Shizuka Itō

Shizuka Itō
Biographie
Naissance

Tokyo, Japon
Nom dans la langue maternelle
伊藤 静
Autres noms

Maya Takashi (高志 麻矢) Suno Toba (鳥羽 すの) Teruka Neno (祢乃 照果)

Rina Misaki (美咲 里奈/三咲 里奈)
Nationalité
Activité

Actrice de doublage

Chanteuse
Période d'activité
2003 - aujourd'hui
Autres informations
Label
Ken Production
Distinction
Films notables

Fire Emblem - Byleth El cazador de la bruja - Nadie A Certain Magical Index - Kaori Kanzaki Jormungand - Koko Hekmatyar Okami-san - Ryoko Okami D.Gray-man - Lenalee Lee et Lero Sailor Moon Crystal - Minako Aino/Sailor Venus Beelzebub - Hildegarde Hayate the Combat Butler - Hinagiku Katsura Assassination Classroom - Irina Jelavić High School DxD - Akeno Himejima Prison School - Meiko Shiraki

Honkai: Star Rail - Kafka

Shizuka Itō (伊藤 静, Itō Shizuka), née le 5 décembre 1980[1], est une actrice et chanteuse japonaise originaire de Tokyo[2]. Elle est représentée par Ken Production[2]. Elle remporte le prix de la Meilleure actrice pour un rôle secondaire aux 10e Seiyu Awards pour ses rôles dans Prison School et Sailor Moon Crystal.

Elle est surtout connue pour ses rôles de doublage d'animes notamment Akeno Himejima dans High School DxD, Sailor Venus / Minako Aino dans Sailor Moon Crystal, Kaori Kanzaki dans A Certain Magical Index, Lenalee Lee dans D.Gray-man, Irina Jelevic dans Assassination Classroom, Meiko Shiraki dans Prison School, Koko Hekmatyar dans Jormungand, Ryoko Okami dans Okami-san et ses sept compagnons, Hilda dans Beelzebub, Hinagiku Katsura dans Hayate the Combat Butler, et beaucoup d'autres.

Elle et sa collègue de doublage Hitomi Nabatame forment une unité de doublage appelée « Hitomi Nabatame et Shizuka Itō ». Ensemble, elles sont connues sous le nom de Hitoshizuku (ひとしずく) , qui signifie en japonais « une seule gouttelette ».

En 2012, elle annonce qu'elle s'est mariée[3]. Le 30 avril 2020, Shizuka Itō annoncé son divorce[4].

