Thomas Francis Wade

Thomas Francis Wade
Thomas Francis Wade.
Fonction
Ambassadeur du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande auprès de la Chine impériale (d)
-
Biographie
Naissance
Décès
(à 76 ans)
Cambridge
Nationalité
Formation
Activités
Conjoint
Amelia Herschel (d)
Enfant
Harry Amyas Leigh Herschel Wade (d)
Autres informations
A travaillé pour
Université de Cambridge
Bureau des Affaires étrangères (d)
Membre de
Arme
Distinctions
Titre honorifique
Sir
Œuvres principales
Thomas Francis Wade

Nom chinois
Chinois traditionnel 威妥瑪
Chinois simplifié 威妥玛

Thomas Francis Wade est diplomate, linguiste et sinologue britannique né le à Londres et décédé le à Cambridge. Il est connu pour la création en 1859 d’un système de romanisation pour la transcription de la prononciation chinoise, modifié, élargi et converti plus tard en Wade-Giles Romanisation pour le Chinois mandarin par Herbert Giles en 1892. En Chine, il est connu sous son nom chinois : Wei Tuoma. Thomas Francis Wade a tenu un rôle majeur dans les relations entre la Grande-Bretagne et la Chine pendant une quarantaine d'années[1].

Biographie

Thomas Wade, fils aîné d'un soldat, a été soldat lui-même au cours de sa jeunesse, s'engageant en 1838 dans le 81e corps d'infanterie de l'armée anglaise. Il a appris le chinois au cours de sa participation à la Guerre de l'opium[2]. La cession de Hong-Kong à la Grande-Bretagne dans le cadre du Traité de Nankin en 1842 a permis à Wade de travailler comme interprète de garnison. Il prit sa retraite militaire en 1847, une fois fait assistant secrétaire de chinois. Thomas Wade quitte Hong-Kong en 1852 pour un poste de vice-consul à Shanghaï. Après une courte période, Thomas Wade a quitté cette fonction, la laissant à Horatio Nelson Lay, et fut envoyé par John Bowring, gouverneur de Hong-Kong, en Cochinchine. Wade servit une dernière fois dans l'armée au cours du siège de la zone étrangère de Shanghaï par les forces impériales en avril 1854[3].

Thomas Wade a été chargé d'affaires à Pékin de juin 1864 à novembre 1865 et de novembre 1869 à juillet 1871[4]; il a par la suite été président de la Royal Asiatic Society de 1887 à 1890[2], faisant suite à William Muir.

Références

  1. Cordier, Henri. Obituary of Sir Thomas Francis Wade, Journal of the Royal Asiatic Society 27, p. 912-913.
  2. Cordier, Henri. Obituary of Sir Thomas Francis Wade, Journal of the Royal Asiatic Society 27, p. 911
  3. Cordier, Henri. Obituary of Sir Thomas Francis Wade, Journal of the Royal Asiatic Society 27, p. 911-912
  4. Norton-Kyshe, James William (1898). History of the Laws and Courts of Hong Kong, vol. II. London: T Fisher Unwin.

Liens externes

  • Portail du Royaume-Uni
  • Portail du monde chinois