škatulata

Étymologie

Pluriel irrégulier de škatule, accordé, dans la comptine, à celui de batole.

Nom commun

Cas Pluriel
Nominatif škatulata
Génitif škatulat
Datif škatulatům
Accusatif škatulata
Vocatif škatulata
Locatif škatulatech
Instrumental škatulaty

škatulata \Prononciation ?\ neutre pluriel

  1. Mot sans signification précise utilisé dans la comptine qui se chante quand on joue aux chaises musicales.
    • Škatulata, batulata, hýbejte se…
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Par extension) Jeu des chaises musicales, au figuré, les chaises étant remplacées par les postes à pourvoir.
    • stranická škatulata v postkomunistickém marastu.
      Les chaises musicales au sein du parti dans le « bourbier » postcommuniste.
    • Díky škatulatům…
      Grâce à la rotation des postes…

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.