Filmographie

Série télévisée d'animation

Year Anime Role Note
2003 BASToF Lemon Tiel
2003 Kaleido Star Maggie
2003 Shingetsutan Tsukihime Akiha Tohno
2003 Texhnolyze Ran
2004 Aqua Kids Surea
2004 Koi Kaze Wakaba Anzai
2004 Maria-sama ga Miteru Rei Hasekura
2004 Maria-sama ga Miteru ~Haru~ Rei Hasekura
2005 Canvas 2: Niji Iro no Sketch Hikari Tamaru
2005 Gakuen Alice Tanuki
2005 Glass Mask (Tokyo Movie version) Norie Otobe
2005 Gokujō Seitokai Miura
2005 Ichigo Mashimaro Keiko Yano
2005 Mahoraba ~Heartful Days~ Club President
2005 Mahō Sensei Negima! Misa Kakizaki
2005 SoltyRei Silvia Ban
2005 Starship Operators Sinon Kouzuki
2005 To Heart 2 Tamaki Kosaka
2005-2006 Tsubasa Chronicle Chun Hyang
2005 Zatch Bell! Elizabeth, Chita
2005 Zoids: Genesis Kotona Elegance
2006 .hack//Roots Saburo
2006 Animal Yokochō Ako-sensei; Yayoi-kun, Usagi, Potato Tuto
2006 Asatte no Hōkō Shōko Nogami
2006 D.Gray-man Lenalee Lee, Lero
2006 Futari wa Pretty Cure Splash Star Izumida Captain, Okai-sensei
2006 Glass Fleet Sillua Moe Silvernail; Bride (ep 1); Zola (John-Fall's subordinate)
2006 Happiness! Saya Kamijo
2006 Hell Girl Noriko Hayashi ep 22
2006 MÄR Lillis
2006 Negima!? Misa Kakizaki
2006 Pumpkin Scissors Alice L. Malvin [5]
2006 Shakugan no Shana Wilhelmina Carmel
2006 Tona-Gura! Miu Serizawa
2006 Witchblade Shiori Tsuzuki
2006 xxxHolic Himawari Kunogi
2006 Yoake Mae Yori Ruri Iro Na ~ Crescent Love ~ Wreathlit Noel/Fiacca
2007 Baccano! Rachel
2007 Buzzer Beater Io
2007 D.C. II: Da Capo II Mayuki Kōsaka
2007 Darker than Black: Kuro no Keiyakusha Alice Wang
2007 El Cazador de la Bruja Nadie
2007 Getsumento Heiki Mina Suiren Koushū
2007 Hayate the Combat Butler Hinagiku Katsura
2007 Kaze no Stigma Nanase Kudō
2007 Magical Girl Lyrical Nanoha StrikerS Shario Finīno, Otto, Deed
2007 Nagasarete Airantō Chikage
2007 Rental Magica Manami Kuroha
2007 Shakugan no Shana Second Wilhelmina Carmel
2007 Sketchbook ~full color's~ Hā-san
2007 Sky Girls Eika Ichijō
2007 Tengen Toppa Gurren Lagann Boota, Darry
2008 D.C. II: Da Capo II Mayuki Kōsaka
2008 Kimi ga Aruji de Shitsuji ga Ore de Kuonji Shinra
2008 Toaru Majutsu no Index Kaori Kanzaki
2008 Wagaya no Oinari-sama. Momiji Miyabe
2008 xxxHolic: Kei Himawari Kunogi
2008 Yatterman Yatterman 2/Ai-chan 2nd
2008 Blassreiter Amanda Werner
2008 Sekirei Benitsubasa
2009 Kurokami: The Animation Riona Kogure
2009 Saki Hisa Takei
2009 Tayutama: Kiss on my Deity Mifuyu Kisaragi
2009 Basquash! Sela D. Miranda
2009 Hatsukoi Limited Kei Enomoto
2009 Hayate the Combat Butler!! Hinagiku Katsura
2009 Maria-sama ga Miteru 4th season Rei Hasakura, Seito
2009 Shakugan no Shana S Wilhelmina Carmel
2010 Dance in the Vampire Bund Nanami Shinonome
2010 Nodame Cantabile: Finale Tatiana “Tanya” Vishneva
2010 HeartCatch PreCure! Momoka Kurumi
2010 Ichiban Ushiro no Daimaou Etou Fujiko
2010 Ōkami-san to Shichinin no Nakama-tachi Ryōko Ōkami
2010 Working!! Kozue Takanashi
2010 Amagami SS Haruka Morishima
2010 Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai Iori Fate Setsuna
2010 Sekirei ~Pure Engagement~ Benitsubasa
2010 Marvel Anime: Iron Man Nanami Ōta
2010 Strike Witches 2 Hanna-Justina Marseille
2010 Toaru Majutsu no Index II Kaori Kanzaki
2010–2013 Pocket Monsters: Best Wishes! Bel/Bianca
2010 Katanagatari Zanki Kiguchi
2011 Beelzebub Hildagarde
2011 Ro-Kyu-Bu! Mihoshi Takamura
2011 Shakugan no Shana III Final Wilhelmina Carmel
2011 Tamagotchi! Agetchi
2011 Working'!! Kozue Takanashi
2011 Maji de Watashi ni Koi Shinasai! Christiane Friedrich
2011 Maken-ki! Kikyo Yamato
2012 Aesthetica of a Rogue Hero Liliana
2012 Amagami SS+ plus Haruka Morishima, Jessica Morishima
2012 Shimajirō Hesoka Various Voices
2012 Area no Kishi Nana Mishima
2012 Bodacious Space Pirates Misa Grandwood
2012 Daily Lives of High School Boys Senpai
2012 Fairy Tail Flare Corona
2012 Hayate the Combat Butler: Can't Take My Eyes Off You Hinagiku Katsura
2012 High School DxD Akeno Himejima
2012 Jormungand Koko Hekmatyar
2012 Jormungand: Perfect Order Koko Hekmatyar
2012 Kokoro Connect Maiko Fujishima
2012 One Piece Lily Enstomach
2012 Queen's Blade Rebellion Captain Liliana
2012 Psycho-Pass Yayoi Kunizuka
2013 Space Battleship Yamato 2199 Melda Dietz
2013 Majestic Prince Teoria
2013 Gargantia on the Verdurous Planet Bellows
2013 Maoyū Maō Yūsha Firedrake Empress
2013 Hayate the Combat Butler: Cuties Hinagiku Katsura
2013 High School DxD New Akeno Himejima
2013 Dog & Scissors Suzuna Hiiragi
2013 Unbreakable Machine-Doll Kimberly
2013 Fate/kaleid liner Prisma Illya Luviagelita Edelfelt [6]
2014 Psycho-Pass 2 Yayoi Kunizuka
2014 Saki: The Nationals Hisa Takei
2014 SoniAni: Super Sonico the Animation Kyōko Tomano
2014 D-Frag! Takao
2014 Date A Live II Ellen Mira Mathers
2014 Blade & Soul Yuran
2014 Fate/kaleid liner Prisma Illya 2wei! Luviagelita Edelfelt
2014 Pretty Guardian Sailor Moon Crystal Season I Minako Aino/Sailor Venus ONA,

