épinette blanche
Français
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| épinette blanche | épinettes blanches |
| \e.pi.nɛt blɑ̃ʃ\ | |
épinette blanche \e.pi.nɛt blɑ̃ʃ\ féminin
Nom vernaculaire de Picea glauca espèce d’épicéa au port pyramidal, originaire du Canada, dont il existe quatre sous-espèces.
Le genre comprend une quarantaine d’essences; 5 des 7 essences indigènes en Amérique du Nord poussent au Canada : l’épinette rouge dans l’Est, l’épinette de Sitka et l’épinette d’Engelmann dans l’Ouest, ainsi que l’épinette noire et l’épinette blanche dont l’aire de répartition est transcontinentale.
— (John Laird Farrar, Les arbres du Canada, p. 95, 1996)
Synonymes
- épinette glauque
Vocabulaire apparenté par le sens
- épinette blanche figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : blanc.
Traductions
- Conventions internationales : Picea glauca (wikispecies)
- Anglais : white spruce (en), Canadian spruce (en) neutre
- Atikamekw : manahikw (*)
- Chippewa : gaawaandag (*), minaʼig (*)
- Espagnol : pícea blanca (es) féminin
- Italien : abete del Canada (it) masculin
- Ottawa : gaawaandgwaatig (*)
- Polonais : Świerk biały (pl)
Voir aussi
- épinette blanche sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français : épicette blanche, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)