Saison 10 de Chicago Med

Saison 10 de Chicago Med
Logo original de la série

Série Chicago Med
Pays d'origine États-Unis
Chaîne d'origine NBC
Diff. originale – en cours

Chronologie

Saison 9

Cet article présente le guide des épisodes de la dixième saison de la série télévisée américaine Chicago Med.

Distribution

Acteurs principaux

Acteurs récurrents

  • Brennan Brown (VF : Bruno Dubernat) : Dr Sam Abrams, un neurochirurgien
  • Conor Perkins (VF : Joachim Salinger) : Dr Zach Hudgins, résident aux urgences
  • Luigi Sottile (VF : Cédric Ingard) : Sean Archer, le fils du Dr Dean Archer
  • Ashlei Sharpe Chestnut : Dr. Naomi Howard
  • Henderson Wade : Dr. Loren Johnson
  • Daniel Dorr : Robert Sullivan
  • Alet Taylor : Liliana Wapniarski
  • Jeremy Shouldis : Dr. Marty Peterson
  • Lorena Diaz (VF : Juliette Croizat) : Infirmière Doris
  • Lynnette Li : Infirmière Nancy
  • Marie Tredway : Infirmière Trini
  • Michael Vaughn Shaw : Technicien rayon-X Mike
  • Matthew Isler : Ambulancier Matt
  • John Earl Jelks (en) : Dr. Dennis Washington
  • Courtney Rioux : Ambulancière Courtney

Invités

Invités de Chicago Fire

Invités de Chicago PD

Liste des épisodes

Épisode 1 : Courants contraires

Titre original
Sink or Swim (trad. litt. : « Couler ou nager »)
Numéro de production
177 (10-01)
Code de production
1001
Première diffusion
Réalisation
Anna Dokoza
Scénario
Allen MacDonald
Audiences
Invités
  • Emily Althaus : Jeanine Curtis
  • Jesse Luken : Seth Curtis
  • Scott Michael Campbell : Gavin Harley
  • Chloe Rena Jackson : Zoey
  • Elena Marisa Flores : Officier Rosado
  • Sarah Brooks : Ambulancière Juliette
  • Tiff Abreu : Cassidy
  • Penelope Archer : le patient avec l'étiquette verte
  • David Abdullah Bittar : Infirmière circulante Warren
  • Paige Bourne : la femme avec le gilet de sauvetage
  • William T. Brown : Ambulancier Isaac
  • Crystal Carlos : le membre de la famille en sanglots
  • Ben Cumings : Résident en pathologie Dale
  • Seamus Flynn : Ellis Curtis
  • Beth A. Johnson : Esther, infirmière de bloc
  • Lyric Simone Marseille : la petite fille
  • Luis Antonio Mora : Ambulancier Jose
  • Cassie Negron : Kelsey Gallicano
  • Matt Rockwood : l'homme blessé
  • Sarah Ruggles : Ambulancière Yvette
  • Destiny Kaya Sloan : Sœur Screen-Ager
Résumé détaillé
Les médecins et infirmières de Gaffney sont mis en état d'alerte après le chavirage d'un bateau de banlieue. L'hôpital présente deux nouveaux médecins, le Dr Caitlin Lennox, un nouveau médecin traitant et co-responsable des urgences, et le Dr John Frost, médecin dans un autre hôpital qui amène un patient ayant besoin d'une IRM.

Épisode 2 : Chacun son périmètre

Titre original
Bite Your Tongue (trad. litt. : « Mords-toi la langue »)
Numéro de production
178 (10-02)
Code de production
1002
Première diffusion
Réalisation
Anthony Nardolillo
Scénario
Stephen Hootstein
Audiences
Invités
  • Sharif Atkins : Joe Thomas
  • Crystal Lee Brown : Gina Thomas
  • Marci Miller : Kendall Lange
  • Sunkrish Bala : Bryce Lange
  • Kevin Chacon : Max Thomas
  • Cedric Mays : Dr. Edwin Melvoin
  • Ben Marten : Tyler Jacobs
  • Janice O'Neill : Deirdre Jacobs
  • Melissa Canciller : Infirmière Melissa
  • Carlos Rogelio Diaz : Infirmier Hank
  • Edwin EdVanzd : Lieutenant Greg Robinson
  • Enzo Garcia : Jimmy
  • David Krajecki : Sergent de bureau Weiss
  • Ayssette Muñoz : Carla
  • Leslie Perez : Cadet Inez Herrera
  • Theresa Ro : Infirmière Danielle
  • Monica Rose Ruiz : Thérapeute respiratoire Maria Garcia
  • Shawn Pfautsch : Patrick Dunn
Résumé détaillé
Le Dr Archer et le Dr Lennox travaillent ensemble sur des patients distincts présentant des symptômes similaires et sans réponse au traitement. Le Dr Asher demande conseil au Dr Charles au sujet d'une patiente enceinte qui pourrait vivre un épisode schizophrénique.

