Saison 5 de New Girl

Saison 5 de New Girl
Série New Girl
Pays d'origine États-Unis
Chaîne d'origine Fox
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 22

Chronologie

Saison 4 Saison 6

La cinquième saison de New Girl[1], série télévisée américaine, est constituée de vingt-deux épisodes et a été diffusée du au sur Fox. La saison suit les péripéties de Jessica Day, dite « Jess », de ses trois colocataires, Nick, Schmidt et Winston et de sa meilleure amie, Cecilia « Cece » Parekh.

Synopsis

Après des déboires amoureux, une jeune femme va s'installer à Los Angeles en colocation avec trois hommes.

Distribution

Acteurs principaux

Acteurs récurrents

Invités

  • Anna George (VF : Marie-Ève Dufresne) : Priyanka Parikh, la mère de Cece (épisodes 1 et 22)
  • Rob Riggle (VF : Constantin Pappas) : Big Schmidt (épisode 1)
  • Fred Melamed (VF : Michel Voletti) : J. Cronkite Valley-Forge (épisodes 1, 17 et 18)
  • Kenneth Bowers (VF : Gérard Surugue) : Glen (épisode 1)
  • Taran Killam (en) (VF : Jérôme Berthoud) : Fred (épisode 2)
  • Thom Rivera (VF : Constantin Pappas) : Javier (épisode 2)
  • Henry Winkler (VF : Mathieu Rivolier) : Flip, le père de Fred (épisode 2)
  • Julie Hagerty : Nancy, la mère de Fred (épisode 2)
  • Peter Navy Tuiasosopo (VF : Michel Voletti) : Big Bob (épisodes 2 et 12)
  • Alexandre Chen (VF : Stéphane Pouplard) : le notaire (épisode 2)
  • John Cho (VF : Jérémy Prévost) : Daniel Grant (épisode 3)
  • Tony Amendola (VF : Jean-François Laley) : le juge Pasqual (épisode 3)
  • Fred Armisen (VF : Laurent Larcher) : Brandon (épisode 4)
  • Stephen Rannazzisi (en) (VF : Stéphane Pouplard) : Todd (épisode 4)
  • Apl.de.ap (VF : Constantin Pappas) : Apl.de.ap (épisode 4)
  • Ally Maki : Kumiko (épisode 4)
  • Chloe Noelle (VF : Catherine Desplaces) : Crystal McQuaid (épisode 4)
  • Daniel Riordan (VF : Michel Voletti) : le journaliste TV (épisode 4) et Alan Todd (épisode 10)
  • Bill Burr (VF : Laurent Morteau) : Bob (épisode 5)
  • Lennon Parham (VF : Valérie Nosrée) : Carol (épisode 5)
  • Beth Dover : Cynthia (épisode 5)
  • Elizabeth Meriwether (en) (VF : Catherine Desplaces) : la femme triste (épisode 6)
  • Clea DuVall (VF : Carole Franck) : Camilla (épisode 7)
  • David Neher (VF : Mark Lesser) : Benjamin (épisode 8)
  • Angela Trimbur : Mimi (épisode 8)
  • Tony Cavalero (VF : Tony Marot) : Philip (épisode 8)
  • Matty Cardarople (VF : Vincent de Bouard) : Carl (épisode 9)
  • Demetri Martin (VF : Vincent de Bouard) : Gary, le juré 237B (épisode 10)
  • Ethan Sandler (VF : Bruno Forget) : Juror 9C (épisode 10)
  • Daniel Riordan (VF : Jean-Jacques Nervest) : Alan Todd (épisode 10)
  • John Vance (VF : Vincent de Bouard) : le coroner Thricegood (épisode 10)
  • Keeshan Giles : l'officier Giles (épisode 10)
  • Chris Boykin : le garde (épisode 10)
  • Elizabeth Berkley (VF : Virginie Kartner) : Becky Cavatappi, nouvelle directrice de l'école (épisode 11)
  • Sam Richardson (VF : Namakan Koné) : Dunston, policier (épisode 11)
  • Rebecca Reid (VF : Bénédicte Bosc) : Nadia (épisodes 11, 18 et 22)
  • Peter Gallagher (VF : Guillaume Orsat) : Gavin, le père de Schmidt (épisodes 12, 20 et 22)
  • Jess Rona : Gina, la femme enceinte (épisode 12)
  • Lucy Punch (VF : Edwige Lemoine) : Genevieve[2] (épisode 13)
  • Gillian Vigman (VF : Marie Zidi) : Kim (épisodes 13 et 19)
  • Busy Philipps (VF : Armelle Gallaud) : Connie[3] (épisode 14)
  • Eric Kaldor (VF : Achille Orsoni) : Decrepit Patron (épisode 14)
  • Sonequa Martin-Green (VF : Géraldine Asselin) : Rhonda (épisode 15)
  • Ian Roberts (VF : Jean-Jacques Nervest) : Billy (épisode 15)
  • Kal Penn (VF : Serge Faliu) : Tripp (épisodes 16 et 18)
  • Patrick Brammall (VF : Fabrice Lelyon) : Dusty Sand (épisode 17)
  • Schno Mozingo (VF : Achille Orsoni) : Blaze Sand (épisode 17)
  • Aaron Takahashi : l'employé des voitures de location (épisode 17)
  • Joseph Piccuirro (VF : Sébastien Finck) : le livreur d'USPS (épisode 18)
  • Greg Cromer (VF : Grégory Sengelin) : Daniels (épisode 19)
  • Robert Craighead (VF : Frédéric Souterelle) : le sergent (épisode 19)
  • Caitlin Fitzgerald : Diane, la meilleure amie de Sam[4] (épisode 20)
  • Feodor Chin (VF : Jérôme Frossard) : le serveur (épisode 20)
  • Nora Dunn (VF : Brigitte Virtudes) : Louise, la mère de Schmidt (épisodes 21 et 22)
  • Damon Wayans Jr. (VF : Julien Chatelet) : Ernie « Coach[5] » (épisodes 21 et 22)
  • Kim Wayans : Susan (épisodes 21 et 22)
  • Meaghan Rath (VF : Pamela Ravassard) : May (épisode 22)
  • Abhimanyu Katyal (VF : Sébastien Finck) : Hindu Priest (épisode 22)

