дипломат
Russe
Étymologie
Nom commun 1
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | диплома́т | диплома́ты |
| Génitif | диплома́та | диплома́тов |
| Datif | диплома́ту | диплома́там |
| Accusatif | диплома́та | диплома́тов |
| Instrumental | диплома́том | диплома́тами |
| Prépositionnel | диплома́те | диплома́тах |
| Nom de type 1a selon Zaliznyak | ||
дипломат, diplomat \dʲɪpɫɐˈmat\ masculin animé (pour une femme, on dit : дипломатка)
- (Diplomatie) Diplomate.
- Оставьте, Борис, вы такой дипломат (слово дипломат было в большом ходу у детей в том особом значении, какое они придавали этому слову); даже скучно, — сказала Наташа, оскорблённым, дрожащим голосом.
— (Léon Tolstoï, Guerre et Paix.)- — Laissez, Boris, vous êtes tellement diplomate… (le mot diplomate était fréquemment employé par les enfants, dans le sens particulier qu’ils donnaient à ce mot). C’est insupportable — dit Natacha d’une voix offensée et tremblante.
Hyponymes
Apparentés étymologiques
- дипломатия (« diplomatie »)
Nom commun 2
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | диплома́т | диплома́ты |
| Génitif | диплома́та | диплома́тов |
| Datif | диплома́ту | диплома́там |
| Accusatif | диплома́т | диплома́ты |
| Instrumental | диплома́том | диплома́тами |
| Prépositionnel | диплома́те | диплома́тах |
| Nom de type 1a selon Zaliznyak | ||
дипломат, diplomat \dʲɪpɫɐˈmat\ masculin inanimé
- Porte-documents, attaché-case.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
- атташе-кейс
Voir aussi
- дипломат sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : дипломат. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973