аття

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en karatchaï-balkar. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

аття \Prononciation ?\

  1. (Famille) Grand-père.

Russe

Étymologie

Peut-être un mot komi ou de formation enfantine[1].

Nom commun

аття, attâ \Prononciation ?\

  1. (Perm) Merci.
    • Аття́, атя́, а́ти нар. прм. и зап., бол. детское: благодарю, спасибо, исполать. Аття ему за это! Не́зачто казать а́ти, коли не́чего в рот взяти, зап.  (Аття, dans Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

  • атя, ати

Synonymes

Références

  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973