Reina Ueda
| Naissance | |
|---|---|
| Nom dans la langue maternelle |
上田麗奈 |
| Nationalité | |
| Activité | |
| Période d'activité |
Depuis |
| Label | |
|---|---|
| Distinctions |
Reina Ueda (上田 麗奈, Ueda Reina), née le 17 janvier 1994 à Toyama dans la préfecture de Toyama, est une seiyū et une chanteuse japonaise. Elle est affilié à la société 81 Produce et a débuté sa carrière de doubleuse en 2012.
Elle est l'une des lauréates du prix de la meilleure nouvelle actrice lors de la 9e cérémonie des Seiyu Awards en 2015. Elle sort un mini-album en 2016 et son premier single solo en 2018.
Biographie
Reina Ueda naît dans la préfecture de Toyama le 17 janvier 1994[1]. Dès son plus jeune âge, elle s'intéresse au théâtre et rejoint le club de théâtre de son école[2]. Alors qu'elle est membre du club de théâtre au collège, elle s'intéresse au métier de comédienne de doublageaprès avoir discuté avec un membre du club qui souhaitait exercer cette profession[3],[4]. Au cours de sa troisième année de lycée, elle postule pour une audition trois jours seulement avant la date limite[3].
En 2011, Reina Ueda remporte le Second Class Grand Prix lors d'une audition organisée par l'agence 81 Produce et rejoint officiellement l'agence l'année suivante[1],[5],[6].
Son premier rôle est dans la série d'animation Inazuma Eleven: Chrono Stone Elle rejoint également l'équipe de doubleurs Anisoni∀ avec trois autres doubleurs de l'agence : Rie Takahashi, Chiyeri Hayashida et Kayoto Tsumita[5],[7]. En 2013, elle prête sa voix aux 18 sœurs dans la série animée Tesagure! Bukatsu-mono[8],[9].
En 2014, Reina Ueda est choisie pour son premier rôle principal en interprétant Naru Sekiya, la protagoniste de la série Hanayamata[4],[10] ; elle interprète également le thème d'ouverture avec les autres seiyu de de la série qui s'intitule "Hana wa Odoreya Iroha ni Ho" (花ハ踊レヤいろはにほ, Dancing in the Scent of Flowers) sous le nom de Team Hanayamata[10].
L'année suivante, elle est choisie pour doubler Meika Katai dans Mikagura School Suite, Mikan Akemi dans Actually, I Am... et Elena Arshavina dans Seiken Tsukai no World Break[11],[12],[13] Elle est également l'une des trois récipiendaires du prix de la meilleure nouvelle actrice à la neuvième cérémonie des Seiyu Awards[14].
En 2016, Reina Ueda joue le rôle de Hane Sakura, la protagoniste de la série animée Bakuon!![15]et elle interprète aussi le thème de fin de l'émission qui s'intitule "Buon! Buon! Ride On!!" (ぶぉん! ぶぉん! らいど・おん!, Buon! Buon! Raido On!) avec les autres seiyus[16]. Elle est également choisie pour doubler Lily Shirogane dans Aikatsu Stars!, Mira Yurisaki dans Dimension W, Sophie Noelle dans Kuromukuro et Mallow dans Pokémon: Sun and Moon[17],[18],[19],[20].
La même année, elle fait ses débuts en tant que chanteuse, en sortant son premier mini-album RefRain le 21 décembre[21].
En 2017, Reina Ueda joue les rôles d'Hiromi Maiharu dans Minami Kamakura High School Girls Cycling Club et de Shiori Shinomiya dans Sakura Quest[22],[23]. Elle fait également une apparition à la convetion AnimeNEXT, qui à lieu dans le New Jersey, en avril[24].
En 2018, elle joue les rôles d'Arthur Pendragon dans Märchen Mädchen et d'Akane Shinjō dans SSSS.Gridman[25],[26].
Elle sort également son premier single solo Sleepland le 7 février. La chanson titre est utilisée comme thème de fin de Märchen Mädchen[27].
En 2019, elle est choisie pour incarner Miyako Hoshino dans Watashi ni tenshi ga maiorita! et Gray dans Lord El-Melloi II-sei no jiken-bo[28],[29].
En 2020, elle double Shuka Karino dans Darwin's Game. Elle sort également son deuxième single Literature (リテラチュア) le 21 octobre. La chanson titre sert de générique d'ouverture à la série animée Wandering Witch: The Journey of Elaina[30],[31].