Dark Kingdom arc
2014 The Irregular at Magic High School Kyōko Fujibayashi
2014 Terra Formars Michelle K. Davis
2014 Shirobako Chiemi Dōmoto, Suzuka Itō, Aya, Catherine Weller
2015 Pretty Guardian Sailor Moon Crystal Season II Minako Aino/Sailor Venus ONA,

Black Moon arc
2015 Assassination Classroom Irina Jelavic [7]
2015 Bikini Warriors Valkyrie
2015 Crayon Shin Chan Oohara Nanako
2015 Fate/stay night: Unlimited Blade Works Luviagelita Edelfelt
2015 Fate/kaleid liner Prisma Illya 2wei Herz! Luviagelita Edelfelt
2015 Gintama Okita Sougo (female)
2015 Heavy Object Major Froleytia Capistrano
2015 High School DxD BorN Akeno Himejima
2015 Prison School Meiko Shiraki [8]
2015 The Rolling Girls Kaguya Nayotake
2015 Aikatsu! Nise Kisha
2015 Beautiful Bones: Sakurako's Investigation Sakurako Kujō [9]
2015 Working!!! Kozue Takanashi
2015 Yatterman Night Alouette, Dorothy
2015 Young Black Jack Maiko Okamoto [10]
2016 Pretty Guardian Sailor Moon Crystal Season III Minako Aino/Sailor Venus TV Anime,

Death Busters arc
2016 Nurse Witch Komugi R Ai Mitaka [11]
2016 Assassination Classroom 2nd Season Irina Jelavic
2016 Endride Louise
2016 Joker Game Marie Torres [12]
2016 Amanchu! Mato Katori [13]
2016 Haven't You Heard? I'm Sakamoto Miki
2016 Rin-ne Raito
2016 Ange Vierge Aoi Mikage [14]
2016 Lostorage incited WIXOSS Lil [15]
2016 Occultic;Nine Tōko Sumikaze [16]
2016 ReLIFE Michiru Saiki
2016 Idol Memories Misaki Kariya [17]
2016 JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable Tomoko Higashikata (second voice) [18]
2017 ēlDLIVE Saotome
2017 Sin: The 7 Deadly Sins Belial [19]
2017 ACCA: 13-Territory Inspection Dept. Eben
2017 KADO: The Right Answer Ritsu Natsume [20]
2017 Knight's & Magic Hellvy Oberi [21]
2017 Restaurant to Another World Red Queen [22]
2017 Chronos Ruler Ice Raider
2017 Food Wars! Shokugeki no Soma: The Third Plate Rindou Kobayashi [23]
2017 Altair: A Record of Battles Cassandra
2017 Battle Girl High School Aoi Narushima [24]
2018 Laid-Back Camp Minami Toba
2018 Katana Maidens ~ Toji No Miko Minato Fujiwara [25]
2018 High School DxD HERO Akeno Himejima
2018 Layton Mystery Tanteisha: Katori no Nazotoki File Liv
2018 Darling in the Franxx 007
2018 Release the Spyce Bunchō no Onna [26]
2018 Tada Never Falls in Love Cherry
2018 Amanchu! Advance Mato Katori
2018 Cutie Honey Universe Tomahawk Panther
2018 High Score Girl Moemi Gōda [27]
2018 Skull-face Bookseller Honda-san Okitsune [28]
2019 Date A Live III Ellen Mira Mathers
2019 Magical Girl Spec-Ops Asuka Crescent Moon Sandino
2019 Fairy Gone Sophie [29]
2019 Million Arthur Loletta
2019 7 Seeds Fujiko Amacha [30]
2019 Food Wars! Shokugeki no Soma: The Fourth Plate Rindou Kobayashi
2019 The Ones Within Misery
2019 The Case Files of Lord El-Melloi II: Rail Zeppelin Grace Note Luviagelita Edelfelt
2020 Plunderer Nana Bassler [31]
2020 Sorcerous Stabber Orphen Letitia MacCredy
2020 Healin' Good Pretty Cure Shindoine [32]
2020 Tower of God Black March [33]
2020 Super HxEros Hakkouchuu [34]
2020 Wandering Witch: The Journey of Elaina Niké [35]
2021 Hortensia Saga Marie [36]
2021 High-Rise Invasion Dealer Mask ONA[37]
2021–present The Way of the Househusband Miku ONA[38]
2021 The Idaten Deities Know Only Peace Gil [39]
2021 Tesla Note Lily Steinem [40]
2022 Requiem of the Rose King Queen Elizabeth [41]
2022 Girls' Frontline Executioner [42]
2022 Date A Live IV Ellen Mira Mathers
2022 Princess Connect! Re:Dive Season 2 Io [43]
2022 I'm Quitting Heroing Steina [44]
2022 Tomodachi Game Tsukino [45]
2022 Bastard!! -Heavy Metal, Dark Fantasy- Kai Harn ONA[46]
2022 Call of the Night Kabura Honda [47]
2022 Parallel World Pharmacy Queen Elisabeth II [48]
2023 The Tale of the Outcasts Lucia [49]
2023 Buddy Daddies Yuzuko Kurusu [50]
2023 Oshi no Ko Yoriko Kichijouji
2023 Yuri Is My Job! Youko Goeidou [51]
2023 The Eminence in Shadow 2nd Season Yukime [52]
2024 'Tis Time for "Torture," Princess Torture Tortura [53]
2024 Chillin' in Another World with Level 2 Super Cheat Powers Damalynas [54]
2024 The Strongest Magician in the Demon Lord's Army Was a Human Cefiro [55]
2024 Suicide Squad Isekai Enchantress [56]
2024 Sengoku Youko Hanatora [57]
2024 How I Attended an All-Guy's Mixer Hagi's older sister [58]
2024 Demon Lord 2099 Kinohara [59]
2025 I Have a Crush at Work Shizuno Hayakawa [60]
2025 I'm a Noble on the Brink of Ruin, So I Might as Well Try Mastering Magic Scarlet [61]
2025 Once Upon a Witch's Death Inori [62]
2025 Kamitsubaki City Under Construction Reconstruction Manager [63]

