взаперти

Russe

Étymologie

Composé de в, v (« en, dans ») et de запереть, zapereť (« bloquer »).

Adverbe

взаперти, vzaperti \vzəpʲɪrˈtʲi\

  1. Sous clé, sous les verrous.
    • — Брат вашей супруги, — промолвил он громко, — господин Маркелов схвачен мужиками, которых вздумал возмущать, — и сидит взаперти в губернаторском доме. — (Ivan Tourgueniev, Terres vierges, traduction)
      Le frère de votre épouse, dit-il tout haut, M. Markelof a été pris par des paysans qu’il essayait de soulever, et il est enfermé en ce moment dans le palais du gouverneur.

Synonymes

  • под замком

Voir aussi

Références

    Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.