бабло

Russe

Étymologie

Dérivé de баба, baba, avec le suffixe -ло, -lo, comparer à бабки, babki osselets, fric »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
inusité
Nominatif бабло́ *бабла́
Génitif бабла́ *бабл
Datif баблу́ *бабла́м
Accusatif бабло́ *бабла́
Instrumental бабло́м *бабла́ми
Prépositionnel бабле́ *бабла́х
Nom de type 1b- selon Zaliznyak

бабло, bablo \bɐˈbɫo\ neutre

  1. (Argot) Fric.
    • — Не очень-то весёлая получается штука — жизнь. — Бабло есть — весёлая, — говорит Дэн. — Да нет, всё равно не хватает чего-то.  (Roman Sentchine, «Афинские ночи», «Знамя», 2000)
      — La vie n’est pas une chose amusante. - Quand il y a du fric, si. dit Dan. - Oui mais non, il manque toujours quelque chose.