ìyá
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
ìyá \ì.já\
- (Famille) Mère, maman.
ìyá ni wúrà iyebíye
- Comme l’or la mère est inestimable.
- (Société) Appellation respectueuse traditionnellement donnée à une femme plus âgée que soi, ou une femme d’un rang plus élevé ou occupant une fonction importante.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Sens figuré) Le plus grand élément d’un ensemble.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes
Synonymes
- abiyamọ
- ìmọ̀mọ́ ou ìmọ̀mọ́
- màámi, màmá ou mọ́mì
- mọ̀nmọ́n ou mɔ̀nmɔ́n
Dérivés
- ìyáàlù (« tambour-mère »), le plus grand et le plus grave des tambours (3)
- ìyá bàbá (« grand-mère paternelle »)
- ìyá ọba (« reine mère »)
- ìyá ìkókó (« mère allaitante »)
- ìyá ìyá (« grand-mère maternelle »)
- ìyákíyàá (« mauvaise mère »)
- Ìyálóde, titre donné à une cheffe âgée
- ìyálórìṣà (« prêtresse d’un orisha »)
- ìyánífá (« prêtresse d’Ifa »)
- ọmọ-ìyá (« amie intime »)
Hyperonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- bàbá (« père, papa »)
- ọmọ (« enfant »)
- ọmọkùnrin ou ọmọ-ilé (« fils »)
- ọmọ obìnrin (« fille (lien familial) »)
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Paronymes
- ìyà (« châtiment, souffrance »)
Voir aussi
- ìyá sur l’encyclopédie Wikipédia (en yoruba)