ébène rouge

Français

Étymologie

Composé de ébène et de rouge, car le bois de cet arbre varie du rouge au noir.

Locution nominale

ébène rouge \e.bɛn ruʒ\ masculin

  1. (Botanique) Nom vernaculaire de Dalbergia melanoxylon, arbre de la famille des Fabacées (Fabaceae), originaire des zones sèches intertropicales d’Afrique. Son bois très dur est utilisé, entre autres, par les facteurs d’instruments à vent.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Le bois de cet arbre.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

  • ébène du Mozambique
  • ébène du Mozambique
  • grenadille (Ce nom est aussi celui de Passiflora edulis.)

Traductions

 
  • Allemand : Afrikanisches Grenadill (de)
  • Anglais : African blackwood (en), grenadilla (en) neutre
  • Espagnol : granadillo negro (es) masculin
  • Portugais : pau-preto (pt) masculin, mpingo (pt) masculin
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.