être en délicatesse avec

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

être en délicatesse avec \ɛ.tʁ‿ɑ̃ de.li.ka.tɛs a.vɛk\ (se conjugue → voir la conjugaison de être)

  1. Avoir des relations plus ou moins tendues avec quelqu’un.
    • N’empêche que quand Gros Louis a parlé de la police en avouant qu’il était en délicatesse avec la justice et qu’il ne voulait pas être repris, c’est Edmond qui s’est vanté de tout ce que nous faisions…  (Georges Simenon, Les inconnus dans la maison, Gallimard, 1940, réédition Folio, 1975, page 151)

Traductions