Selkoupe

Selkoupe
Pays Russie
Région Sibérie
Nombre de locuteurs 1 570 (en 1994)[1]
Classification par famille
Codes de langue
IETF sel
ISO 639-2 sel
ISO 639-3 sel
Étendue Langue individuelle
Type Langue vivante
Linguasphere 41-CAB-aa
WALS skp
Glottolog selk1253
ELP 8553 – Selkoupe septentrional
8554 – Selkoupe central
8555 – Selkoupe méridional

Le selkoupe (anciennement, ostyak samoyède) est une langue ouralienne, dernière survivante du groupe des langues samoyèdes du Sud. Il est parlé en Russie, en Sibérie, par 1 570 des 3 600 membres de l'ethnie selkoupe.

Classification

Le selkoupe est un continuum linguistique dont les variantes les plus géographiquement séparées ne sont plus mutuellement intelligibles. Ces dialectes sont organisés en quatre groupes principaux par Eugeniy Helimski[2] :

  • le selkoupe septentrional, regroupant les dialctes du Taz moyen, du Taz supérieur, de Baikha-Turukhan, de Karasino, de Yelogui ;
  • le selkoupe central, regroupant les dialectes de la Tym, de Narym ;
  • le selkoupe méridional, regroupant les dialectes de l’Ob moyen, de l’Ob supérieur ou encore les dialectes éteints ou quasi éteints de la Chaya et de la Chulym ;
  • le selkoupe de la Ket, regroupant les dialectes de la Ket moyenne et de la Ket supérieure.

Écriture

Alphabet selkoupe septentrional[3]
А а Ӓ ӓ Б б В в Г г Д д Е е Ә ә Ё ё Ж ж З з
И и І і Й й К к Ӄ ӄ Л л М м Н н Ӈ ӈ О о Ө ө
Ӧ ӧ П п Р р С с Т т У у Ӱ ӱ Ф ф Х х Ц ц Ч ч
Ш ш Щ щ Ъ ъ Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я

Le macron est utilisé sur les lettres de voyelles longues : ‹ а̄ ӓ̄ е̄ ә̄ ë̄ ӣ і̄ о̄ ө̄ ӧ̄ ӯ ӱ̄ ы̄ э̄ ю̄ я̄ ›[3].

Alphabet selkoupe mériodional[4]
А а Ӓ ӓ Б б В в Г г Ӷ ӷ Д д Е е Ё ё Ж ж Җ җ
З з И и Й й К к Ӄ ӄ Л л М м Н н Ӈ ӈ O o Ӧ ӧ
П п Р р С с Т т У у Ӱ ӱ Ф ф Х х Ӽ ӽ Ц ц Ч ч
Ҷ ҷ Ш ш Щ щ Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я

Phonologie

Les tableaux présentent les phonèmes vocaliques[5] et consonantiques[6] du dialecte de Tym.

Voyelles

Antérieure Centrale Postérieure
Fermée i [i]
ü [y] 		y [ɨ] u [u]
Moyenne
e [e] 		ə [ə] ö [œ]
o [o]
Ouverte ɛ [ɛ]
ä [æ]
a [a]

consonnes

  Bilabiale Dentale Latérale Palatale Vélaire Uvulaire
Occlusive sourde p [p] t [t]
tt [tː] 		k [k] q [q]
Occlusive sonore b [b] d [d] g [g]
Fricative sourde f [f] s [s]
ss [sː] 		š [ʃ]
šš [ʃː] 		x [x] ɣ [ɣ]
Fricative sourde č [tʃ]
Fricative sonore dž [dʒ]
Nasale m [m]
mm [mː] 		n [n]
nn [nː] 		  ń [nʲ] ŋ [ŋ]  
Liquide r [r] l [l]
ll [lː] 		l' [lʲ]
Semi-voyelle w [w] j [j]

Notes et références

  1. ↑ Selon Ethnologue.com.
  2. ↑ Helimski 1998, p. 549-550 ; Kazakevič 2022, p. 777-779.
  3. Kouznetsova et al. 2002, p. 37.
  4. ↑ Korobeïnikova et al. 2020, p. 6.
  5. ↑ Szabó 1967, p. 5.
  6. ↑ Szabó 1967, p. 10, 14.

Bibliographie

  • (en) Eugène Helimski, « Selkup », dans Daniel Abondolo, The Uralic languages, Routledge, (ISBN 0-415-08198-X), p. 548-579.
  • (en) Olga Kazakevič, « The Selkup Language », sur Endangered Languages of Siberia, .
  • (en) Olga Kazakevič, « Selkup », dans Marianne Bakró-Nagy, Johanna Laakso, Elena Skribnik, The Oxford Guide to the Uralic languages, Oxford University Press, (ISBN 978-0-19-876766-4, DOI 10.1093/oso/9780198767664.001.0001).
  • [Korobeïnikova et al. 2020] (ru) И. Коробейникова, С.В. Ковылина, Н.В. Поляковой et А.Ю. Фильченко, Родное слово: пособие по селькупскому языку (нарымский диалект), Томск, Вайар,‎ (ISBN 978-5-98693-073-2).
  • [Kouznetsova et al. 2002] (ru) А. И. Кузнецова, О. А. Казакевич, Е. Б. Грушкина et Е. А. Хелимский, Селькупский язык, СПб., филиал изд-ва «Просвещение»,‎ (ISBN 5-09-005259-X).
  • (en) László Szabó, Selkup Texts with Phonetic Introduction and Vocabulary, Indiana University Publications, coll. « Uralic and Altaic Series », .

Voir aussi

Liens internes

Liens externes

  • Portail des langues
  • Portail de l’Asie
  • Portail de la Russie
  • Portail de la Sibérie
Cet article est issu de Wikipédia. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous licence Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.