être bien

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

De être et bien.

Locution verbale

être bien \ɛ.tʁə bjɛ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de être)

  1. Se trouver dans de bonnes conditions.
    • Comme tu le dis toi-même, on est bien, non? Nos rapports sont bien comme ça, ne changeons rien. (sous-titres Undercover)
    • Qu'on est bien dans les bras
      D'une personne du sexe opposé !
      Qu'on est bien dans ces bras-là !
      Qu'on est bien dans les bras
      D'une personne du genre qu'on n'a pas.
      Qu'on est bien dans ces bras-là !       — (Guy Béart, extrait des paroles de la chanson Qu'on est bien, 1958)
  2. Se trouver dans des conditions défavorables.
    • Thommereux, se levant et en marchant très agité. — Ah bien ! Nous sommes bien ! Ah bien ! Nous sommes bien ! — (Georges Feydeau, Le Système Ribadier, 1892, acte II, scène 2)

Traductions

 
  • Italien : stare bene (it)

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.