Filmographie
Séries d'animation
2012
- Inazuma Eleven : Chrono Stone : Katra Paige[5],[32]
- Jormungand : Elena Baburin[6]
2013
- Cardfight !! Vanguard: Link Joker Hen : Iwase, Maki Nagashiro[32]
- Inazuma Eleven GO Galaxy : Katra Paige[32]
- Infinite Stratos 2 : Shizune Takatsuki[32]
- Tesagure! Bukatsu-mono : Mobuko Sonota et autres sœurs suivantes[9]
- Tamagotchi ! Miracle Friends : Claricetchi[6]
2014
- Cardfight !! Vanguard : Legion Mate-Hen : Alice Carey
- Cross Ange : Rondo of Angel and Dragon : Tanya Zabirova[32]
- Go-go Tamagotchi ! : Lamertchi, Suzune[6]
- Hanayamata : Naru Sekiya[10]
- One Week Friends : Ōta[32]
- Rail Wars ! : Tomomi Ōito[32]
- Terror in resonance : Haruka Shibazaki[32]
- Tesagure! Bukatsu-mono Encore : Mobuko Sonota[9]
- Tokyo Ghoul : Jiro, Taguchi, Misato Gori[32]
- Inō-Battle wa nichijō-kei no naka de : Naoe Hagiura[32]
2015
- Aikatsu! : Yayoi Hanawa[32]
- Anti-Magic Academy: The 35th Test Platoon : Ōka Ōtori[32]
- Blood Blockade Battlefront : Neyka[32]
- Hacka Doll the animation : Hacka Doll #4[32]
- Mikagura School Suite : Meika Katai[11]
- Actually, I am... : Mikan Akemi[12]
- PriPara : Ajimi Kiki[32]
- The Rolling Girls : Momo Fujiwara[6]
- Tesagure! Bukatsu-mono : spin-off Puru Purun Sharumu à Asobō : Mobuko Sonota[32]
- Tokyo Ghoul √A : Jiro, Misato Gori, Shizuku Kawakami[32]
- Seiken Tsukai no World Break : Elena Arshavina[13]
2016
- Aikatsu Stars ! : Lily Shirogane[17]
- Bakouon !! : Hane Sakura[15]
- Dimension W : Mira Yurisaki[18]
- Kuromukuro : Sophie Noëlle[19]
- Pocket Monsters : Sun & Moon : Maō (Mauve)[20]
- PriPara : Ajimi Kiki & Jululu/Jewlie[32]
- ReLIFE : An Onoya[33]
- Scorching Ping Pong Girls : Kumami Tsukinowa[32]
2017
- ID-0 : Alice[34]
- Idol Incidents Sachie Kondō[35]
- Idol Time PriPara : Ajimi Kiki, Jululu/Jewlie et Mimiko Jigoku[32]
- L'Ère des cristaux : Hémimorphite[6]
- Little Witch Academia : Jasminka Antonenko, Marjolaine (ép. 13)[6]
- Minami Kamakura High School Girls Cycling Club : Hiromi Maiharu[22]
- Recovery of an MMO Junkie : Lily[6]
- Restaurant to another world : Adelheid[6]
- Sakura Quest : Shiori Shinomiya[23]
- Wake Up, Girls ! New chapter : Rika Takashina
2018
- Caligula : μ[32]
- Comic Girls : Suzu Fūra[6]
- Goblin Slayer : la sœur du Goblin Slayer[36]
- Ingress : The animation : Sarah[37]
- Kakuriyo : Bed and Breakfast for Spirits : Shizuna[38]
- Märchen Mädchen : Arthur Pendragon[25]
- My Hero Academia : Saiko Intelli (ép. 55)[39]
- Real Girl : Sumie Ayado[6]
- Record of Grancrest War : Aishela[6]
- SSSS.Gridman : Akane Shinjō[26],[40]
2019
- Bakugan : Battle Planet : Phèdre
- Chidori RSC : Misa Kuroi[41]
- Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba : Kanao Tsuyuri
- Dr Stone : Ruri[6]
- Fruits Basket : Kisa Soma[42]
- Grimm Notes : The animation : Reina, Cendrillon[6]
- I'm from Japon : Komachi Yuze[43]
- Kakegurui xx : Rumia Uru
- Real Girl 2e saison : Sumie Ayado[6]
- Lord El-Melloi II-sei no jiken-bo : Gray[29]
- Wasteful Days of High School Girls : Kohaku Kujyo
- Watashi ni tenshi ga maiorita! : Miyako Hoshino[28]
2020
- Adachi to Shimamura : Taeko Nagafuji[44]
- Asteroid in love : Moe Suzuya
- Bakugan : Armored Alliance : Phaedrus
- Darwin's Game : Shuka Karino[45]
- Kaguya-sama : Love is War : Kyoko Ootomo[46]
- Listeners : Janis[47]
- The Millionaire Detective - Balance: Unlimited : Mahoro Saeki[48]
- Wandering Witch : Doll Shopkeeper[49]
2021
- Back Arrow : Annie[50]
- Backflip !! : Ayumi Futaba[51]
- Blue Reflection Ray : Mio Hirahara[52]
- Dr. Stone : Stone Wars : Ruri
- Hortensia Saga : Nonnoria Folley[53]
- How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom : Juna Doma[54]
- Mushoku Tensei : Ariel Anemoi Asura
- Night Head 2041 : Yui Akiyama[55]
- Pokémon Evolutions : Tamao[56]
- Restaurant to Another World (saison 2) : Adelheid[57]
- Takt Op. Destiny : Hell[58]
- The Saint's Magic Power Is Omnipotent : Elizabeth Ashley[59]
- Les journaux du Slime : Quand je me suis réincarné en Slime : Apito
- The World's Finest Assassin Gets Reincarnated in Another World as an Aristocrat : Dia Viekone[60]
- Tsukimichi -Moonlit Fantasy- : La Déesse[61]
2022
- Aoashi : Anri Kaidō[62]
- Princess of the Bibliophile : Elianna Bernstein[63]
- Black Summoner : Melfina[64]
- Bleach : Thousand-Year Blood War : Meninas McAllon[65]
- Chainsaw Man : Reze[66]
- Legend of Mana : The Teardrop Crystal : Florina[67]
- Parallel World Pharmacy : Eléonore « Ellen » Bonnefoi[68]