Production

Développement

Le , la série a été renouvelée pour une cinquième saison et fêtera également son 100e épisode[6].

À la suite de l'annonce du début de grossesse de Zooey Deschanel et avant même le renouvellement de cette cinquième saison, l'équipe de production a confirmé travailler sur cette saison et ne souhaite pas intégrer la grossesse de l'actrice à l'écran[7]. Ainsi, la diffusion de la cinquième saison a été repoussée au mois de [8]. En , la créatrice de la série annonce que l'actrice sera absente pour quatre épisodes[9] et en , la production annonce qu'elle sera remplacée durant cette période[10].

Casting

En , Taran Killam (en) (Fred), Henry Winkler et Julie Hagerty (ses parents[11]) ont obtenu un rôle d'invité le temps d'un épisode lors de cette saison.

En , John Cho[7], Anna George (Priyanka Parikh, mère de Cece[12]), Fred Armisen, Stephen Rannazzisi (en) et Ally Maki (nouveaux colocataires potentiels)[13] ont obtenu un rôle d'invité le temps d'un ou deux épisodes durant cette saison.

En , Megan Fox est annoncée pour remplacer Zooey Deschanel durant son absence liée à sa grossesse et interprétera le rôle récurrent de Reagan[14] lors de cette même saison.

En , Peter Gallagher obtient un rôle le temps d'un ou deux épisodes[15] lors de cette saison.

En , Sam Richardson[16] et Elizabeth Berkley[17] obtiennent un rôle lors de cette saison.

Tournage

Le tournage de la saison a débuté en [18].

Diffusions

La saison est diffusée en simultané depuis le sur Fox aux États-Unis et en simultané sur Citytv, au Canada.

En France cette saison est diffusée à partir d' sur M6.

Liste des épisodes

Épisode 1 : Le Pouvoir de la danse

Titre original
Big Mama P
Numéro de production
95 (5-01)
Code de production
5ATM03
Première diffusion
Réalisation
Erin O'Malley
Scénario
Berkley Johnson
Audiences
  • États-Unis : 3,33 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
C'est la cérémonie de fiançailles de Cece et Schmidt, pour cette grande occasion Jess invite la mère de Cece, très attachée à sa culture, et qui ne semble pas au courant des fiançailles de sa fille et encore moins de l'existence de Schmidt.
Commentaires
  • Nouveau générique.

Épisode 2 : Romantisme et Modelisme

Titre original
What About Fred
Numéro de production
96 (5-02)
Code de production
5ATM01
Première diffusion
Réalisation
Eric Appel
Scénario
Matt Fusfeld et Alex Cuthbertson
Audiences
  • États-Unis : 3,25 millions de téléspectateurs[21] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Nick devient copropriétaire du bar dans lequel il travaille, mais tout ne se passe pas comme prévu. Jess a un nouveau petit ami mais tout se complique quand elle comprend qu'elle préfère passer du temps avec ses parents plutôt qu'avec leur fils qu'elle juge très ennuyeux.

Épisode 3 : Jurer mais pas trop

Titre original
Jury Duty (trad. litt. : « Le devoir d'être juré »)
Numéro de production
97 (5-03)
Code de production
5ATM02
Première diffusion
Réalisation
Trent O'Donnell
Scénario
Josh Malmuth et Nina Pedrad
Audiences
  • États-Unis : 2,95 millions de téléspectateurs[22] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Jess est appelée à être juré au tribunal, elle y rencontre Daniel un homme charmant qui comme elle prend le devoir de juré très au sérieux. Pendant son absence le fragile équilibre de la maison qu'elle maintient par sa présence se rompt et une guerre éclate entre Cece et Nick.

Épisode 4 : Opération : Bed and Breakfast

Titre original
No Girl
Numéro de production
98 (5-04)
Code de production
5ATM04
Première diffusion
Réalisation
Elizabeth Meriwether
Scénario
Rob Rosell
Audiences
  • États-Unis : 2,84 millions de téléspectateurs[23] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Les colocataires doivent essayer de se débrouiller en l'absence de Jess, Nick décide de sous louer l'appartement pour pouvoir offrir à Schmidt l'enterrement de vie de garçon dont il rêve au Japon. Winston est jaloux après avoir vu une photo de KC avec un autre homme sur Internet et décide de lui rendre la pareille avec Cece.

Épisode 5 : Don de soi

Titre original
Bob and Carol and Nick and Schmidt
Numéro de production
99 (5-05)
Code de production
5ATM05
Première diffusion
Réalisation
Jake Johnson
Scénario
Rob Rosell
Audiences
  • États-Unis : 2,94 millions de téléspectateurs[24] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Nick reçoit la visite de ses cousins, Bob et Carol, il pense qu'ils sont venus le voir pour lui demander de l'argent mais il s'avère qu'ils veulent en fait son sperme, Bob ne pouvant pas avoir d'enfants. Pendant ce temps, Winston aide Cece à choisir sa robe de mariée.

Épisode 6 : La Nouvelle Ex

Titre original
Reagan
Numéro de production
100 (5-06)
Code de production
5ATM06
Première diffusion
Réalisation
Trent O'Donnell
Scénario
Kim Rosenstock
Audiences
  • États-Unis : 3,1 millions de téléspectateurs[25] (première diffusion)
Résumé détaillé

Nick propose de sous louer la chambre de Jess à Reagan, une superbe jeune femme qu'il vient juste de rencontrer à l'hôpital, après s'être fait mal au dos. Winston essaye de lui faire comprendre qu'il doit un peu moins rêver et trouver une fille de son niveau.

Cece et Shmidt se disputent à propos de la jalousie de ce dernier et ça se complique quand il apprend qu'elle connaît Reagan et qu'elle a couché avec elle quelques années auparavant.
Commentaires
  • Cet épisode est le 100e de la série[1].

Épisode 7 : L'Art de la rupture

Titre original
Wig
Numéro de production
101 (5-07)
Code de production
5ATM07
Première diffusion
Réalisation
Christine Gernon
Scénario
David Feeney
Audiences
  • États-Unis : 2,8 millions de téléspectateurs[26] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Winston essaye d'aider Reagan à rompre avec sa copine. De leur côté, Cece et Shmidt essaye d'avoir un peu plus d'intimité et font croire à Nick que Reagan porte une perruque.

Épisode 8 : La Décision

Titre original
The Decision (trad. litt. : « La décision »)
Numéro de production
102 (5-08)
Code de production
5ATM08
Première diffusion
Réalisation
Trent O'Donnell
Scénario
Luvh Rakhe
Audiences
  • États-Unis : 2,68 millions de téléspectateurs[27] (première diffusion)
Invités
  • David Nehar (Benjamin)
  • Angela Trimbur (Mimi)
  • Anthony Cavalero (Philip)
Résumé détaillé

Pour prouver que Nick et Winston n'arrivent jamais à prendre une décision, Reagan leur propose de choisir lequel d'entre eux couchera avec elle.

Pendant ce temps, Cece et Schmidt cherchent la salle de réception où aura lieu leur mariage.

Épisode 9 : Grosse Chaleur

Titre original
Heat Wave (trad. litt. : « Vague de chaleur »)
Numéro de production
103 (5-09)
Code de production
5ATM09
Première diffusion
Réalisation
Erin O'Malley
Scénario
Matt Fusfeld et Alex Cuthbertson
Audiences
  • États-Unis : 2,62 millions de téléspectateurs[28] (première diffusion)
Résumé détaillé

Une vague de chaleur secoue la ville, Nick et Reagan se battent pour savoir qui a la meilleure climatisation et finissent par créer de gros problèmes.

Pendant ce temps, Schmidt et Winston tentent de pousser Cece à aller à un entretien pour devenir présentatrice de télévision, malgré sa peur de ne pas être à la hauteur.

Épisode 10 : Juré 237B

Titre original
Goosebumps Walkaway
Numéro de production
104 (5-10)
Première diffusion
Réalisation
Trent O'Donnell
Scénario
Berkley Johnson
Audiences
  • États-Unis : 2,65 millions de téléspectateurs[29] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Jess interrompt Nick et Reagan en rentrant plus tôt que prévu. Elle est tombée sous le charme d'un des jurés et demande de l'aide à Reagan pour le retrouver.

Épisode 11 : Second Couteau

Titre original
The Apartment
Numéro de production
105 (5-11)
Première diffusion
Réalisation
Christine Gernon
Scénario
Nina Pedrad
Audiences
  • États-Unis : 2,3 millions de téléspectateurs[30] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Jess a des problèmes avec sa nouvelle principale, Winston veut changer de coéquipier, Cece déménage et Nick reçoit la visite d'un exhibitionniste.

Épisode 12 : Code couleur

Titre original
D-Day
Numéro de production
106 (5-12)
Première diffusion
Réalisation
Michael Schultz
Scénario
Josh Malmuth
Audiences
  • États-Unis : 2,25 millions de téléspectateurs[31] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Jess remplace Cece pour faire les préparatifs du mariage avec Schmitt. Pendant ce temps, Nick et Winston se battent pour savoir qui a le boulot demandant le plus de responsabilités.

Épisode 13 : La Ferme des sentiments

Titre original
Sam, Again
Numéro de production
107 (5-13)
Première diffusion
Réalisation
Steve Welch
Scénario
Ethan Sandler et Adrian Wenner
Audiences
  • États-Unis : 2,21 millions de téléspectateurs[32] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Jess a un essai pour un nouveau job et le loft tombe progressivement malade à cause des germes d'enfants.

Épisode 14 : 100 mètres

Titre original
300 Feet
Numéro de production
108 (5-14)
Première diffusion
Réalisation
Trent O'Donnell
Scénario
Sophia Lear
Audiences
  • États-Unis : 2,65 millions de téléspectateurs[33] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Schmidt et Cece veulent faire des améliorations pour le bar de Nick qui est en concurrence avec le bar d'à côté. Jess reprend contact avec Sam.

Épisode 15 : Rhondalisé

Titre original
Jeff Day
Numéro de production
109 (5-15)
Première diffusion
Réalisation
Jay Chandrasekhar
Scénario
Joe Wengert
Audiences
  • États-Unis : 1,92 million de téléspectateurs[34] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Winston veut emmener sa nouvelle conquête, Rhonda, au mariage de Cece et Schimdt, ce qui déplaît fortement aux jeunes fiancés car elle passe son temps à faire des farces aux autres. Quant à Jess, elle souhaite s'acheter une nouvelle voiture mais rencontre des problèmes avec son concessionnaire, elle demande donc de l'aide à Nick, mais la situation se complique quand Sam intervient.

Épisode 16 : Le Rêve

Titre original
Helmet
Numéro de production
110 (5-16)
Code de production
5ATM18
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Sarah Nevada Smith
Audiences
  • États-Unis : 1,92 million de téléspectateurs[34] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Jess doit rencontrer les parents de Sam mais panique à cause d'un rêve érotique où apparaît Nick. Winston et Schimdt rencontre le petit ami d'Ally qui est agent pour animaux, ils essayent alors de faire de Ferguson une star de cinéma.

Épisode 17 : Road Trip

Titre original
Road Trip
Numéro de production
111 (5-17)
Code de production
5ATM16
Première diffusion
Réalisation
Trent O'Donnell
Scénario
Noah Garfinkel
Audiences
  • États-Unis : 2,42 millions de téléspectateurs[35] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
À la suite d'une altercation, Schimdt décide de faire un Road Trip à Las Vegas pour son enterrement de vie de garçon afin de prouver sa virilité. De plus, Winston reçoit des messages de la part de Jess lui informant qu'Ally est célibataire.

Épisode 18 : Le Bonheur au bout du chemin

Titre original
A Chill Day In
Numéro de production
112 (5-18)
Code de production
5ATM17
Première diffusion
Réalisation
Erin O'Malley
Scénario
Sarah Tapscott
Audiences
  • États-Unis : 1,87 million de téléspectateurs[35] (première diffusion)
Invités
  • Rebecca Reid (Nadia)
  • Fred Melamed (J. Cronkite Valley Forge)
Résumé détaillé
Jess et Cece fêtent l'enterrement de vie de jeune fille de Cece. Pour cela, Jess ramène de la drogue. Sous l'effet de la drogue, elles détruisent un des cadeaux de mariage de Schimdt et Cece. Elles décident alors de le racheter mais tombent sur Ally et son petit ami qui se disputent.
Commentaires
  • Cet épisode a été diffusé à 21 h aux États-Unis[35].

Épisode 19 : C'est une robe

Titre original
Dress
Numéro de production
113 (5-19)
Première diffusion
Réalisation
Trent O'Donnell
Scénario
David Feeney et Josh Malmuth
Audiences
  • États-Unis : 2,27 millions de téléspectateurs[36] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Jess n'arrive pas à arranger la robe de mariée de Cece, Schmidt décide alors de l'aider en l'amenant à son travail. Aly et Winston doivent cacher leur relation au sein de leur équipe, seulement les choses vont se compliquer et ils devront faire face au chantage d'un de leurs coéquipiers. Quant à Nick, il souhaite demander à Reagan de l'accompagner au mariage de Cece et Schmidt, il lui envoie alors un message, mais étant sans réponse, il commence à paniquer et finit par lui envoyer des messages en se faisant passer pour d'autres personnes.

Épisode 20 : Retour à l'envoyeur

Titre original
Return to Sender
Numéro de production
114 (5-20)
Première diffusion
Réalisation
Russ Alsobrook
Scénario
Veronica McCarthy
Audiences
  • États-Unis : 1,88 million de téléspectateurs[36] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Sam reçoit la visite de Diane, une ancienne amie de l'école de médecine, qui est amoureuse de lui. Elle lui avait écrit une lettre lui avouant ses sentiments, seulement, Sam ne l'a jamais reçu. Jess décide alors d'arranger les choses entre eux. Winston offre une chemise oiseux à Sam qui ne semble l'apprécier, Winston blessé, va tout faire pour qu'il la porte. Le père de Schmidt l'invite à dîner, ce que Nick voit d'un mauvais œil de peur qu'il blesse Schmidt encore une fois.
Commentaires
  • Cet épisode a été diffusé à 21 h aux États-Unis[36].

Épisode 21 : Répétition générale

Titre original
Wedding Eve
Numéro de production
115 (5-21)
Première diffusion
Réalisation
Trent O'Donnell
Scénario
Nina Pedrad et Kim Rosenstock
Audiences
  • États-Unis : 2,34 millions de téléspectateurs[37] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
C'est la veille du mariage de Cece et Schmidt, la mère de Schmidt et sa compagne passe la nuit dans le loft pour cette occasion. Jess trouve une bague de fiançailles dans la veste de Sam et commence alors à paniquer. Aly prend peur quand Winston lui dit qu'elle ferait une belle mariée un jour. Schmidt a perdu ses vœux de mariage, Nick et Winston vont alors l'aider à les récrire. Coach qui revient de New-York les rejoint, et ils finissent tous par jouer à True American.

Épisode 22 : Y a-t-il un marié dans l'avion ?

Titre original
Landing Gear
Numéro de production
116 (5-22)
Première diffusion
Réalisation
Erin O'Malley
Scénario
Luvh Rakhe
Audiences
  • États-Unis : 2,17 millions de téléspectateurs[37] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
C'est le jour du mariage de Cece et Schmidt, mais ce dernier se retrouve coincé dans un avion.
Commentaires
  • Cet épisode a été diffusé à 21 h aux États-Unis[37].

Notes et références

  1. (en) « Listings titles and dates US », sur TheFutonCritic.com, [m-à-j].
  2. (en) Kimberly Roots, « TVLine Items: New Girl: Which of Jess' Guys Is Back? Plus — Watch a Premiere Sneak Peek », sur TVLine.com, .
  3. ↑ (en) Rebecca Iannucci, « TVLine Items: New Girl Gets Busy, Amazon Offers Free Mozart and More », sur TVLine.com, .
  4. ↑ (en) Rebecca Iannucci, « New Girl Taps Masters of Sex Star Caitlin FitzGerald for 'Important' Role », sur TVLine.com,
  5. ↑ (en) Michael Ausiello, « New Girl: Damon Wayans Jr. Returning as Coach for Season-Ending Arc », sur TVLine.com, .
  6. ↑ (en) Sara Bibel, « New Girl renewed by Fox for season 5 », sur Zap2It.com, .
  7. (en) Michael Ausiello, « New Girl renewed for season 5 at Fox as John Cho joins guest cast », sur TVLine.com, .
  8. ↑ « New Girl : la saison 5 repoussée au mois de janvier 2016 sur Fox », sur Series-tv.premiere.fr, (consulté le ).
  9. ↑ (en) « New Girl Season 5 Release Date, Spoilers: New Season Could Be Postponed for Zooey Deschanel's Pregnancy », sur Christianpost.com, (consulté le ).
  10. ↑ « New Girl : Megan Fox prend la place de Zooey Deschanel », sur AlloCiné.fr, .
  11. ↑ (en) Michael Ausiello, « New Girl casts SNL’s Taran Killam as Jess' well-pedigreed new beau », sur TVLine.com, .
  12. ↑ (en) Lesley Goldberg, « New Girl casts Cece's mother for season 5 », sur The Hollywood Reporter.com, .
  13. ↑ (en) Lesley Goldberg, « New Girl enlists Fred Armisen, Stephen Rannazzisi, Ally Maki », sur The Hollywood Reporter.com, .
  14. ↑ (en) « Megan Fox Cast in Recurring Role on New Girl », sur The Futon Critic.com, .
  15. ↑ (en) Michael Ausiello, « New Girl: Peter Gallagher Cast as Schmidt's Father in Awesome O.C. Wink », sur TVLine.com, .
  16. ↑ (en) Rebecca Iannucci, « New Girl: Veep's Sam Richardson Recruited for Season 5 Guest Role », sur TVLine.com, .
  17. ↑ (en) Jean Bentley, « We're So Excited! Find Out Which Saved By the Bell Alum Is Joining New Girl », sur EW.com, .
  18. ↑ (en) « New Girl Season 5 Premiere Date and Spoilers », sur Realtytoday.com, (consulté le ).
  19. ↑ (en) « FOX Announces Winter Premiere Dates », sur TheFutonCritic.com, .
  20. ↑ (en) Rick Porter, « Tuesday final ratings: NCIS and NCIS: New Orleans adjust up », sur Zap2It.com, .
  21. ↑ (en) Rick Porter, « Tuesday final ratings: New Girl adjusts up, Hollywood Game Night adjusts down », sur Zap2It.com, TV by the Numbers, .
  22. ↑ (en) Rick Porter, « Tuesday final ratings: Chicago Fire and Hollywood Game Night adjust up », sur Zap2It.com, .
  23. ↑ (en) Rick Porter, « Tuesday final ratings: Chicago Med adjusts up », sur Zap2It.com, TV by the Numbers, .
  24. ↑ (en) Rick Porter, « Tuesday final ratings: The Muppets adjusts up, iZombie adjusts down », sur Zap2It.com, TVbytheNumbers, .
  25. ↑ (en) Rick Porter, « Tuesday final ratings: Muppets, iZombie, NCIS: New Orleans and Grinder all adjust down », sur Zap2It.com, TVbytheNumbers, .
  26. ↑ (en) Rick Porter, « Tuesday final ratings: Hollywood Game Night and iZombie adjust down », sur Zap2It.com, .
  27. ↑ (en) Rick Porter, « Tuesday final ratings: Agent Carter adjusts up », sur Zap2It.com, .
  28. ↑ (en) Rick Porter, « Tuesday Final Ratings: New Girl adjusts up », sur Zap2It.com, .
  29. ↑ (en) Rick Porter, « Tuesday Final Ratings: Limitless and NCIS: New Orleans rerun adjust up », sur Zap2It.com, .
  30. ↑ (en) Rick Porter, « Tuesday Final Ratings: Crowded adjusts down », sur Zap2It.com, .
  31. ↑ (en) Rick Porter, « Tuesday final ratings: The Voice adjusts up », sur Zap2It.com, .
  32. ↑ (en) Rick Porter, « Tuesday final ratings: The Voice adjusts up, Chicago Fire and Beyond the Tank adjust down », sur Zap2It.com, .
  33. ↑ (en) Rick Porter, « Tuesday final ratings: The Voice adjusts up; Game of Silence and Beyond the Tank adjust down », sur Zap2It.com, .
  34. (en) Rick Porter, « Tuesday final ratings: NCIS and The Flash adjust up, Containment adjusts down », sur Zap2It.com, TVbytheNumbers, .
  35. (en) Rick Porter, « Tuesday final ratings: The Voice adjusts up; Containment adjusts down », sur Zap2It.com, .
  36. (en) Rick Porter, « Tuesday final ratings: The Flash and Beyond the Tank adjust up; The Real O’Neals adjusts down », sur Zap2It.com, (consulté le ).
  37. (en) Rick Porter, « Tuesday final ratings: NCIS and NCIS: New Orleans adjust up », sur Zap2It.com, .
  • Portail des séries télévisées américaines
  • Portail de l’humour
Cet article est issu de Wikipédia. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous licence Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.