ňadro

Étymologie

Du vieux slave нѣдра, nědra qui donne le russe недра, le vieux polonais nadra, univerbation de vъ ědra → voir jenž au sujet de vъ - la seconde partie du mot, plutôt qu’à jádro (« noyau »), est apparenté au grec ancien οἶδος, oidos → voir edém, « œdème ».

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif ňadro ňadra
Génitif ňadra ňader
Datif ňadru ňadrům
Accusatif ňadro ňadra
Vocatif ňadro ňadra
Locatif ňadru
ou ňadře 		ňadrech
Instrumental ňadrem ňadry

ňadro \ɲadrɔ\ neutre

  1. Sein, poitrine.
    • Píseň Rock Your Body zazpíval Justin Timberlake i o poločase Super Bowlu s Janet Jackson, kde ji strhl část oděvu a odhalil její ňadro, což velmi Ameriku pobouřilo.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Voir aussi

  • ňadro sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

  • Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2012
  • Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.