òli

Voir aussi : öli, oli, õli

Occitan

Du latin oleum.


Singulier	Pluriel
òli \ˈɔli\	òlis \ˈɔlis\

òli \ˈɔli\ (graphie normalisée) masculin

Huile.
- Dins cada ostal se festejava, dins cada ostal l’òli gorgolhava, dins la padena grande, se pastava, s’estirava, s’aprestava una descada de bonur, de bonur per tot l’an. — (Pèire Gougaud, L’uèlh de la font, 1977.)
  Dans chaque maison on faisait la fête, dans chaque maison, l’huile bouillonnait dans la grande poêle, on pétrissait, on étirait, on préparait une corbeille de bonheur, du bonheur pour toute l’année.
- Aicí l’òli es un grand luxe, alavetz, fasèm la cosina a la margarina. — (Sèrgi Viaule, Passejada en Escandinavia, 2011  ^[1])
  Ici l’huile est un grand luxe, alors, nous faisons la cuisine à la margarine.

Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
(oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
^[1] Bras, M. & Vergez-Couret, M., Universitat de Tolosa Joan Jaurés, Basa Textuala per la lenga d'Òc, XIX - XXI s → consulter cet ouvrage