Animation vidéo originale (OVA)

Films d'animation

Année Film Rôle Note
20 août 2005 xxxHolic: A Midsummer Night's Dream Himawari Kunogi
17 avril 2010 Detective Conan: The Lost Ship in the Sky Waitress
1 mai 2010 Book Girl Maki Himekura
30 octobre 2010 HeartCatch PreCure! the Movie: Fashion Show in the Flower Capital... Really?! Momoka Kurumi
Hayate no Gotoku Heaven is a place on Earth Hinagiku Katsura
Mahou Sensei Negima! Anime Final Misa Kakizaki
Hayate no Gotoku Heaven is a place on Earth Hinagiku Katsura
Psycho-Pass: The Movie Yayoi Kunizuka
Crayon Shin-chan: My Moving Story! Cactus Large Attack! Oohara Nanako
Shimajiro in Bookland Voice [65]
Lu Over the Wall Isaki
2017 Haikara-San: Here Comes Miss Modern Part 1 Kichiji
Trinity Seven: Heavens Library & Crimson Lord Judecca
2020 BEM: Become Human Greta
2020 Crayon Shin-chan: Crash! Rakuga Kingdom and Almost Four Heroes Nanako
2021 Pretty Guardian Sailor Moon Eternal The Movie Minako Aino/Super Sailor Venus 2-Part film,

Season 4 of Sailor Moon Crystal (Dead Moon arc)[66],[67]
2021 Jujutsu Kaisen 0 Manami Suda [68]
2022 Mobile Suit Gundam: Cucuruz Doan's Island Selma Levens [69]
Laid-Back Camp Movie Minami Toba [70]
2023 Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos The Movie Minako Aino/Eternal Sailor Venus 2-Part film,

Season 5 of Sailor Moon Crystal (Shadow Galactica arc)[71]

Drama-CDs

Jeux vidéo

Date inconnue

Radio

Comic

Doublage

En prise de vues réelles

Title Role Dubbing credit Other
The Current War Marguerite Erskine Walker Katherine Waterston [88]
Extinction Anne Clara Lago [89]
Fantastic Beasts and Where to Find Them Porpentina "Tina" Goldstein Katherine Waterston [90]
Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald [91]
Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore [92]
The Flight Attendant Cassie Bowden Kaley Cuoco [93]
The Great Wall Commander Lin Mae Jing Tian [94]
Ingrid Goes West Taylor Sloane Elizabeth Olsen [95]
Kong: Skull Island San Lin Jing Tian [96]
Lovecraft Country Christina Braithwhite Abbey Lee [97]
Slumdog Millionaire Latika Freida Pinto [98]
They Found Hell Ava [99]
Vanguard Mi Ya Miya Muqi [100]
Vincent N Roxxy Kate Zoey Deutch [101]
Zombieland Little Rock Abigail Breslin [102]

Animation

Titre Rôle Autre
The Dark Crystal : L'Âge de la Résistance Bréa [103]
Ratchet & Clank Cora Veralux [104]
Le spectacle Cuphead ! Baronne Von Bon Bon
Raya et le dernier dragon Namaari [105]

Discographie

Albums

Année Détails Numéro de catalogue Pic Oricon
positions dans les classements
2013 Feeling Life
  • Sortie : 17 avril 2013
  • Étiquette : Lantis
  • Format : CD
 LACA-15289 91