- Raven of the Inner Palace : Unkajō[69]
- Smile of the Arsnotoria the Animation : Figuray[70]
- Spy × Family : Sonia[71]
- Tomodachi Game : Maria Mizuse[72]
- World's End Harem : Shion Hoshino[73]
2023
- A Playthrough of a Certain Dude's VRMMO Life : Fairy Queen[74]
- Chibi Godzilla Raids Again : la sœur aînée de Kobijin[75]
- Dark Gathering : L'esprit de la fille (ép. 17)[76]
- Malevolent Spirits : Yu[77]
- Mashle : Lemon Irvine[78]
- Mushoku Tensei 2 : Ariel Anemoi Asura[79]
- My Happy Marriage : Miyo Saimori[80]
- Overtake! : Alice Mitsuzawa[81]
- Ragna Crimson : Ultimatia[82]
- Rokudo's Bad Girls : Raino, Kazeno, Amano[83]
- Saint Cecilia and Pastor Lauwrence : Frederica[84]
- The Ancient Magus Bride (saison 2) : Veronica Rickenbacker[85]
- The Duke of Death and His Maid (saison 2) : Amelia[86]
- The Vexations of a Shut-In Vampire Princess : Melca Tiano[87]
- Too Cute Crisis : Komachi Kokage[88]
2024
- Blue Box : Chinatsu Kano[89]
- Chained Soldier : Sahara Wakasa[90]
- Gimai Seikatsu : Akiko Ayase[91]
- Frieren : Methode
- Dosanko Gyaru wa Namaramenkoi : Rena Natsukawa[92]
- Ishura : Yuno le Talon lointain[93]
- KonoSuba 3 : Pluie[94]
- Nageki no Bōrei wa Intai Shitai: Saijaku Hunter ni Yoru Saikyō Party Ikusei-jutsu : Sophia[95]
- Mashle : L'Arc de l'Examen du Candidat Visionnaire Divin : Lemon Irvine
- Isekai Shikkaku : Sacchan[96]
- Solo Levelling : Cha Hae-in[97]
- Suicide Squad Isekai : Fione[98]
- Goddesses Cafe Terrace (saison 2) : Moemi Sōya[99]
- The Dangers in my Heart (saison 2) : Yurine Hanzawa[100]
- Chiyu mahō no machigatta tsukaikata: Senjō o kakeru kaifuku yōin : Princesse Célia[101]
- Too Many Losing Heroines ! : Chihaya Asagumo[102]
- Sasayaku You ni Koi o Utau : Momoka Satomiya[103]
- Wonderful Precure ! : Mayu Nekoyashiki / Cure Lilian[104]
- Yakuza Fiancé : Raise wa Tanin ga Ii : Tsubaki Akashigata[105]
- Kimi wa Meido-sama : Yuki/Xue[106]
2025
- I'm the Evil Lord of an Intergalactic Empire! : Amagi[107]
- Mono : Haruno Akiyama[108]
- Nyaight of the Living Cat : Kaoru[109]
- Rascal Does Not Dream of Santa Claus : Mère Noël[110]
- Kijin Gentōshō : Suzune[111]
- Watashi o Tabetai, Hito de Nashi : Hinako Yaotose[112]
- Wind Breaker (Saison 2) : Shizuka Narita[113]
Films d'animation
2014
- Harmonie : Juri Makina[114]
2015
- Wake Up, Girls ! Beyond the Bottom : Rika Takashina
- Little Witch Academia: The Enchanted Parade : Jasminka Antonenko[6]
- Harmonie : Miach Mihie[115]
2016
- PriPara Minna no Akogare Let's Go PriPari : Ajimi Kiki[32]
2018
2021
- Sailor Moon Eternal : Le Film : CereCere/Sailor Ceres[117]
- Mobile Suit Gundam : Hathaway's Flash : Gigi Andalusia[118]
2022
- Backflip!! : Ayumi Futaba[119]
- One Piece Film : Red : Mini-Bepo[120]
- Watashi ni tenshi ga maiorita! : Precious friends : Miyako Hoshino[121]
2023
- Maboroshi : Mutsumi Sagami[122]
- Sailor Moon Cosmos : Le Film : Sailor Ceres[123]
- My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! The Movie : Haati[124]
2024
- Trapezium : Ranko Katori[125]
- Code Geass : Rozé de la Recapture : Sakuya Sumeragi, Sakura Haruyanagininonomiya[126]
- Wonderful Pretty Cure! The Movie: A Grand Adventure in a Thrilling Game World! : Mayu Nekoyashiki / Cure Lillian[127]
2025
- Project Sekai ! Le film : Miku qui ne chante pas : Honami Mochizuki[128]
- Chainsaw Man – Le Film : L’Arc de Reze : Reze[129]
- Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba – Le film : Infinity Castle : Kanao Tsuyuri[130]
- Mobile Suit Gundam : La Sorcellerie de la Nymphe Circé : Gigi Andalusia[131]
ONA
- 2019 : Null & Peta : Peta[132]
- 2020 : Japan Sinks 2020 : Ayumu Mutō[133]
- 2025 : Le péché originel de Takopi : Shizuka Kuze[134]
Jeux vidéo
- 2013 : The Idolmaster Million Live! : Umi Kōsaka
- 2014 : Granblue Fantasy : Pengy[135]
- 2016 : The Caligula Effect : μ (Mu)
- 2016 : Girls' Frontline : Carcano M1891, Carcano M91/38[6]
- 2016 : Soulworker Online : Lee Nabi[136]
- 2017 : Little Witch Academia: Chamber of Time : Jasminka Antonenko
- 2017 : Azur Lane : Izumo,[6] Émile Bertin,[137] Gloucester, Akane Shinjō (apparition en 2021)[138]
- 2017 : SINoALICE : Snow White
- 2017 : Idolmaster Million Live! Theater Days : Umi Kōsaka
- 2017 : Magia Record : Aimi Eri[139]
- 2018 : Kirby Star Allies : Francisca[6]
- 2019 : Fate/Grand Order : Gray
- 2019 : Another Eden : Ilulu
- 2020 : Brigandine: The Legend of Runersia : Eliza Uzala