Épisode 3 : L'ère du doute

Titre original
Trust Fall (trad. litt. : « Perte de confiance »)
Numéro de production
179 (10-03)
Code de production
1003
Première diffusion
Réalisation
Tess Malone
Scénario
Lauren Mackenzie & Andrew Gettens
Audiences
Invités
  • Dakin Matthews : Art Hubbard
  • Ito Aghayere : Elise Thompson
  • Mustafa Speaks : Amani Thompson
  • Aja Bair : Cindy
  • Jeremy Kushnier : l'homme ivre qui chante
  • Marc Grapey : Peter Kalmick
  • Madison Rojas : John Frost jeune
  • Kyle Bernhard : Infirmier Ben
  • Brett Bezad : l'homme naïf
  • Bill Cranley : Préposé #1
  • Sheree Grate : Néonatologue
  • Nico Harris : Ian Walcott jeune
  • Sammy Melone : Milo
  • Rasika Ranganathan : Dr. Asha Mallick
  • Les Rodgers : Simon Albrecht
  • Helen Young : Beth Nyung
Résumé détaillé
Le Dr Archer demande l'aide du Dr Charles auprès d'un patient cardiaque qui s'est habitué à un compagnon IA. Le Dr Asher demande l'aide de Maggie auprès d'une patiente enceinte qui a des problèmes de confiance et se heurte au Dr Lennox concernant son rôle aux urgences.

Épisode 4 : Submergées

Titre original
Blurred Lines (trad. litt. : « Lignes floues »)
Numéro de production
180 (10-04)
Code de production
1004
Première diffusion
Réalisation
Gonzalo Amat
Scénario
Meridith Friedman
Audiences
Invités
  • Natalie Zea : Jackie Nelson
  • Devin Kawaoka : Kai Tanaka-Reed
  • Beth Lacke : Dr. Margo Collins
  • Mustafa Speaks : Amani Thompson
  • Josh Braaten : Adam Finley
  • Sarah Booth : Tessa Myers
  • Marc Grapey : Peter Kalmick
  • Spencer Moss : Laura Finley
  • Ross Childs : Fred Murray
  • Ny' Ajai Ellison : Katie Wilson
  • Suzan Fakhoury : Dr. Lily Baker
  • Samuel B. Jackson : Officier Dwayne Morris
  • Patricia Kane : Infirmière Sandra
  • Kayla Kennedy : Ambulancière Kayla
  • Jodi Kingsley : Madeline Gastern
  • Les Rodgers : Simon Albrecht
Résumé détaillé
Le Dr Ripley et le Dr Charles travaillent sur un patient souffrant d'une maladie oculaire rare. Le Dr Frost commence à soupçonner le père d'une patiente de mentir sur l'état de sa fille.

Épisode 5 : La nuit d'Halloween

Titre original
Bad Habits (trad. litt. : « Mauvaises habitudes »)
Numéro de production
181 (10-05)
Code de production
1005
Première diffusion
Réalisation
Anna Dokoza
Scénario
Danny Weiss
Audiences
Invités
  • Natalie Zea : Jackie Nelson
  • Lilah Richcreek Estrada : Dr. Nellie Cuevas
  • Hope Lauren : Lynne Murphy
  • Joshua Harto : Ted Kachler
  • Ellen Adair : Mary Katherine Trembley
  • Courtney Dietz : Olivia Graham
  • Tyler Maxwell Renaud : Leo Graham
  • Tamara Bodnar : Jane Daniels
  • Deveon Bromby : Helen Benson
  • Kameron Cleveland : Adolescent défoncé
  • Amaury Solano Jr. : Adolescent défoncé #2
  • Callder Griffith : Adolescent défoncé #3
  • Molly Denninghoff : Connie Trembley
  • AJ DePew : l'homme à la tronçonneuse
  • Roberto Garcia : Luchador
  • Kenzie Luce : l'infirmière
  • Thomas Raffaello Manofsky : Cooper Daniels
  • Riley Moore : Kyle Benson
  • Jamal Neff : le vigile #2
  • Kara Reese Rivera : Whitney
Résumé détaillé
C'est la nuit d'Halloween à l'hôpital et le chaos s'ensuit lorsqu'un patient mord le bras du Dr Frost alors qu'il le soigne contre la rage. Pendant ce temps, le Dr Asher assiste le Dr Ripley avec une patiente qui est none et qui ne savait pas qu'elle était enceinte.

