Vacances

Les vacances , au pluriel, se définissent par les congés dans le monde actuel du travail en général ou de l'éducation en particulier[1].

Le nom commun français "vacances", au pluriel, désigne le plus souvent une période pendant laquelle une personne cesse ses activités habituelles, notamment les salariés pendant leurs congés payés ou les élèves et professeurs pendant les vacances scolaires. Le terme est issu du participe présent vacans, vacantis du verbe latin vacare, « être sans, être vide »[2]. En France en 1623, d'après Charles Sorel, le mot au pluriel désigne déjà le temps où les élèves ne vont plus en classe[3]. L'expression « les grandes vacances » a fini par désigner une période estivale sans école, organisée à l'origine pendant les périodes de la fenaison, des moissons et des récoltes.

Histoire

Le concept moderne des "vacances" est lié à l'apparition des civilisations urbaines, contrairement au monde agricole qui, à cause du climat, ne dictent pas un rythme de travail continu tout au long de l'année. Au Moyen Âge, il existait déjà en Europe de l'Ouest des « vacances » qui correspondaient à la période des moissons en été où les universités fermaient pour permettre à tous d'aller travailler aux champs.

Au XIXe siècle, les vacances se répandent dans toute l'aristocratie et la bourgeoisie d'Europe occidentale. Elles correspondent à la période où les classes supérieures de la société quittaient leurs demeures principales pour rejoindre des résidences secondaires, profiter de la nature ou des bienfaits du climat marin ou montagnard pour la santé[4].

Les Britanniques, dont l'économie était la plus florissante au monde, ont été les premiers à se tourner vers les stations balnéaires, d'abord sur leurs côtes, puis de l'autre côté de la Manche (à Deauville, Dinard, etc.), puis enfin dans le sud de la France, sur la Côte d'Azur (la Promenade des Anglais à Nice doit son nom aux nombreuses résidences où les Britanniques venaient passer les mois d'hiver) mais aussi à Biarritz.

  • Le camping peu onéreux a immédiatement connu un succès dès l'entre-deux-guerres.
  • L'essor de l'automobile et de la caravane tractée figure une façon libre d'être en vacances dans la seconde partie du XXe siècle.
  • Camping car stationné en Écosse, 2015

Le jeune écrivain Raymond Radiguet, provocateur au style incisif, commente la période de la Grande Guerre :"Ce que fut la guerre pour tant de très jeunes garçons : quatre ans de grandes vacances"[5].

Quelques dates importantes en France :

  • 1936 et les premiers congés payés, d'une durée de deux semaines, imposés à toutes les entreprises par le gouvernement du Front populaire), avec un billet de chemin de fer à titre gratuit, entérine la naissance du tourisme populaire. Les services de la SNCF estiment en 1937 que le nombre de touriste est passé en un an de quelques centaines de mille à deux millions[6]. Une fois ce palier atteint, une stagnation assez longue se poursuit, caractéristique des incertitudes classiques de la fin de l'entre-deux-guerres et les aléas, parfois douloureux, de la Seconde Guerre mondiale. Une brusque expansion du tourisme populaire, corrélée à celui du niveau de vie, se produit vers 1950.
  • 1956 (3e semaine de congés payés). Le flux touristique s'est intensifié au point que les autorités régulatrices font désormais appel aux sciences humaines, pour analyser observations, statistiques ou sondages. En 1957, 62 % des citadins partent en vacances, la mer s'imposant comme la première destination après la campagne (35 % contre 32 % des vacanciers)[6].
  • 1969 et 1981 (4e et 5e semaines, respectivement).

Fortement décriées par les élites dérangées - suprême inconfort - sur leurs lieux de vacances, les patrons contraints de libérer gracieusement leur main-d'œuvre et les partis de droite qui récupèrent le pouvoir au terme de l'éphémère front populaire, il est significatif que les mesures associées aux congés payés n'aient point été abrogées, le retour en arrière étant bloqué par les intérêts des petites entreprises bénéficiaires de cette première manne touristique. .

À partir de la fin des années 1940, avec l'apparition généralisée des congés d'été, les vacances deviennent un moment où le citoyen français, d'abord principalement la moitié des citadins au début des années cinquante, bouge ou voyage. À partir de 1948, le Commissariat général du Plan crée la commission « Modernisation du tourisme » pour l’aménagement du territoire et le développement des hébergements de vacances. Le 1er plan concerne la modernisation de l’hôtellerie traditionnelle et la promotion de petites unités à caractère familial et rural, qui donnera naissance aux Logis de France. Dans les années 1950, les 2e et 3e plans feront émerger les Gîtes ruraux de France et les villages de vacances avec le tourisme populaire, qui sera développé au début des années 1960 dans le 4e plan, sous le terme de tourisme social[7].