- 2020 : Touhou LostWord : Kutaka Niwatari, Mayumi Joutouguu[140]
- 2020 : Neptunia Virtual Star : Faira[141]
- 2020 : World's End Club : Reycho
- 2020 : Rockman X Dive : RiCO, iCO
- 2017 : Atelier Lydie & Suelle: The Alchemists and the Mysterious Paintings (2017) : Lucia Borthayre
- 2019 : Arknights : Rosa
- 2019 : Konosuba: Fantastic Days : Rain
- 2019 : League of Legends : Seraphine
- 2020 : Digimon ReArise : Bakumon
- 2020 : Onmyoji : Sasori
- 2020 : Shin Megami Tensei III: Nocturne HD Remaster : Chiaki Tachibana
- 2020 : Re:Zero − Starting Life in Another World: Lost in Memories : Shion[142]
- 2020 : Genshin Impact : Ganyu[143]
- 2020 : Project Sekai: Colorful Stage feat. Hatsune Miku : Honami Mochizuki
- 2020 : Eden Door : Ariel[144]
- 2021 : Alchemy Stars : Angel
- 2021 : The Legend of Heroes: Trails through Daybrea : Nina Fenly[145]
- 2021 : No More Heroes III : Midori Midorikawa
- 2021 : Blue Reflection: Second Light : Mio Hirahara[146]
- 2021 : Paradigm Paradox : Ritsu Mamiya
- 2021 : Soul Tide : Alisa[147],[148]
- 2021 : Gate of Nightmares : Luka[149]
- 2021 : Super Robot Wars 30 : Akane Shinjo[150]
- 2021 : Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - The Hinokami Chronicles : Kanao Tsuyuri[151]
- 2022 : Atelier Sophie 2: The Alchemist of the Mysterious Dream : Elvira[152]
- 2022 : Counter: Side : Mika ★ Star
- 2022 : The Legend of Heroes: Trails Through Daybreak II : Nina Fenly[153]
- 2022 : Goddess of Victory: Nikke : Scarlet (
紅蓮 )[154] - 2022 : Lackgirl I : Sui[155]
- 2022 : Live A Live : Lei Kugo[156]
- 2022 : Path to Nowhere : Ariel[157]
- 2022 : Harvestella : Emo[158]
- 2022 : Triangle Strategy : Cordelia Glenbrook[159]
- 2023 : Fire Emblem Engage : Veyle[160]
- 2023 : 404 Game Re:set : Darius[161]
- 2023 : Towa Tsugai : Tsuru[162]
- 2023 : Fuga: Melodies of Steel 2 : Hanmna Fondant[163]
- 2023 : Hira Hira Hihiru : Haruko Tsunemi[164]
- 2023 : Octopath Traveler II : Mindt[165]
- 2023 : Eternights : Min[166]
- 2023 : Reverse: 1999 : Bkornblume[167]
- 2023 : Dragon Quest Monsters: The Dark Prince : Rosalie[168]
- 2023 : Honkai: Star Rail : Sparkle
- 2024 : Reynatis : Tsumugi[169]
- 2025 : Like a Dragon: Pirate Yakuza in Hawaii : Moana Rich
- 2025 : Stellar Blade : Scarlet (
紅蓮 )[170]
Autre doublage
Live-action
- Dickinson (2019) : Lavinia Norcross Dickinson
- N°1 Sentai Gozyuger (2025) : Miss Sweetcake[171]
- Odd Squad (2025) : Agent Orli[172]
- Les Quatre Fantastiques : Premiers Pas (2025) : Shalla-Bal / La Surfeuse d'Argent[173]
Animation
- Oni : Le conte du Dieu du tonnerre : Amaten[174]
- Eau-Paisible : Addy[175]
- La Ligue des justiciers : Nouvelle Génération : Zatanna[176]
Autres
- Kimi to Tsuzuru Utakata (manga), Hoshikawa Shizuku (vidéos promotionnelles)[177]
Discographie
Singles
| Non. | Date de sortie | Titre | Numéro d'identification | Position charts | Remarque(s) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 7 février 2018 | sleepland | LACM-14724 (Édition d'artiste),
LACM-14725 (Édition anime) |
24[27] | sleepland : Märchen Mädchen ED
Dare mo Watashi wo Shiranai Sekai e : chanson image de Märchen Mädchen |
| 2 | 21 octobre 2020 | Literature | LACM-24028 (Édition d'artiste),
LACM-24029 (Édition anime) |
11[178] | Literature : Wandering Witch: The Journey of Elaina OP |
Albums
| Non. | Date de sortie | Titre | Numéro d'identification | Position charts |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 18 mars 2020 | Empathy | LACA-15809 | 12 |
| 2 | 18 août 2021 | Nebula | LACA-15884 | 14 |
Mini albums
| Non. | Date de sortie | Titre | Numéro d'identification | Position Charts |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 21 décembre 2016 | RefRain | LACA-15617 | 54[21] |
| 2 | 10 octobre 2022 | Atrium | LACA-15884 | 14[179] |
Distinctions
| Année | Prix | Catégorie | Destinataire | Résultat | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2024 | 10e cérémonie des Anime Trending Awards | Meilleure doubleuse | Reina Ueda dans le rôle de Miyo Saimori | Lauréat | [180] |
Références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Reina Ueda » (voir la liste des auteurs).
- (ja) « 上田麗奈 - Tower Records Online », Tower Records (consulté le )
- ↑ (ja) « 富山市出身の声優 上田麗奈さん 「頼られる存在」目指す », Kitanippon Shimbun, (lire en ligne [archive du ])
- (ja) « 声優 Junon vol. 2 », Junon,
- (ja) 声優さんになりたいっ!, Kodansha
- (ja) « 上田 麗奈 - (あ行): 株式会社81プロデュース-声優プロダクション », 81 Produce (consulté le )