Épisode 6 : Au bord du gouffre

Titre original
Forget Me Not (trad. litt. : « Ne m'oublie pas »)
Numéro de production
182 (10-06)
Code de production
1006
Première diffusion
Réalisation
Michael Pressman
Scénario
Lauren Glover
Audiences
Invités
  • Amanda Brooks : Shana Lawson
  • Daniel Abeles : Keith Bauman
  • Kalyne Coleman : Donna Joseph
  • Marc Grapey : Peter Kalmick
  • Lucian Zanes : Cody Lawson
  • Ahnya O'Riordan : Sylvie Joseph
  • Keyon Bowman : Eli
  • Karimar Brown : Kathy Bennett
  • Bill Cranley : Bill
  • Deverin Deonte : Victor Bennett
  • Oren Gottfried : Dr. Clifton Gottfried
  • Kenneth La'Ron : Ambulancier Kenneth
  • Vena Howard : Infirmière Graysen
  • Kara Jackson : la femme
  • Les Rodgers : Simon Albrecht
Résumé détaillé
Le Dr Archer et le Dr Lennox s'affrontent lorsqu'ils traitent un enfant patient qui attend le consentement de ses parents pour effectuer une intervention chirurgicale. Le Dr Frost et le Dr Charles aident un patient souffrant d'amnésie.

Épisode 7 : Le jeu de l'épingle

Titre original
Family Matters (trad. litt. : « Questions de famille »)
Numéro de production
183 (10-07)
Code de production
1007
Première diffusion
Réalisation
Bethany Rooney
Scénario
Ryan Michael Johnson
Audiences
Invités
  • Natalie Zea : Jackie Nelson
  • JoNell Kennedy : Sheryl Russell
  • Candice Coke : Nicole Korb
  • Ramon De Ocampo : Cole Ramirez
  • Evan Gamble : Alex Wright
  • Tim Barker : Greg Wright
  • Sophia Echendu : Jemma Ramirez
  • Kelly Cooper : infirmière Abby
  • Shantel Cribbs : Justine
  • Dylan Fleming : Ron Phillips
Résumé détaillé
Les tensions entre le Dr Archer et le Dr Lennox atteignent leur paroxysme lorsque tous deux ne peuvent pas coexister en tant que co-responsables du service d'urgence, obligeant Sharon à prendre une décision difficile. Le Dr Ripley et le Dr Frost se retrouvent dans une situation unique avec un patient qui a une demande de NPR.

Épisode 8 : Intenses retrouvailles

Titre original
Love Will Tear Us Apart (trad. litt. : « L'amour nous déchirera »)
Numéro de production
184 (10-08)
Code de production
1008
Première diffusion
Réalisation
Lee Friedlander
Scénario
Deanna Shumaker
Audiences
Invités
  • Hope Lauren : Lynne Murphy
  • Logan Miller : Kip Lenox
  • Eddie Ramos : Aaron Decembly
  • Andrea Bordeaux : Krista Decembly
  • Ruby Kelley : Savannah
  • Tiff Abreu : Cassidy
  • Cassady McClincy Zhang : Ariel Sparkman
  • Sarah Brooks : Ambulancière Juliette
  • Holly Anspaugh : Erica Bavinger
  • David Berman : Ambulancier Corey
  • Mel Chude : Gardien de prison Marley
  • Maura Gale : la présidente
Résumé détaillé
Le Dr Charles retrouve l'ancienne psychiatre de Gaffney, le Dr Sarah Reese, et ils se disputent sur le meilleur traitement pour un patient qu'elle traite. Pendant ce temps, le Dr Lennox et le Dr Ripley s'occupent d'un patient dont la moelle épinière est presque sectionnée.

