бриль

Voir aussi : Бриль

Russe

Étymologie

(Nom commun 1) De l’ukrainien бриль, bryl[1].
(Nom commun 2) Variante de брыла, bryla lippe »).

Nom commun 1

Cas Singulier Pluriel
Nominatif бри́ль бри́ли
Génitif бри́ля бри́лей
Datif бри́лю бри́лям
Accusatif бри́ль бри́ли
Instrumental бри́лем бри́лями
Prépositionnel бри́ле бри́лях
Nom de type 2a selon Zaliznyak

бриль, briľ \brʲilʲ\ masculin inanimé

  1. (Habillement) (Ukraine) Chapeau de paille.
    • Умные его глаза насмешливо чернели из-под широкого соломенного «бриля», обсыпанного хвоей.  (Валерий Попов, «Будни гарема», 1994)
      Ses yeux intelligents brillaient d'un noir moqueur sous un large chapeau de paille parsemé d'aiguilles de pin.

Variantes

  • брыль

Synonymes

  • соломенная шляпа

Nom commun 2

Cas Singulier Pluriel
Nominatif бри́ль бри́ли
Génitif бри́ля бри́лей
Datif бри́лю бри́лям
Accusatif бри́ля бри́лей
Instrumental бри́лем бри́лями
Prépositionnel бри́ле бри́лях
Nom de type 2a selon Zaliznyak

бриль, briľ \brʲilʲ\ masculin animé

  1. (Ichtyologie) Barbue.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

Voir aussi

  • бриль sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) 

Références

  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

Étymologie

Du polonais bryl issu de l’italien ombrello[1].

Nom commun

бриль, brylʹ \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. (Habillement) Chapeau de paille.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

  • бриль sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien) 

Références

  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973