Avec l'essor de la publicité, les vacances deviennent incontournables, bien qu'elles restent encore parfois inaccessibles, par exemple à environ un foyer sur trois en 2009 en France.

Dans les années 1960 et 1970, les vacances d'hiver et d'été se distinguent, du moins en leur début et fin de résidence exceptionnelle, par une intense période de mobilité. En été, les migrations mensuelles ou parfois à la quinzaine de journées se portent de préférence vers le sud et la mer, laissant les estivants juillettistes ou aoûtiens effectuer quelques chassés croisés en automobile sur les routes. Le tourisme à usage des populations françaises exacerbe la recherche des rivages aménagés, notamment maritimes ou divers espaces naturels encore plus vastes, conçus comme une permanence d'un ancien monde pastoral. Le centre de gravité des destinations dans les années 70 favorise encore la fuite des mornes régions industrielles et la valorisation constante des paysages méridionaux de l'hexagone, au sud de la Loire[8]. L'évolution lente dès les années 1970 s'accélère autour des années 2000 : les vacances souvent plus courtes en une seule destination, mais différenciées ou répétées à l'envi, paradoxalement plus proches avec une revalorisation des contrées du Nord et de l'Est, largement désindustrialisées, couvrent de plus en plus l'ensemble du territoire.

En 2024, le comportement des touristes étrangers, aux passages fort nombreux mais courts en France diffère drastiquement de celui des nombreux citoyens français qui choisissent de rester en France pendant leurs vacances : la famille ou le groupe étrangers visitent une grande ville attractive ou renommée, comme Paris et accessoirement un centre de loisirs proche, type Disneyland, ce qui réduit le séjour à deux jours en moyenne[9]. Comme le remarque le sociologue marseillais Jean Viard sur les modes de vie hexagonaux, vacances, tourisme proches et loisirs tendent à se confondre, et la multiplicité des déplacements ou des résidences choisies sur le lieux d'anciennes vacances ne rentrent pas facilement dans les statistiques officielles.

Réglementation et accords collectifs globaux par pays

Les individus ont généralement droit à des vacances dont la durée varie suivant les pays et la situation de chacun, élève, étudiant ou salarié.

À Hong Kong, Singapour et Taïwan, les vacances sont de sept jours par an. En ce qui concerne l'Amérique du Nord, cela peut varier entre 14 et 21 jours. En France, le nombre théorique de jours de congés payés annuels[10] est de 25 (cinq semaines)[11]. En 2008, c'est légèrement moins que la moyenne de l'Union européenne (25,2 jours)[11]. La durée des congés payés atteint 30 jours en Allemagne et au Danemark, 33 jours en Suède[11] (voir aussi la liste des minimums légaux pour les congés payés par pays (en)).

Les grandes vacances séparent une année scolaire de l'autre. Elles se déroulent la plupart du temps vers l'été, soit en juillet–août dans l'hémisphère nord et en décembre–janvier dans l'hémisphère sud.

