мятеж

Russe

Étymologie

Du vieux slave мѧтєжь, mętežĭ (« trouble, tempête »), équivalent du dérivé de мутить, mutiť (« troubler, révolter »), avec le suffixe -еж, -ež^[1].

Nom commun

мятеж, mâtež \mʲɪˈtʲe\ masculin inanimé

(Politique) Révolte, rebellion, émeute.
- В Ташкенте и других городах вспыхивали мятежи, бунтовала учащаяся молодежь, восставали солдаты, террористы убивали правительственных чиновников. — («Жизнеописание схиархиепископа Антония», 2003)
  Des émeutes ont éclaté à Tachkent et dans d'autres villes, de jeunes étudiants se sont rebellés, des soldats se sont rebellés et des responsables gouvernementaux ont été tués par des terroristes.

Synonymes

восстание, бунт

Dérivés

мятежный (« rebelle »)

Vocabulaire apparenté par le sens

мятеж figure dans le recueil de vocabulaire en russe ayant pour thème : conformisme.

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : мятеж. (liste des auteurs et autrices)

↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

[Vasmer-мятеж-1] Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

[1]