à bon vin pas d’enseigne

Français

Étymologie

→ voir à bon vin point d’enseigne.

Locution-phrase

à bon vin pas d’enseigne \a bɔ̃ vɛ̃ pa d‿ɑ̃.sɛɲ\ ou \a bɔ̃ vɛ̃ pɑ d‿ɑ̃.sɛɲ\

  1. (Proverbial) Variante de à bon vin point d’enseigne.
    • — Et dire qu’un capitaliste habite une telle baraque ! reprit-il. C’est à n’y pas croire. Enfin !… à bon vin pas d’enseigne !… et pourvu qu’il m’allonge, séance tenante, dix billets de mille francs, c’est tout ce que je demande.  (Fortuné du Boisgobey, Rubis sur l’ongle, 1886, chapitre 2. Texte procuré en ligne par Wikisource : s:Rubis sur l’ongle/2)

Vocabulaire apparenté par le sens

  • à bon vin pas d’enseigne figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : vin.

Traductions

→ voir à bon vin point d’enseigne.

Prononciation

  • Somain (France) : écouter « à bon vin pas d’enseigne [Prononciation ?] »

Voir aussi