Expressions et titres

Divers titres reprenant le mot

Romans

Filmographie

Notes et références

  1. ↑ Vacances est le plus souvent au pluriel avec le sens de congé (sic). Jean-Paul Colin, Dictionnaire des difficultés du français, Le Grand livre du mois, Paris, 623 pages avec appendice grammatical et guide typographique. (ISBN 2-7028-0672-4). Entré Vacance(s), p. 579.
  2. ↑ Dictionnaire latin-français de Félix Gaffiot. En ancien français, l'adjectif "vacant" de même origine, attesté en 1207 dans les notes lexicographiques de Delboulle (manuscrit déposé à la Sorbonne) signifie "oisif", selon Algirdas Julien Greimas, Dictionnaire de l'ancien français, Larousse Bordas HER 2001, entrée vacant p. 609. Au début de l'époque moderne, la première acception du terme (adjectif vacant, substantif dérivé vacance) est d'ordre juridique : elle signale "la situation d'une charge sans titulaire".
  3. ↑ Albert Dauzat, Nouveau dictionnaire étymologique et historique, Larousse, Paris VI, 1964, entrée vacance(s) p. 779.
  4. ↑ Les chefs de famille laissaient leurs demeures vacantes ou suspendaient de facto leurs activités dans leurs régions d'origine. Les raisons sont complexes : le (néo)romantisme à son apogée peut accroître l'envie de dépaysement, de découverte de vastes espaces grandioses, le désir de briller en bonne société ou de se retrouver dans des lieux prestigieux de jeux, de courses ou de spectacles, fréquentés par le pouvoir ou la noblesse, semble accroître les raisons médicales ou prétextes hygiénistes.
  5. ↑ Jean-Paul Colin, Dictionnaire des difficultés du français, ibidem, exemple de l'emploi de vacances, p. 579.
  6. Joffre Dumazedier, Vers une civilisation du loisir ?, op. cit., p. 130 (note 1)
  7. ↑ Rapport général de la commission de modernisation du tourisme – Commissariat général du plan de modernisation et d'équipement 1948 – Archives nationales n°19850559/4.
  8. ↑ Sur la route des vacances, recueil des chroniques touristiques paru dans Maif-informations, Maif-Camif, 1980, 174 pages. 21 destinations examinés par le magazine Maif-informations. Y figure déjà le pays bigouden de Bretagne et une promenade autour d'Orléans.
  9. ↑ Le séjour du touriste international se poursuit par un repos balnéaire d'une dizaine de jours, de préférence en Espagne, moins onéreux.
  10. ↑ Les chiffres indiqués correspondent au nombre de jours de congés annuels ramenés sur la base d'une semaine de 5 jours, hors jours fériés, et résultant d'un accord collectif national. Eurofound précise que ce nombre de jours peut coïncider ou être supérieur au nombre de jours de congés payés accordés par la loi, ce qui traduit alors que la loi n'aurait qu'un rôle de filet de sécurité, et qu'un accord collectif global sur la durée de ces congés est mis en œuvre. Ce serait le cas de la Suède, avec 25 jours équivalents-ouvrés de congés minimum légaux, et 33 jours selon les accords collectifs (Average collectively agreed annual leave exceeds the statutory minimum by four or more days in the Czech Republic, Denmark, Finland, Germany, Ireland, Italy, the Netherlands, Norway and Sweden, suggesting that the law acts essentially as a safety net in these countries. Average collectively agreed annual leave and the statutory minimum are close or the same in Austria, Cyprus, Estonia, France, Romania, Slovakia and the UK – and also probably in most of the rest of the NMS12 – indicating a more active role for the law.) Le nombre de jours ainsi indiqué ne reflète par ailleurs pas le nombre de jours de congés réellement pris : même sans prise en compte des jours additionnels fériés légaux (qui peuvent ou non tomber un dimanche et constituer ou pas des journées de congés supplémentaires), il peut exister par ailleurs des disparités locales provenant d'accord de branches, de modalités de calcul spécifiques selon l'âge ou l'ancienneté, etc. Ainsi, dans le cas de la France, s'ajoutent pour les cadres assujettis au forfait de 39 heures jusqu'à 22 jours de RTT et pour l'ensemble des salariés des jours supplémentaires en cas de fractionnement des congés. Enfin, tous les salariés ne prennent pas nécessairement l'intégralité de leurs jours de congés, et si en moyenne les Français salariés prennent 6 semaines de vacances, il existe une amplitude forte entre les personnels des services directs aux particuliers qui ont pris en 2011 27 jours ouvrables (soit moins que le minimum légal de 30 jours ouvrables) et les professions intermédiaires du secteur public qui en ont pris 45 selon l'Insee (voir Combien de congés en France ? 6 semaines en moyenne sur journaldunet, novembre 2012). Ces difficultés méthodologiques se retrouvent dans un nombre significatif de pays, ce qui peut biaiser les comparaisons ou rendre impossible l'affichage d'un nombre théorique de jours de congés compte tenu la multiplicité des cas, comme le souligne Eurofound.
  11. (en) Working time developments – 2008 : Annual leave - Mark Carley, Eurofound

Bibliographie

  • Joffre Dumazedier, Vers une civilisation du loisir ?, coll. « Collections Esprit. La Condition humaine », Seuil, Paris, 1962, réédition 1972, 316 p avec table de matières non paginées. (ISBN 2-02-000604-9). En particulier, partie 2 Loisir et culture dès la page 121 et notamment 2.1 Loisir et culture touristique p. 129-144.
  • André Rauch, Vacances en France : de 1830 à nos jours, Paris, Hachette littératures, coll. « Pluriel » (no 9019), (1re éd. 1996) (ISBN 978-2-01-279019-3, BNF 37643009)
  • Monique Thiollet, Jean-Pierre Thiollet et Janine Euzet (ill. Pascale Collange), L'aventure des vacances, Paris, Nathan, coll. « Aventure ... », , 32 p. (ISBN 978-2-86479-291-8, BNF 37075163)
  • François Reynaert (dir.), Les Vacances de l'histoire. Reines, dictateurs et présidents : comment les puissants passent leurs étés, Flammarion, , 284 p. (ISBN 978-2-08045-213-9, lire en ligne)

Annexes

Articles connexes

Liens externes

  • Portail des loisirs et des divertissements
  • Portail du tourisme
  • Portail de l’éducation
  • Portail du droit français
Cet article est issu de Wikipédia. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous licence Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.