- ↑ (ja) « テレビ東京 あにてれ アニメDON! », TV Tokyo (consulté le )
- ↑ (ja) « "てさ部"上田麗奈、ファンと「乾杯!」 », Nippon News Network, (consulté le )
- (ja) « 一人で18人も演じた裏の立役者! テレビアニメ「てさぐれ!部活もの あんこーる」園田萌舞子 役・上田麗奈さんにインタビュー », Animate, (consulté le )
- (en) « Hanayamata Dancing TV Anime's Promo Streamed », Anime News network, (consulté le )
- (en) « Mikagura School Suite Anime's Promo Previews Theme Song », Anime News Network, (lire en ligne, consulté le )
- (en) « Vampire Romantic Comedy Jitsu wa Watashi wa Unveils Female Cast, Staff », Anime News Network, (lire en ligne, consulté le )
- (en) « Funimation to Stream World Break: Aria of Curse for a Holy Swordsman Anime », Anime News Network, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ (en) « Sayaka Kanda, Daisuke Ono Win 9th Annual Seiyū Awards », Anime News Network, (lire en ligne, consulté le )
- (en) « Bakuon!! TV Anime Slated for April, Casts Reina Ueda », Anime News Network, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ (en) « Bakuon!! Anime About High School Girls on Motorcycles Reveals More of Cast, Theme Songs », Anime News Network, (lire en ligne, consulté le )
- (ja) « キャラクター », Bandai (consulté le )
- (en) « Dimension W TV Anime's Main Cast, January Premiere Revealed », Anime News Network, (lire en ligne, consulté le )
- (en) « P.A. Works Reveals Kuromukuro 15th Anniversary TV Anime Project », Anime News Network, (lire en ligne, consulté le )
- (ja) « Staff & Cast », TV Tokyo (consulté le )
- (ja) « RefRain », Oricon (consulté le )
- (en) « Minami Kamakura High School Girls Cycling Club Anime's 1st Promo Video Reveals Stage Play Adaptation », Anime News Network, (lire en ligne, consulté le )
- (en) « Sakura Quest Anime Promo Shows Main Characters », Anime News Network, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ (en) « New Jersey's AnimeNEXT to Host ReLIFE's Tomochi Kosaka, Junko Yamanaka, Reina Ueda », Anime News Network, (lire en ligne)
- (ja) « イギリス校 -アニメ「メルヘン・メドヘン」公式サイト- » (consulté le )
- (en) « SSSS.Gridman Anime's Video Reveals Cast », Anime News Network, (lire en ligne, consulté le )
- (ja) « Sleepland », Oricon (consulté le )
- (en) « Watashi ni Tenshi ga Maiorita! Anime Reveals Visuals, Cast, January 2019 Premiere », Anime News Network, (consulté le )
- (en) « Type-Moon's The Case Files of Lord El-Melloi II Novels Get TV Anime in July », Anime News Network, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ (ja) « TVアニメ「魔女の旅々」オープニング主題歌「リテラチュア」【アーティスト盤】 », Oricon (consulté le )
- ↑ (en) « Reina Ueda Performs Wandering Witch - The Journey of Elaina Anime's Opening Song », Anime News Network, (consulté le )
- (ja) « 上田麗奈(Reina Ueda) » [archive du ], Voice Artist Database, GamePlaza Haruka (consulté le )
- ↑ (en) « ReLIFE Anime to Star Kensho Ono, Ai Kayano », Anime News Network, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ (en) « ID-0 Anime Reveals Promo Video, Story, More Cast, Visual, April 9 TV Premiere », Anime News Network, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ (en) « Idol Incidents Anime's Promo Video Introduces Tsunku-Produced Opening Song », Anime News Network, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ « Goblin Slayer », Behind The Voice Actors
- ↑ « Ingress Anime Reveals Cast, Story, Worldwide Netflix Streaming », Anime News Network, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ « "Kakuriyo no Yadomeshi" TV Anime Adds Two More Cast Members », Crunchyroll, (consulté le )
- ↑ (ja) « 「僕のヒーローアカデミア」3期17話(通期55話)「1年A組」のあらすじ&先行場面カットが公開! 原作では描かれていない激闘がアニメオリジナルで展開!! », journal, Animate Times, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ (ja) « 2018年秋放送開始のTVアニメ「SSSS.GRIDMAN」よりキービジュアル・PV第1弾が公開.追加キャスト: 広瀬裕也・斉藤壮馬 ほか », moca-news, (consulté le )
- ↑ (en) « Rifle is Beautiful Anime Reveals 9 More Cast Members », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Fruits Basket Anime Reveals More Cast, New Theme Artists, 25 Episodes for 1st Season », Anime News Network, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ (en) « I'm From Japan TV Anime Reveals 4 More Cast Members », Anime News Network, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ (en) « Adachi to Shimamura TV Anime's Promo Video Reveals Staff, More Cast », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Darwin's Game TV Anime Reveals Main Cast, January Premiere », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en-US) « Kyoko Ootomo », Behind The Voice Actors (consulté le )