Épisode 9 : À couteaux tirés

Titre original
No Love Lost (trad. litt. : « Pas d'amour perdu »)
Numéro de production
185 (10-09)
Code de production
1009
Première diffusion
Réalisation
Cherie Nowlan
Scénario
Ashley Bower & Eli Jarmel
Audiences
Invités
  • Natalie Zea : Jackie Nelson
  • Devin Kawaoka : Kai Tanaka-Reed
  • Nicolette Robinson : Tara Goodwin
  • Lilah Richcreek Estrada : Dr. Nellie Cuevas
  • Tiff Abreu : Cassidy
  • Cassady McClincy Zhang : Ariel Sparkman
  • Vaughan Reilly : Allie Wingate
  • Marc Grapey : Peter Kalmick
  • Emily Anderson : Grace
  • Clay Blanchette : Facilitateur en gestion des risques
  • Vena Howard : Infirmière Graysen
  • Shadee Vossoughi : Officier de patrouille
Résumé détaillé
Sharon est amenée aux urgences après avoir été poignardée par son harceleur, forçant sa fille à prendre une décision difficile. Pendant ce temps, le Dr Charles est accusé de mauvaise conduite par le Dr Reese.

Épisode 10 : Cœurs brisés

Titre original
Broken Hearts (trad. litt. : « Cœurs brisés »)
Numéro de production
186 (10-10)
Code de production
1010
Première diffusion
Réalisation
Edward Ornelas
Scénario
Andrew Gettens & Lauren Mackenzie
Audiences
Invités
  • Hope Lauren : Lynne Murphy
  • Lee Jones : Dr. Justin Morris
  • Brendan Hines : Dr. Nicholas Hayes
  • Erin Anderson : Lizzy Asher
  • Alicia Coppola : Sloane Hunter
  • Jason Turner : Powell Hughes
  • Victor Turner : Elijah Hughes
  • Cathy Bui : Meg
  • David Berman : Ambulancier Corey
  • Kirsten Chan : la mère
  • Casey Hayes : Perfusionniste #1
  • Aryan Joshi : Perfusionist #2
  • Jin Park : Ambulancier Jin
  • Kieran Tu : Clark Lee
  • Mari Weiss : Dr. Alana Stano
Résumé détaillé
Une équipe de médecins de Gaffney travaillent 24 heures sur 24 pour séparer des siamois. Pendant ce temps, Ripley demande à Lennox d'aider son ami Sully à passer plus de temps avec son nouveau-né avant d'être renvoyé en prison.

Épisode 11 : Bloqués dans le métro

Titre original
In the Trenches: Part II (trad. litt. : « Dans les tranchées : partie II »)
Numéro de production
187 (10-11)
Code de production
1011
Première diffusion
Réalisation
Anna Dokoza
Scénario
Stephen Hootstein
Audiences
Invités
  • Nate Corddry : Thomas Milken
  • Jennifer Regan : Lauren Bates
  • Anthony Ferraris : Tony
  • Randy Flagler : Capp
  • Antonella Rose : Ellie Simshaw
  • RJ Brown : Jordan
  • Erik Odom : Marcus
  • Chloe Jo Rountree : Becca
  • Ian Foreman : Jacob
  • Brian Baker : Bill McCormick
  • Jason E. Kelley : Cory
  • Danny Fischer : Duffy
  • Nick Fondulis : David Mossberg
  • Natalie Zea : Jackie Nelson
  • Catherine Collier : Meg
  • Raquel Davies : Esme
  • Aila Peck : Jane Doe / Margaret Simshaw
  • Colin Sphar : Scott
  • Charles Stransky : Cy
Résumé détaillé
Le chaos continue à Gaffney lorsque le sergent Trudy Platt est grièvement blessé après avoir poursuivi un délinquant responsable d'une explosion de gaz dans un immeuble. Pendant ce temps, le lieutenant Kelly Severide et le chef de bataillon Don Pascal élaborent un plan pour sauver le lieutenant Stella Kidd et l'officier Adam Ruzek coincés dans un wagon de métro.
Commentaires
Il s'agit de la deuxième partie du crossover débuté dans l'épisode 11 de la saison 13 de Chicago Fire et poursuivi dans l'épisode 11 de la saison 12 de Chicago PD.

