бухарка

Russe

Étymologie

(Nom commun 1) Via l’ukrainien пухар, pukhar (« verre, coupe à boire »), du polonais puchar^[1].

(Nom commun 2) Féminin de бухарец, bukharec, équivalent du dérivé de Бухара, Bukhara (« Boukhara »), avec le suffixe -ка, -ka^[1].

Nom commun 1

бухарка, buharka \bʊˈxarkə\ féminin

Petit verre pour alcool fort, verre à shot.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

рюмка

Nom commun 2

бухарка, buharka \bʊˈxarkə\ féminin

Boukhariote, femme boukhariote.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Textile) Bougran, toile de coton de Boukhara.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Botanique) Melon de Boukhara.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

бухарский (« boukhariote »)

Nom commun 3

бухарка, buharka \bʊˈxarkə\ féminin

Variante de букашка, букарка.
- Бука́шка; арх. бука́рка […], буха́рка. — (« Букашка », dans Толковый словарь Владимира Даля)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : бухарка. (liste des auteurs et autrices)

1 2 Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973