énervement
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| énervement | énervements |
| \e.nɛʁ.və.mɑ̃\ | |
énervement \e.nɛʁ.və.mɑ̃\ masculin
- Surexcitation, état d’une personne énervée, incapable de maîtriser ses nerfs.
Mais, bientôt, ses nerfs surexcités se lassèrent de cette tension anormale, épuisante, et Jacques sentit une irritation sans cause, un énervement invincible l'envahir, troubler sa douce quiétude.
— (Isabelle Eberhardt, Le Major, 1903)
Vocabulaire apparenté par le sens
- énervement figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : agacement.
Traductions
- Allemand : Ärgernis (de) neutre
- Espagnol : irritación (es) féminin, enojo (es) masculin
- Finnois : hermostuminen (fi)
- Italien : nervosismo (it), snervamento (it)
- Néerlandais : zenuwachtigheid (nl)
- Occitan : nerviositat (oc)
- Same du Nord : mášohisvuohta (*)
Prononciation
- \e.nɛʁ.və.mɑ̃\
- France (Nancy) : écouter « énervement [Prononciation ?] »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (énervement), mais l’article a pu être modifié depuis.