- ↑ « Rock Battle TV Anime 'Listeners' Confirms More Cast, Characters, Story, Ending Song Artist, April Premiere (Updated) », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ « Fugō Keiji Balance: Unlimited Anime Reveals Promo Video, Cast, April 9 Premiere », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (ja) 「魔女の旅々」公式 (@majotabi_PR), « そしてゲストキャラ「人形店店主」を演じて頂いたのは 上田麗奈さんでした!OPテーマの美しい歌声との ものすごいギャップ...!そんな上田さんが歌うOPテーマ🎶 「リテラチュア」も好評発売中です! », sur Twitter, (consulté le )
- ↑ (en) « Back Arrow Anime's New Promo Reveals January 8 Premiere, More Cast », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Bakuten!! Rhythmic Gymnastics Anime Casts Reina Ueda », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Blue Reflection Ray TV Anime Adds 4 More Cast Members », Anime News Network, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ (en) « Hortensia Saga Anime's 1st Promo Video Reveals Staff, Cast, January 2021 Premiere », Anime News Network, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ « How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom TV Anime Casts Reina Ueda », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ « Night Head 2041 Anime's Video Reveals Opening Song, 20 Cast Members, July 14 Debut », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ « Pokémon Evolutions », Behind The Voice Actors
- ↑ « Restaurant to Another World 2 », Behind The Voice Actors
- ↑ « takt:op Anime Reveals More Cast & Staff, Theme Song Info », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ « The Saint's Magic Power is Omnipotent TV Anime Reveals Promo Video, 4 More Cast Members », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ « The World's Finest Assassin Gets Reincarnated in a Different World as an Aristocrat Novels Get TV Anime in July », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ « Tsukimichi -Moonlit Fantasy- Anime's 1st Promo Unveils More Cast, July Premiere », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ « Aoashi Soccer Anime Adds 5 Cast Members », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ « Bibliophile Princess Anime's Video Reveals Cast, October Premiere », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ « Black Summoner Isekai Novels Get TV Anime This Year », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (ja) « 追加キャスト発表 », bleach-anime.com, (consulté le )
- ↑ (ja) « アニメ『チェンソーマン』全12話13楽曲を詰め込んだ映像が12月28日に配信、第12話EDのEve『ファイトソング』ノンクレジット動画も公開。公式Twitterはアニメがまだ終わっていないことを示唆か », Famitsu, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ « Legend of Mana: The Teardrop Crystal Anime's 2nd Promo Video Reveals More Cast », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Isekai Yakkyoku Anime Casts Reina Ueda, Kaede Hondo », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Raven of the Inner Palace TV Anime's 2nd Promo Video Reveals More Cast, Theme Song Artists », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Smile of the Arsnotoria TV Anime Unveils Promo Video, Additional Cast, Theme Song Artists », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ « SPY×FAMILY », Behind The Voice Actors
- ↑ (en) « Tomodachi Game Anime's Video Reveals More Cast, Previews Opening Song », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Reina Ueda, Youki Kudou Join Cast of World's End Harem Anime », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « A Playthrough of a Certain Dude's VRMMO Life TV Anime's Promo Video Reveals Cast, Staff, October Debut », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) Alex Mateo, « Chibi Godzilla Raids Again Anime Streams on YouTube with English Subtitles », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (ja) « 受胎告知の家 », (consulté le )
- ↑ (en) « Malevolent Spirits: Mononogatari Anime Casts Reina Ueda », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Mashle: Magic and Muscles Anime's Promo Video Reveals 4 Cast Members », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (ja) « STAFF&CAST », TVアニメ「無職転生 〜異世界行ったら本気だす」公式サイト (consulté le )
- ↑ « My Happy Marriage Novel Series Gets TV Anime », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ « Overtake! Original Motorsports Anime Reveals 4 More Cast Members », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Ragna Crimson TV Anime's 2nd Promo Video Reveals September 30 Debut, 7 More Cast Members », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Rokudo's Bad Girls Anime Reveals Onishima Alliance Cast », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Saint Cecilia and Pastor Lawrence Anime Casts Tomoaki Maeno, Reina Ueda », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) Paul Chapman, « The Ancient Magus' Bride Season 2 PV Faces New College Challenges », Crunchyroll, (consulté le )