Épisode 12 : In The Wake

Titre original
In The Wake (trad. litt. : « Dans la foulée »)
Numéro de production
188 (10-12)
Code de production
1012
Première diffusion
Réalisation
Sharon Lewis
Scénario
Meridith Friedman
Audiences
Invités
  • Natalie Zea : Jackie Nelson
  • Devin Kawaoka : Kai Tanaka-Reed
  • Beth Lacke : Dr. Margo Collins
  • Travis Schuldt : Carl Nelson
  • Yolonda Ross : Tiffany Brooks
  • Marc Grapey : Peter Kalmick
  • Tiff Abreu : Cassidy
  • Alyssa Goss : Vivian Corrigan
  • Eric C. Lynch : William Tompkins
  • CCH Pounder : Dr. Eleanor Hess
  • Sarah Brooks : Ambulancière Juliette
  • Tim Ashby : Brian
  • Ariel Bastida : la caissière
  • Jake Elkins : Adam O'Rourke
  • Kyle A. Gibson : Tim Campbell
  • Seth K. Hale : Jake
  • Cheryl Hamada : Debby Parker
  • Maya Keane : Penny Nelson
  • Laurel Krabacher : Diane Campbell
  • Maddie Maish : Abby Campbell
Résumé détaillé
Le Dr Asher s'occupe d'une patiente enceinte qui prétend avoir été attaquée mais qui a en fait sauté du pont dans une tentative de suicide. Pendant ce temps, l'hôpital étant en sous-effectif, les infirmières sont obligées d'accomplir d'autres tâches en plus de leurs responsabilités, ce qui conduit l'infirmière Doris à commettre une erreur avec un patient.

Épisode 13 : Take a Look in the Mirror

Titre original
Take a Look in the Mirror (trad. litt. : « Jetez un oeil dans le miroir »)
Numéro de production
189 (10-13)
Code de production
1013
Première diffusion
Réalisation
Andi Behring
Scénario
Danny Weiss
Audiences

Références

  1. ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: ESPN Bests Fox and NBC in Demos Due to Caitlin Clark-Fueled Cable Record WNBA Playoff Game » , sur Programming Insider, (consulté le )
  2. ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: ESPN Networks Top Prime Time Demos with MLB Postseason » , sur Programming Insider, (consulté le )
  3. ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: ‘Abbott Elementary’ Season Premiere on ABC Builds in Demos from Lead-In » , sur Programming Insider, (consulté le )
  4. ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: Bret Baier’s Sit-Down with Kamala Harris on Fox News was Most-Watched Interview of 2024 Election Season » , sur Programming Insider, (consulté le )
  5. ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: CNN Outdraws All Networks Except NBC During Kamala Harris Town Hall » , sur Programming Insider, (consulté le )
  6. ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: ESPN and Fox News Tops in Prime Time Demos » , sur Programming Insider, (consulté le )
  7. ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: ‘The Golden Bachelorette’ on ABC Achieves Season-High in Finale » , sur Programming Insider, (consulté le )
  8. ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: ABC Wins the Night Despite Slight Slippage for CMA Award » , sur Programming Insider, (consulté le )
  9. ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: ‘Shifting Gears’ Delivers Solid Debut on ABC, ‘Abbott Elementary’ Hits Regularly-Scheduled Time Slot-High in 18-49 with ‘It’s Always Sunny in Philadelphia’ Crossover » , sur Programming Insider, (consulté le )
  10. ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: ‘Chicago’ Drama Trio Gives NBC the Prime Time Win » , sur Programming Insider, (consulté le )
  11. ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: NBC Tops Prime Time with One Chicago Crossover » , sur Programming Insider, (consulté le )
  12. ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: ‘Super Bowl’s Greatest Commercials’ on CBS Steady in Demos from Year-Ago Special » , sur Programming Insider, (consulté le )
  13. ↑ (en) Douglas Pucci, « Wednesday Ratings: NBC Again Leads the Night with ‘Chicago’ Lineup » , sur Programming Insider, (consulté le )
  • Portail des séries télévisées américaines
  • Portail de Chicago
Cet article est issu de Wikipédia. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous licence Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.