гонобить

Russe

Étymologie

Du vieux slave qui donne aussi гнобить, gnobiť ; apparenté au polonais gnębić, au tchèque hanobit[1].

Verbe

гонобить gonobiť \Prononciation ?\ imperfectif  intransitif (voir la conjugaison)

  1. (Désuet) Épargner, mettre de côté, prendre soin de.
    • Гоноби́ть пск. гоно́бить тмб. гоношить, гонодобить, припасать, собирать, копить, скопидомничать, наживать; усердно стараться, ухаживать и беречь. Муж гонобит, как бы хлеба нажить, жена гонобит, как бы мужа избыть. —ся, быть сберегаему, скопляему. — (« Гонобить », dans Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

  1. ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.