- ↑ (en) Adriana Hazra, « The Duke of Death and His Maid Anime Season 2 Reveals Cast, Staff, Teaser Visual, Promo Video », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « The Vexations of a Shut-In Vampire Princess Anime's 3rd Promo Video Reveals October 7 Debut », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Too Cute Crisis Anime Reveals Additional Cast », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Blue Box TV Anime Reveals More Cast, Staff in 2nd Teaser Video (Updated) », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Chained Soldier Anime Adds 3 Cast Members », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Days With My Stepsister Anime Announces More Cast, Key Visual, New Video », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Hokkaido Gals Are Super Adorable! TV Anime's 1st Promo Video Unveils Additional Cast, January 2024 Premiere », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Ishura Light Novels Get TV Anime Starring Yuuki Kaji, Reina Ueda », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « KonoSuba – God's blessing on this wonderful world! 3 Anime Reveals 3 New Cast Members, Returning Cast, Staff in New Video », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Let This Grieving Soul Retire! Anime Casts Ryōhei Kimura, Reina Ueda, Takashi Matsuyama », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « No Longer Allowed In Another World Anime Casts Hina Kino, Reina Ueda », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Solo Leveling Anime Reveals Main Cast », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Suicide Squad Isekai Anime Reveals More Cast Members », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ « The Café Terrace and Its Goddesses Season 2 Anime's 1st Promo Video Reveals 'Family' Cast, July 4 Premiere », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « The Dangers in My Heart Season 2 Casts Yuka Iguchi, Reina Ueda », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « The Wrong Way to Use Healing Magic Anime Reveals Theme Songs, January 5 Debut in New Promo Video », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (ja) « 負けヒロインが多すぎる!:テレビアニメEDは「LOVE 2000」カバー “負けヒロイン”八奈見杏菜が歌う », Mantan Web, (consulté le )
- ↑ « Whisper Me a Love Song Yuri Anime Reveals More Cast », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Wonderful Precure! Anime Casts Satsumi Matsuda, Reina Ueda », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Yakuza Fiancé TV Anime Reveals More Cast, Opening Song, October 7 Debut in 2nd Promo Video », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) Crystalyn Hodgkins, « You are Ms. servant TV Anime Reveals October Premiere, Staff, Cast, Teaser Promo Video », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « I'm the Evil Lord of an Intergalactic Empire! Light Novels Get TV Anime Next April », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Laid-Back Camp Creator Afro's mono Anime Casts Reina Ueda », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Night of the Living Cat Anime Unveils 2nd Promo Video, Cast, July Premiere », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) Crystalyn Hodgkins, « Rascal Does Not Dream of Santa Claus Anime Reveals Teaser Video, More Cast, New Visual », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Sword of the Demon Hunter Anime Delayed From Summer 2024 to 2025 », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) Paul Chapman, « This Monster Wants to Eat Me TV Anime Announced for 2025 », Crunchyroll, (consulté le )
- ↑ (en) Liam Dempsey, « WIND BREAKER Season 2 Anime Unveils Roppo Ichiza Arc Trailer, Visual », Crunchyroll, (consulté le )