EP

Année Détails Numéro de catalogue Pic Oricon
positions dans les classements
2010 Dévotion
  • Sortie : 21 avril 2010
  • Étiquette : Lantis
  • Format : CD
 LHCA-5118 54
2011 Présent
  • Sortie : 23 février 2011
  • Étiquette : Lantis
  • Format : CD
 LHCA-5125 66

Single

Année Détails Numéro de catalogue Pic Oricon
positions dans les classements
2011 Everybody Ready Now?
  • Sortie : 7 décembre 2011
  • Étiquette : Lantis
  • Format : CD
 LASM-4126 118
2012 "Kimi no Iru Basho" (君のいる場所)
  • Sortie : 26 décembre 2012
  • Étiquette : Lantis
  • Format : CD
 LACM-14046 100

Références

  1. ↑ (ja) « 伊藤静ブログ2010年12月5日 » (consulté le )
  2. (en) « Shimajiro Movie; Cast & Crew » [PDF], kodomo.benesse.ne.jp
  3. ↑ (en) Egan Loo, « Hayate's Hinagiku Voice Actress Shizuka Itou Gets Married », Anime News Network, (consulté le )
  4. ↑ (en) Kim Morrissey, « Voice Actress Shizuka Itou Announces Divorce », Anime News Network, (consulté le )
  5. ↑ Nakamura, Minako; Kusakabe, Chizuko; Kameda, Yoshimichi; Ouchi, Aya; Urushido, Sachiko; Studio Tulip. "Pumpkin Scissors". Newtype USA. 6 (11) pp. 54–55. November 2007. (ISSN 1541-4817).
  6. ↑ « Fate/Kaleid Liner Prisma Illya Anime Slated for Summer With CD Cast », Anime News Network, (consulté le )
  7. ↑ Kyle Cardine, « Assassination Classroom TV Anime Casts Jun Fukuyama, Tomokazu Sugita, Shizuka Itou », Anime News Network,‎ (lire en ligne, consulté le )
  8. ↑ Rafael Antonio Pineda, « Prison School Anime's Cast, Staff, Songs, Video, Designs Unveiled », Anime News Network, (consulté le )
  9. ↑ Crystalyn Hodgkins, « A Corpse is Buried Under Sakurako's Feet TV Anime's 1st Promo Video Reveals Cast », Anime News Network,‎ (lire en ligne, consulté le )
  10. ↑ Egan Loo, « Young Black Jack Anime Casts Yuichiro Umehara, Koji Yusa », Anime News Network, (consulté le )
  11. ↑ Karen Ressler, « Nurse Witch Komugi R Anime's Additional Cast, Designs Revealed », Anime News Network,‎ (lire en ligne, consulté le )
  12. ↑ Rafael Antonio Pineda, « Joker Game Spy Anime's Theme Songs, More Cast, Character Visuals Revealed », Anime News Network,‎ (lire en ligne, consulté le )
  13. ↑ Jabulani Blyden, « Eri Suzuki, Ai Kayano, More Star in Amanchu! Anime », Anime News Network,‎ (lire en ligne, consulté le )
  14. ↑ Karen Ressler, « Ange Viege Anime Adds More Cast », Anime News Network,‎ (lire en ligne, consulté le )
  15. ↑ Egan Loo, « New WIXOSS TV Anime's Teaser Video Reveals Cast, Staff, Story », Anime News Network,‎ (lire en ligne, consulté le )
  16. ↑ Egan Loo, « Steins;Gate Creator Reveals Occultic;Nine TV Anime's 1st Video, Staff, Songs, October Debut », Anime News Network,‎ (lire en ligne, consulté le )
  17. ↑ « 伊藤静さんが熱演！ジャージ・メガネの新キャラクター公開！ » [archive du ], TVアニメ「アイドルメモリーズ」公式サイト,‎ (consulté le )
  18. ↑ (ja) « CHARACTER -TVアニメ『ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない』公式サイト- », jojo-animation.com (consulté le )
  19. ↑ Alex Mateo, « Hobby Japan's sin Nanatsu no Taizai Anime Casts Azusa Tadokoro, Shizuka Itou », Anime News Network, (consulté le )
  20. ↑ Jennifer Sherman, « Takaya Kamikawa Joins Cast of Kado: The Right Answer Anime », Anime News Network, (consulté le )
  21. ↑ Rafael Antonio Pineda, « Knights & Magic Anime's Video Reveals New Cast, Songs, July 2 Premiere », Anime News Network, (consulté le )
