ворох

Déverbal de ворошить, vorošiť (« tourner, renverser ») ; apparenté à вершь, verš (« pile »), au polonais warch (« emportement »), au tchèque vrh (« jet »)^[1].

ворох, vorokh \vorəx\ masculin inanimé

1. Tas, grande quantité.
   • Заседатель между тем набрал уже целый ворох нелегальной литературы: «Журнал для всех», «Былое», брошюры в красных обложках со статьями Л. Толстого. — (Fïodor Krioukov, «Шквал», 1909)

     Entre-temps, l'évaluateur avait déjà rassemblé tout un tas de littérature illégale : « Un Magazine pour tous », « Le Passé », des brochures à couverture rouge avec des articles de Léon Tolstoï.

   • Из поездки можно привезти ворох фотографий, ворох впечатлений и ворох барахла (извините, совершенно необходимых вещей!) — (Яна Зубцова, «Прекрасный маршрут», 4 апреля 2002)

     De votre voyage vous pouvez rapporter un tas de photos, un tas d'impressions et un tas de cochonneries (désolé, des choses absolument nécessaires !)

• ворох sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) 

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : ворох. (liste des auteurs et autrices)