černě

Voir aussi : Černe, cerne, cerné, černé

Étymologie

Dérivé de černý (« noir »), avec le suffixe -ě.

Adverbe

černě \Prononciation ?\ (comparatif : černěji, superlatif : nejčerněji)

  1. En noir, de façon négative, avec pessimisme.
    • Vidíš to příliš černě.
      Tu le vois trop négativement.
    • ČNB vidí příští rok černěji.
      [Les prévisions] de la Banque centrale tchèque sont plus sombres.
    • Češi patří k velkým pesimistům. Nejčerněji vidí svět zámožní Singapurci.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Antonymes

  • bíle (« en blanc »)
  • růžově (« en rose »)

Forme de verbe

černě \Prononciation ?\

  1. Gérondif masculin singulier de černit.

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.