  22. ↑ Crystalyn Hodgkins, « Restaurant to Another World Anime Reveals Promo Video, 5 More Cast Members », Anime News Network, (consulté le )
  23. ↑ « Food Wars! Shokugeki no Soma Anime Gets 3rd Season This Fall », Anime News Network, (consulté le )
  24. ↑ Jennifer Sherman, « Battle Girl High School Anime's 1st Video Reveals Cast, Staff », Anime News Network, (consulté le )
  25. ↑ (ja) « 「刀使ノ巫女」，「GEMS COMPANY」コラボの後半がスタート。新プレイアブルキャラ"藤原美奈都"の追加も », 4Gamer.net,‎ (consulté le )
  26. ↑ Rafael Antonio Pineda, « Release the Spyce Anime Reveals Additional Cast, Theme Song Artists », Anime News Network, (consulté le )
  27. ↑ « Hi Score Girl Anime Reveals 11 More Cast Members, New Visual, July 13 Premiere », Anime News Network, (consulté le )
  28. ↑ « Gaikotsu Shotenin Honda-san Anime Reveals Visual, Cast, Songs, October Premiere », Anime News Network, (consulté le )
  29. ↑ Egan Loo, « Fairy gone Anime's Promo Video Reveals More Cast, Staff », Anime News Network, (consulté le )
  30. ↑ « 7SEEDS Anime Reveals 8 More Cast Members », Anime News Network, (consulté le )
  31. ↑ « Plunderer Anime Casts Ari Ozawa, Aoi Ichikawa, Yuichiro Umehara, Shizuka Itou », Anime News Network, (consulté le )
  32. ↑ Crystalyn Hodgkins, « Shizuka Itou, Hiroki Yasumoto Join Cast of Healin' Good Precure Anime », Anime News Network, (consulté le )
  33. ↑ (ja) « TVアニメ『神之塔 -Tower of God-』 », TVアニメ『神之塔 -Tower of God-』 (consulté le )
  34. ↑ (ja) TVアニメ「ド級編隊エグゼロス」公式 (@hxeros_anime), « 【キセイ蟲キャスト公開】TVアニメ第１話で登場するキセイ蟲・ハッコウ蟲のキャストは伊藤静さんに決定👊 コメントもご紹介します！「ド級編隊 #エグゼロス」７月3日よりTVアニメ放送開始🔥 », sur Twitter,‎ (consulté le )
  35. ↑ (ja) 「魔女の旅々」公式 (@majotabi_PR), « 今週ゲストキャラを演じて頂いたのは... ニケ 伊藤静さん ローズマリー 豊口めぐみさん 村長 間宮康弘さん 少年 池田海咲さん でした。来週もお楽しみに！ », sur Twitter,‎ (consulté le )
  36. ↑ « Hortensia Saga Anime Reveals 12 More Cast Members », Anime News Network, (consulté le )
  37. ↑ « High-Rise Invasion Anime Unveils Trailer, More Cast, Staff, Song Artists, February 25 Debut », Anime News Network,‎ (lire en ligne, consulté le )
  38. ↑ « Way of the Househusband Anime's Trailer Reveals 2 Cast Members, April 8 Netflix Global Debut », Anime News Network,‎ (lire en ligne, consulté le )
  39. ↑ « Idaten Deities in the Peaceful Generation Reveals 3rd Promo Video, More Cast, Opening Theme Artist », Anime News Network, (consulté le )
  40. ↑ « Tesla Note Anime Reveals More Cast, Visual, October Debut », Anime News Network, (consulté le )
  41. ↑ « Requiem of the Rose King Anime Unveils 4 More Cast Members, January 9 Debut », Anime News Network, (consulté le )
  42. ↑ « Girls Frontline TV Anime Unveils Promo Video, More Cast, Ending Theme, January 2022 Premiere », Anime News Network, (consulté le )
  43. ↑ (ja) « 「プリコネ」2期に伊藤静・上坂すみれ・久野美咲、ルーセント学院の面々がアニメにも », sur Natalie, Natasha, Inc.,‎ (consulté le )
  44. ↑ « 'Yūsha, Yamemasu' Fantasy Novels About Hero Joining Enemy Demon Army Get Anime in April 2022 », Anime News Network, (consulté le )
  45. ↑ « Tomodachi Game Anime's Video Reveals More Cast, Previews Opening Song », Anime News Network, (consulté le )
  46. ↑ « New BASTARD!! -Heavy Metal, Dark Fantasy- Anime Unveils 13-Episode June 30 Debut, More Cast », Anime News Network, (consulté le )
  47. ↑ « Call of the Night Vampire Anime Adds 4 Cast Members », Anime News Network, (consulté le )
