газон
Russe
Étymologie
- (Gazon) Du français gazon[1].
- (Camion) De ГАЗ, GAZ, abréviation de Горьковский автомобильный завод, Gorkovskiï avtomobilnyï zavod.
Nom commun 1
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | газо́н | газо́ны |
| Génitif | газо́на | газо́нов |
| Datif | газо́ну | газо́нам |
| Accusatif | газо́н | газо́ны |
| Instrumental | газо́ном | газо́нами |
| Prépositionnel | газо́не | газо́нах |
| Nom de type 1a selon Zaliznyak | ||
газон, gazon \ɡɐˈzon\ masculin inanimé
- (Jardinage) Gazon, pelouse.
По дорожкам бульваров и по зелёному, только что окрасившемуся газону бегали, играя, дети и собаки, и весёлые нянюшки переговаривались между собой, сидя на скамейках.
— (Léon Tolstoï, Résurrection, 1899)- Dans les allées des boulevards, sur le gazon des pelouses, encore humide, des enfants, des chiens, couraient, jouaient, pendant que les nourrices, assises par groupes sur les bancs, bavardaient joyeusement.
Synonymes
- лужайка (« pelouse »)
Apparentés étymologiques
- газончик
- газонокосилка, газонокосильщик
- газонный
Nom commun 2
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | газо́н | газо́ны |
| Génitif | газо́на | газо́нов |
| Datif | газо́ну | газо́нам |
| Accusatif | газо́н | газо́ны |
| Instrumental | газо́ном | газо́нами |
| Prépositionnel | газо́не | газо́нах |
| Nom de type 1a selon Zaliznyak | ||
газон, gazon \ɡɐˈzon\ masculin inanimé
Hyperonymes
- грузовой автомобиль (« camion »)
Voir aussi
- газон sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : газон. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973