ну

Russe

Étymologie

Du vieux slave, apparenté au tchèque nu, inu, au polonais no.

Interjection

ну, nu \Prononciation ?\

  1. Eh bien.
    • А зачем французы нас воевали? — Ну, война — дело царское, нам это недоступно понять! — (Maxime Gorki, «Детство»)
      Pourquoi les Français nous ont-ils combattus ? — Eh bien, la guerre est l'affaire du roi, nous ne pouvons pas le comprendre !

Adverbe

ну \Prononciation ?\

  1. (Familier) Ouais, bon, et alors.

Apparentés étymologiques

  • нуте, нуте-ка, ну-тка, ну-кася, ну-ка, ну-кась, нуте-с, ну-с, ну-ну
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.