  48. ↑ « Isekai Yakkyoku Anime's 2nd Trailer Unveils More Cast & Staff, July 10 Premiere », Anime News Network, (consulté le )
  49. ↑ « The tale of outcasts Anime Reveals 7 More Cast Members », Anime News Network, (consulté le )
  50. ↑ « Buddy Daddies Anime Reveals 2 New Cast Members », Anime News Network, (consulté le )
  51. ↑ (ja) 「私の百合はお仕事です！」TVアニメ公式 ❁ 好評放送中♩ (@watayuri_anime), « ｡°𑁍 ⋰ シフト.08 #リーベ女学園舞台裏 エンディングクレジット公開です！沢山のスタッフの皆さま、本当にありがとうございます！新キャラクターのご紹介は次週へ... 次回の #わたゆり もお楽しみに🎶 #私の百合はお仕事です！°｡𑁍 ⋱ », sur Twitter,‎ (consulté le )
  52. ↑ « The Eminence in Shadow 2nd Season's 2nd Video Reveals More Cast, October Debut, 12-Episode Length », Anime News Network, (consulté le )
  53. ↑ « 'Tis Time for "Torture," Princess Manga Gets TV Anime Next January », Anime News Network, (consulté le )
  54. ↑ « Chillin' in Another World With Level 2 Super Cheat Powers Anime's 3rd Promo Video Reveals More Cast », Anime News Network, (consulté le )
  55. ↑ « The Strongest Magician in the Demon Lord's Army was a Human Manga Gets TV Anime », Anime News Network, (consulté le )
  56. ↑ « Suicide Squad Isekai Anime Unveils More Cast, Opening Sequence », Anime News Network, (consulté le )
  57. ↑ « Sengoku Youko Anime Reveals 2nd Part's Additional Cast, July 17 Debut », Anime News Network, (consulté le )
  58. ↑ « How I Attended an All-Guy's Mixer Anime's 2nd Promo Video Reveals More Cast, October 4 Premiere », Anime News Network, (consulté le )
  59. ↑ « Demon Lord 2099 Anime Reveals More Cast », Anime News Network, (consulté le )
  60. ↑ « I Have a Crush at Work Anime's 1st Video Unveils Cast, Staff, January 2025 Debut », Anime News Network, (consulté le )
  61. ↑ « 'I'm a Noble on the Brink of Ruin, So I Might as Well Try Mastering Magic' Anime Unveils More Cast », Anime News Network, (consulté le )
  62. ↑ « Once Upon a Witch's Death Anime Reveals Main Promo Video, April 1 TV Debut, More Cast », Anime News Network, (consulté le )
  63. ↑ « Kamitsubaki City Under Construction TV Anime's New Video Reveals More Cast & Staff, July 3 Debut », Anime News Network, (consulté le )
  64. ↑ Rafael Antonio Pineda, « Food Wars! Original Anime DVD Casts More Council of Ten Members », Anime News Network, (consulté le )
  65. ↑ « Shimajiro Movie; Cast & Crew », kodomo.benesse.ne.jp
  66. ↑ (ja) [vidéo] « 劇場版「美少女戦士セーラームーンEternal」超特報映像／Pretty Guardians Sailor Moon Eternal The MOVIE »,‎ (consulté le )
  67. ↑ « 1st Sailor Moon Eternal Film Delayed to January 8 with 2nd Film Scheduled for February 11 », sur Anime News Network, (consulté le )
  68. ↑ « Jujutsu Kaisen 0 Anime Film Reveals Additional Cast Members », Anime News Network, (consulté le )
  69. ↑ « Gundam: Cucuruz Doan's Island Film Reveals Southern Cross Team's Cast », Anime News Network, (consulté le )
  70. ↑ (ja) « 映画『ゆるキャン△』の予告編＆ストーリーが公開。オリジナル防水ステッカーが特典となる第2弾ムビチケカードは6月3日より発売 », Famitsu, (version du sur Internet Archive)
  71. ↑ (ja) [vidéo] « 【劇場版「美少女戦士セーラームーンCosmos」】予告1/《前編》6月9日(金)　《後編》6月30日(金) »,‎ (consulté le )
  72. ↑ (ja) « 『オーバーウォッチ』日本語版の担当声優が公開。乃村健次さん、伊藤静さん、種田梨沙さんら21名 », dengekionline.com,‎ (consulté le )
  73. ↑ (ja) KOF_ALLSTAR, « 【公式】KOF ALLSTAR @KOF_ALLSTAR 【KOF ALLSTARに新ファイター予告！】 「フン！」 姉(？)になった今も、妹思いのプリティー・ビリーが参戦！ CV.伊藤 静 KOFASでしか見られない彼女の姿を動画でチェック！ 7/30新イベント開催💖 DL▼ kofallstar.netmarble.jp #KOFAS #KOF #KOFAS1周年 #プリティー・ビリー », sur Twitter,‎ (consulté le )
