αἴθω

Grec ancien

Étymologie

Apparenté au latin aestus (« ardeur, feu »), aedes (« foyer »), de l’indo-européen commun *aidʰ- (« bruler »).

Verbe

αἴθω, aíthō (voir la conjugaison)

Allumer, enflammer, faire brûler.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Les verbes en grec ancien, d’après l’usage admis dans tous les dictionnaires, sont donnés à la première personne du présent de l’indicatif.

Dérivés

αἰθήρ
αἰθής
αἰθός
ἀναίθω (« incendier, mettre le feu »)
ἐπαίθω
καταίθω (« consumer »)
ὑπαίθω (« enflammer »)

Prononciation

*\ǎi̯.tʰɔː\ (Attique (V^e siècle av. J.-C.))
*\ˈɛ.tʰo\ (Koinè, Égypte (I^er siècle))
*\ˈɛ.θo\ (Koinè (IV^e siècle))
*\ˈe.θo\ (Byzance (X^e siècle))
*\ˈe.θo\ (Constantinople (XV^e siècle))

Références

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901
Alphonse Dain, Jules-Albert de Foucault, Pierre Poulain, Grammaire grecque Éloi-Jules Ragon, éditions Jean de Gigord, Paris, 1952
« αἴθω », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage