Saison 2 d'Angel

Saison 2 d’Angel
Logo de la série

Série Angel
Pays d'origine États-Unis
Chaîne d'origine The WB
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 22

Chronologie

Saison 1 et Saison 4 de Buffy contre les vampires Saison 3 et Saison 6 de Buffy contre les vampires

La saison 2 d’Angel est composée de 22 épisodes. Elle raconte l'histoire d'Angel et de son équipe depuis leur installation dans l'hôtel Hypérion jusqu'à leur retour de la dimension de Pylea.

Événements principaux

A la suite de la destruction de ses locaux, l'équipe d'Angel Investigations installe ses bureaux à l'hôtel Hypérion. L'équipe continue d'aider les personnes en danger en combattant les vampires et les démons, en bénéficiant de l'aide de Gunn, peu à peu intégré à l'équipe, et de Lorne, un démon analogique, possédant le pouvoir de lire dans les sentiments, les pensées et le futur des gens. En parallèle, Wolfram & Hart utilise Darla, récemment ressuscitée et redevenue humaine, pour corrompre Angel, conformément au plan de Holland Manners. A l'aide d'une drogue, elle s'amuse à faire dormir le vampire et à manipuler ses rêves. Se rapprochant de Lindsey McDonald, elle commence à ressentir le poids de ses actes passés, et finit par demander à Angel de la mordre ou de la tuer. Atteinte de la syphilis et sur le point de mourir malgré l'aide apportée par le vampire, Darla est à nouveau transformée par Drusilla, ramenée par Lindsey. Mais contre toute attente, Darla et Drusilla assassinent Holland Manners et les autres avocats du département des projets spéciaux du cabinet lors d'une réunion, à l'exception de Lindsey et Lilah Morgan. Alors qu'Angel avait la possibilité de les sauver, il décide de les laisser mourir. Lorsque son équipe, en l'apprenant, désapprouve son action, il décide de les renvoyer.

A partir de là, Angel traque Darla et Drusilla et continue de combattre Wolfram & Hart et les créatures démoniaques en multipliant les actions violentes et ambiguës en solitaire. En parallèle, Cordelia, Wesley et Gunn fondent leur propre agence de détectives et se rapprochent. Lorsque Angel apprend l'arrivée prochaine sur Terre d'un des associés principaux de Wolfram & Hart, il décide de saisir l'opportunité pour le tuer, descendre en Enfer et assassiner tous les associés principaux du cabinet. Si son premier objectif est un succès, il découvre en essayant de descendre que l'Enfer n'est autre que la Terre. Désespéré, il couche avec Darla, mais lorsqu'il se réveille, découvre qu'il n'a pas perdu son âme. Réalisant ses erreurs, il chasse Darla, sauve Kate Lockey, renvoyée de la police, d'une tentative de suicide, et retourne voir ses amis, à qui il présente ses excuses et se propose de désormais travailler pour eux. Tous se réconcilient définitivement à la suite d'un voyage à Pylea, la dimension d'origine de Lorne, dans laquelle Cordelia a été aspirée par inadvertance, et d'ou ils la ramènent avec Fred, une autre jeune femme piégée sur place depuis cinq ans. Lorsqu'il retourne au QG de l'agence, Angel et les autres tombent sur Willow, venue de Sunnydale annoncer la mort de Buffy.

Distribution

Acteurs principaux

Acteurs secondaires

Équipe de production

Réalisateurs

Scénaristes

Épisodes

Épisode 1 : Le Jugement

Titre original
Judgement
Numéro de production
23 (2-1)
Code de production
2ADH01
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Angel tue un démon. Il apprend peu après que celui-ci devait défendre une jeune femme enceinte lors d'un combat décidant du futur de son enfant. Angel décide de remplacer le démon.
Commentaires
Première apparition d'Andy Hallett (Lorne).

Épisode 2 : L’Hôtel du mal

Titre original
Are You Now Or Have You Ever Been?
Numéro de production
24 (2- 2)
Code de production
2ADH02
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Angel s'intéresse à l'hôtel Hypérion, dans lequel il a vécu dans les années 1950. Il demande à Wesley et Cordelia de rechercher son propriétaire et pourquoi il est aujourd'hui abandonné.

Épisode 3 : Premières Impressions

Titre original
First Impressions
Numéro de production
25 (2- 3)
Code de production
2ADH03
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Angel rêve de plus en plus souvent de Darla. L'équipe essaie par ailleurs sans succès d'aider Gunn à combattre un démon. Cordelia, qui a eu une vision où elle le voit en danger, décide de rester avec lui.

Épisode 4 : Intouchable

Titre original
Untouched
Numéro de production
26 (2- 4)
Code de production
2ADH04
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Mere Smith
Invités
Résumé détaillé
Angel doit protéger une adolescente de Wolfram & Hart et lui apprendre à maîtriser ses pouvoirs.

Épisode 5 : Cher amour

Titre original
Dear Boy
Numéro de production
27 (2- 5)
Code de production
2ADH05
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Cordelia et Wesley s'étonnent de voir Angel dormir autant. Après un combat contre un démon, Angel est sûr de voir Darla dans la rue.

Épisode 6 : L’Usurpateur

Titre original
Guise Will Be Guise
Numéro de production
28 (2- 6)
Code de production
2ADH06
Première diffusion
Réalisation
Krishna Rao
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Tandis qu'Angel part méditer chez un pandit pour essayer d'oublier Darla, Wesley prend sa place pour protéger une jeune femme menacée par des démons.

Épisode 7 : Darla

Titre original
Darla
Numéro de production
29 (2- 7)
Code de production
2ADH07
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Angel décide de retrouver Darla. Celle-ci vit chez Lindsey McDonald, un des avocats de Wolfram & Hart. Cet épisode comporte de nombreux flashbacks sur Darla, Spike, Drusilla et Angel.

Épisode 8 : Le Linceul qui rend fou

Titre original
The Shroud of Rahmon
Numéro de production
30 (2- 8)
Code de production
2ADH08
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Angel et Gunn veulent aider le cousin de Gunn qui a accepté de conduire une voiture lors du cambriolage d'un musée. Angel prend la place du vampire qui doit participer à ce vol, tandis que Gunn se fait passer pour son cousin.

Épisode 9 : L'Épreuve

Titre original
The Trial
Numéro de production
31 (2- 9)
Code de production
2ADH09
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Angel apprend que Darla souffre de la syphilis et est sur le point de mourir. Pour la sauver, il décide de passer des épreuves : s'il réussit Darla sera guérie. Mais le maître de l'épreuve ne peut pas la soigner car elle a déjà été ressuscitée, il considère donc qu'elle a eu sa chance.

Épisode 10 : Retrouvailles

Titre original
Reunion
Numéro de production
32 (2-10)
Code de production
2ADH10
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Darla est revenue à la vie en tant que vampire, elle massacre avec Drusilla tous les membres de l'équipe des projets spéciaux dirigé par Holland Manners, n'épargnant que Lindsey McDonald et Lilah Morgan. Pendant ce temps, Angel sombre dans les ténèbres et vire tous les membres d'Angel Investigations.

Épisode 11 : Déclaration de guerre

Titre original
Redefinition
Numéro de production
33 (2-11)
Code de production
2ADH11
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Mere Smith
Invités
Résumé détaillé
Darla et Drusilla recrutent des démons, alors qu'Angel s'entraîne seul pour se préparer à les affronter. Quant à Wesley, Gunn et Cordelia, ils tentent d'ouvrir leur propre agence.

Épisode 12 : Argent sale

Titre original
Blood Money
Numéro de production
34 (2-12)
Code de production
2ADH12
Première diffusion
Réalisation
Robert David Price
Scénario
Shawn Ryan, Mere Smith
Invités
Résumé détaillé
Angel rencontre une jeune femme qui dirige un foyer pour jeunes sans-abri. Ce foyer possède des liens avec Wolfram & Hart. Angel tente de les contrer dans leur tentative de détournement de l'argent du foyer.

Épisode 13 : La Machine à arrêter le temps

Titre original
Happy Anniversary
Numéro de production
35 (2-13)
Code de production
2ADH13
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Un brillant étudiant apprend que sa petite amie veut le quitter le soir même, après lui avoir fait l'amour. Il décide alors de figer ce moment parfait grâce à une machine de son invention. Mais des démons, qui souhaitent la fin du monde, décident d'amplifier la portée de ladite machine. Lorne, ayant vu la menace arriver après que l'étudiant ait chanté devant lui, va demander de l'aide à Angel.

Épisode 14 : L'Ordre des morts-vivants

Titre original
The Thin Dead Line
Numéro de production
36 (2-14)
Code de production
2ADH14
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Angel apprend par Anne (la jeune femme qui dirige le foyer pour les jeunes sans-abris) que les policiers ont un comportement étrange avec les jeunes qu'elle héberge. Angel, d'un côté, Wesley, Gunn et Cordelia de l'autre, enquêtent.

Épisode 15 : Le Grand Bilan

Titre original
Reprise
Numéro de production
37 (2-15)
Code de production
2ADH15
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
À l'occasion de l'arrivée dans cette dimension de l'un des associés principaux de Wolfram & Hart, Angel pense qu'il peut pénétrer en Enfer et y détruire tous ses ennemis. Mais il s'avère que l'Enfer est la Terre et, désespéré, Angel décide de coucher avec Darla.

Épisode 16 : Retour à l'ordre

Titre original
Epiphany
Numéro de production
38 (2-16)
Code de production
2ADH16
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Après avoir fait l'amour avec Darla, Angel se réveille et découvre qu'il a toujours son âme. Il décide alors d'aller se réconcilier avec Cordelia, Wesley et Gunn.

Épisode 17 : Amie ou ennemie

Titre original
Disharmony
Numéro de production
39 (2-17)
Code de production
2ADH17
Première diffusion
Réalisation
Frederick King Keller
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Des choses étranges se passent dans les rues de Los Angeles : des humains se font enlever par une secte de vampires. Cordelia reçoit la visite d'une vieille amie, Harmony.
Commentaires
Première apparition de Mercedes McNab (Harmony).

Épisode 18 : Impasse

Titre original
Dead End
Numéro de production
40 (2-18)
Code de production
2ADH18
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
En remerciement de ses activités au sein de Wolfram & Hart, le cabinet d'avocat offre à Lindsey McDonald une nouvelle main qui se révèle maléfique.

Épisode 19 : Origines

Titre original
Belonging
Numéro de production
41 (2-19)
Code de production
2ADH19
Première diffusion
Réalisation
Turi Meyer
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Cordelia est aspirée dans la dimension d'origine de Lorne, une dimension dans laquelle les humains sont réduits à l'esclavage.
Commentaires
Première apparition d'Amy Acker (Fred).

Épisode 20 : De l'autre côté de l'arc-en-ciel

Titre original
Over the Rainbow
Numéro de production
42 (2-20)
Code de production
2ADH20
Première diffusion
Réalisation
Frederick King Keller
Scénario
Mere Smith
Invités
Résumé détaillé
Les membres d'Angel Investigations vont dans le monde de Lorne pour sauver Cordelia. Un monde dans lequel les humains sont appelés « vaches ». Cordelia est faite prisonnière et rencontre une jeune femme qui a été aspirée dans cette dimension, il y a quelques années, ne sait plus son identité et qui se cache dans une grotte pour survivre.

Épisode 21 : Sa Majesté Cordelia

Titre original
Through the Looking Glass
Numéro de production
43 (2-21)
Code de production
2ADH21
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
À la surprise de tous, Cordelia est sacrée reine de la dimension de Lorne grâce à son don de voyance. Les prêtres lui apprennent qu'elle doit, selon la tradition, s'accoupler avec le Groosalugg, le chevalier le plus courageux de la dimension. Pendant ce temps, Angel fait la connaissance de la jeune fille de la grotte. Il découvre qu'elle s'appelle Winifred Burkle et qu'elle était étudiante en physique. En voulant se transformer en vampire, il se transforme en un abominable monstre assoiffé de sang. Quant à Wesley et Gunn, ils se font capturer par un groupe de rebelles humains.

Épisode 22 : Fin de règne

Titre original
There's No Place Like Plrtz Glrb
Numéro de production
44 (2-22)
Code de production
2ADH22
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Winifred réussit à soigner Angel. Ils rejoignent Wesley et Gunn, accompagnés du groupe de rebelles et prennent la ville d'assaut. Cordelia essaie de s'opposer aux complots des prêtres, mais elle découvre qu'ils ont coupé la tête de Lorne et l'ont enfermée dans un cachot. Pendant ce temps, Angel provoque le Groosalugg en duel. Willow attend Angel à l'hôtel pour lui annoncer la mort de Buffy.

DVD

La saison 2 en DVD se présente sous la forme d'un coffret de 6 DVD comprenant les 22 épisodes de la saison ainsi que les versions commentées des épisodes suivants :

Parmi les autres bonus se trouvent plusieurs documentaires sur :

  • l'ensemble de la saison
  • le maquillage des monstres de la série
  • les locaux d'Angel Investigations
  • les cascades

Bibliographie

  • (en) Nikki Stafford, Once Bitten : An Unofficial Guide to the World of Angel, ECW Press, , 438 p. (ISBN 1-55022-540-5)
    Guide des épisodes

Références

  1. ↑ « Fiche de la série », sur mystère.canoe.com, (version du sur Internet Archive)
  2. ↑ « Fiche de la série », sur mystère.canoe.com, (version du sur Internet Archive)
  3. ↑ « Fiche de la série », sur mystère.canoe.com, (version du sur Internet Archive)

Liens externes

  • Ressource relative à plusieurs domaines :
  • Portail des séries télévisées américaines
  • Portail de Buffy contre les vampires
Cet article est issu de Wikipédia. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous licence Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.