čočka

Étymologie

Du vieux slave, apparenté au russe чечевица, čečevica, au polonais soczewica, au slovaque šošovica.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif čočka čočky
Génitif čočky čoček
Datif čočce čočkám
Accusatif čočku čočky
Vocatif čočko čočky
Locatif čočce čočkách
Instrumental čočkou čočkami

čočka \Prononciation ?\ féminin

  1. (Botanique) Lentille.
    • Čočka jedlá je křovinatá jednoletá rostlina z čeledi bobovitých.
      La lentille comestible est une plante annuelle buissonnante de la famille des légumineuses.
    • První den v roce se tradičně jí čočka, protože její kulatý tvar připomíná mince.
      Les lentilles sont traditionnellement consommées le premier jour de l’année car leur forme ronde ressemble à des pièces de monnaie.
  2. (Cuisine) Lentille.
    • čočka nakyselo.
      lentilles aigres.
  3. (Anatomie) Cristallin.
    • S věkem se oční čočka zahušťuje.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  4. (Technique) Lentille.
    • čočka mikroskopu.
      la lentille du microscope.

Dérivés

  • čočkový, de lentille
  • čočkovitý, lentiforme

Voir aussi

  • čočka sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références