- ↑ (en) « Anime Mirai 2014's 2nd Trailer Previews Voice Casts », Anime News Network, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ (en) « Harmony Anime Film's Promotional Video Reveals Cast, Theme Song », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Godzilla: City on the Edge of Battle Anime Film Adds Reina Ueda, Ari Ozawa to Cast », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Sailor Moon Eternal Films Cast Amazoness Quartet Characters », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Gundam: Hathaway Anime Film Casts Kensho Ono, Rena Ueda, Junichi Suwabe », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Backflip!! Rhythmic Gymnastics Anime Film's Teaser Reveals Story, Returning Cast & Staff, July Debut », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Mini-Bepo », Behind The Voice Actors
- ↑ (en) « Wataten!: an Angel Flew Down to Me Film Unveils Title, Returning Cast & Staff, 2022 Debut », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Mari Okada, MAPPA's Alice to Therese no Maboroshi Kōjō Anime Film Reveals Cast, Story, Teaser, September 15 Debut », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (ja) Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos The Movie, Kodansha, (ISBN 978-4-06-532453-0), p. 98
- ↑ (en) Daryl Harding, « My Next Life as a Villainess Anime Film Heads to the Stage in Main Trailer, Visual » [archive du ], Crunchyroll, (consulté le )
- ↑ (en) « trapezium Anime Film Casts Reina Ueda », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Code Geass: Rozé of the Recapture Anime's 1st Trailer Reveals More Cast, May 10-August 2 Opening Dates », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) Anita Tai, « Wonderful Precure! The Movie! Unveils Theme Songs in New Trailer, Staff, Story », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Project Sekai: Colorful Stage feat. Hatsune Miku Smartphone Game Gets Anime Film », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Chainsaw Man – The Movie: Reze Arc Anime Reveals 2025 Debut in New Trailer », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (ja) « 劇場版「鬼滅の刃」無限城編 », eiga.com (consulté le )
- ↑ (ja) « 機動戦士ガンダム 閃光のハサウェイ キルケーの魔女 », eiga.com (consulté le )
- ↑ (en) « Null & Peta Net Anime Reveals Promo Video, Staff, Cast, October Premiere », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Masaaki Yuasa's Japan Sinks Anime Reveals Main Cast, Stills », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Takopi's Original Sin Anime Reveals Main Cast, Staff in Promo Video », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (ja) « 「グラブル」シャノワール(声優: 松岡禎丞)やペンギー(声優: 上田麗奈)など新キャラ登場 », Kadokawa Corporation, (consulté le )
- ↑ (ja) « 新キャラクター「ナビ」特設ページ », 「ソウルワーカー」の公式サイト, Gamecom, (consulté le )
- ↑ (en) AzurLane_EN, « FFNF Émile BertinThe FFNF Émile Bertin is preparing to sortie and she will grace your dock in the near future, Co... », sur Twitter,
- ↑ (en) Iyane Agossah, « Azur Lane Gridman Dynazenon Collab All News, Ships, Skins Revealed » [archive du ], DualShockers, (consulté le )
- ↑ (ja) « かんざきひろ on Twitter: "「マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝」にて魔法少女「江利あいみ」を描かせて頂きました.CVは上田麗奈さんです. #マギレコ »,
- ↑ (en) « Touhou LostWord », Behind The Voice Actors
- ↑ (en) « Neptunia Virtual Stars », Behind The Voice Actors
- ↑ (ja) « かんざきひろ on Twitter: "【ルグニカ王国伝令局より】オリジナルキャラ公開#リゼロス では、ゲームオリジナルの新キャラクターが登場「シオン」CV:#上田麗奈スバルの記憶が創る世界「追憶郷」に登場する夢幻術師.スバルが失くしてしまった記憶を取り戻す手助けをするナビゲーター的存在. »,
- ↑ (en) « Genshin Impact – Step Into a Vast Magical World of Adventure », genshin.mihoyo.com (consulté le )
- ↑ (ja) Edentobi_info, « 【アリエル声優当てクイズ🎵】 正解は...... #上田麗奈 さんでした💗 予想できた方はいらっしゃいますか? さっそく本日20時〜のPUガチャで手に入れてアリエル(CV.上田麗奈さん)のボイスをお楽しみください😌💫 #エデンの扉 », sur Twitter, (consulté le )
- ↑ (en) « The Legend of Heroes: Trails through Daybreak », Behind The Voice Actors
- ↑ (en) Sal Romano, « Blue Reflection: Second Light details Mio Hirahara, requests, dates, Talents, and Fragments », Gematsu, (consulté le )
- ↑ (zh) « 爱莉莎 - 灵魂潮汐 Wiki Bwiki 哔哩哔哩 », BiliBili Wiki, (consulté le )
- ↑ (zh) « 《灵魂潮汐》EP—「爱莉莎」_哔哩哔哩_bilibili », BiliBili, 灵魂潮汐 Soultide, (consulté le )
- ↑ (ja) SQUARE ENIX CO LTD, « Gate of Nightmares » [archive du ], SQUARE ENIX (consulté le )
- ↑ (en) « Super Robot Wars 30 », Behind The Voice Actors
- ↑ (en) « Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Hinokami Chronicles », Behind The Voice Actors
- ↑ (en) Sal Romano, « Atelier Sophie 2: The Alchemist of the Mysterious Dream details Elvira, weather control, Magic Gathering Spots, more; new trailer », Gematsu, (consulté le )
- ↑ (en) Sal Romano, « The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki II -CRIMSON SiN- details Feri, Aaron, Risette, Quatre, Judith, more », Gematsu, (consulté le )
- ↑ (ja) « 『勝利の女神:NIKKE』キャラ一覧。ラピ(声:石川由依)やアニス(声:