вурдалак
Russe
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | вурдала́к | вурдала́ки |
| Génitif | вурдала́ка | вурдала́ков |
| Datif | вурдала́ку | вурдала́кам |
| Accusatif | вурдала́ка | вурдала́ков |
| Instrumental | вурдала́ком | вурдала́ками |
| Prépositionnel | вурдала́ке | вурдала́ках |
| Nom de type 3a selon Zaliznyak | ||
вурдалак, vurdalak \vʊrdɐˈlak\ masculin animé
- Goule, vampire.
Ваня стал; — шагнуть не может.
— (Alexandre Pouchkine, La Goule)
Боже! думает бедняк,
Это, верно, кости гложет
Красногубый вурдалак.- Vanya s'arrêta - Il ne peut faire un pas.
Oh mon Dieu ! se dit le pauvre homme,
C'est probablement la goule à gueule rouge
qui lui ronge les os.
- Vanya s'arrêta - Il ne peut faire un pas.
Synonymes
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : вурдалак. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973