  74. ↑ (ja) KOF_ALLSTAR, « 【エリザベート、KOFASに初参戦！】 クリスマスを記念して、 特別コスチュームを着たエリザベートが初登場Glowing star 「光拳術」武術を自在に操る [ホーリークリスマス・エリザベート]の 出現率がUPしたピックアップガチャも開催中！ #KOFAS #KOF », sur Twitter,‎ (consulté le )
  75. ↑ « Movie Star Eugene »,
  76. ↑ Sal Romano, « The Sealed Ampoule coming to PS4, Xbox One, and Switch on February 2 », Gematsu, (consulté le )
  77. ↑ (ja) Blue_ArchiveJP, « 【生徒紹介】山海経の生徒さんであり「梅花園」の教官でもあるシュンん！ 園児たちからも山海経でも信頼の厚い優しい方ですが、年齢のことだけは禁句です…！ 「えらい、えらい。みんなよくできました！」 », sur Twitter,‎ (consulté le )
  78. ↑ (en) [vidéo] « KOF XV｜ELISABETH BLANCTORCHE｜Trailer #39 »,‎ (consulté le )
  79. ↑ (ja) カウンターサイド 公式 (@COUNTERSIDE_NXJ), « 【オペレーター紹介】マンションマスター（CV:伊藤静）所属：マンション 現在、オペレーター採用にてピックアップ中のマンションマスターさんをご紹介いたします！#カウンターサイド » [archive du ], sur Twitter,‎ (consulté le )
  80. ↑ (en) Sal Romano, « Bravely Default: Brilliant Lights pre-registration now available in Japan » [archive du ], Gematsu, (consulté le )
  81. ↑ (en) Sal Romano, « Return to Shironagasu Island 'Full Voice' trailer », Gematsu, (consulté le )
  82. ↑ (ja) « 『魔法使いの夜』蒼崎橙子役の声優は青木瑠璃子、ベオ役は種崎敦美。11月に体験版の配信が決定 », Famitsu,‎ (lire en ligne, consulté le )
  83. ↑ (ja) « 『崩壊：スターレイル』本日（4/26）配信！ HoYoverseの新作RPG、個性的なキャラクターたちをいち早く一挙紹介 », Famitsu,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  84. ↑ (en) Sal Romano, « Master Detective Archives: RAIN CODE details more Master Detectives, Amaterasu Corporation Peacekeepers », Gematsu, (consulté le )
  85. ↑ (en) [vidéo] « Reverse Collapse: Code Name Bakery - True Ending + End Credit », (consulté le )
  86. ↑ « Atena, voice by #伊藤静, Itō Shizuka », x.com
  87. ↑ (ja) « グランブルーファンタジー on X: "【グランブルーファンタジー】新召喚石「ヘカテー」（CV.伊藤静）登場! », Twitter,‎ (consulté le )
  88. ↑ (ja) « エジソンズ・ゲーム », Star Channel (consulté le )
  89. ↑ (ja) « ハーモニー・オブ・ザ・デッド », Sony Pictures (consulté le )
  90. ↑ (ja) « ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅 », Fukikaeru (consulté le )
  91. ↑ (ja) « 「ファンタビ」最新作、宮野真守に加え森川智之、平田広明ら豪華声優陣集結！ », eiga.com (consulté le )
  92. ↑ (ja) « ファンタスティック・ビーストとダンブルドアの秘密 －日本語吹き替え版 », Fukikaeru (consulté le )
  93. ↑ (ja) « HBO Maxオリジナル最新作『フライト・アテンダント』吹替版予告が初公開！ 声優・伊藤静さん、中井和哉さん、諏訪部順一さん、新祐樹さんら豪華声優陣よりコメント到着！ », animate Times (consulté le )
  94. ↑ (ja) « グレートウォール（２０１６） », Star Channel (consulté le )
  95. ↑ (ja) « イングリッド －ネットストーカーの女－ », Star Channel (consulté le )
  96. ↑ « キングコング：髑髏島の巨神 », Fukikaeru (consulté le )
  97. ↑ (ja) « ラヴクラフトカントリー 恐怖の旅路 », Star Channel (consulté le )
  98. ↑ (ja) « スラムドッグ＄ミリオネア », Star Channel (consulté le )
  99. ↑ (ja) « ワープ トゥ ヘル », Sony Pictures Japan (consulté le )
  100. ↑ (ja) « プロジェクトV －日本語吹き替え版 », Fukikaeru (consulté le )
  101. ↑ (ja) « ロキシー 美しき復讐者（ブルーレイ） », Shochiku (consulté le )
  102. ↑ (ja) « ゾンビランド », Star Channel (consulté le )
  103. ↑ (ja) « TVシリーズ「ダーククリスタル：エイジ・オブ・レジスタンス」の吹替キャストが公開 », 4Gamer.net (consulté le )
  104. ↑ (ja) « ラチェット＆クランク THE MOVIE », Interfilm (consulté le )
  105. ↑ (ja) « ラーヤと龍の王国 », Star Channel (consulté le )

Liens externes

  • Portail du Japon
  • Portail de la musique
  • Portail du cinéma
  • Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique
Cet article est issu de Wikipédia. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous licence Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.