галдёж

Russe

Étymologie

Dérivé de галдеть, galdeť faire du bruit »), avec le suffixe -ёж, -ëž.

Nom commun

галдёж, galdëž \ɡɐɫˈdʲɵʂ\ masculin inanimé

  1. Boucan, brouhaha.
    • Когда впоследствии ямщики подняли обычные споры из-за очереди и разверстки, ― он слушал этот галдёж равнодушно и отчасти насмешливо.  (Vladimir Korolenko, Les Cochers de Sa Majesté, 1901)
      Lorsque les cochers évoquèrent plus tard les disputes habituelles au sujet de la file d'attente et de la distribution des rations, il écouta ce brouhaha avec indifférence et en partie moquerie.

Synonymes

  • галдение

Références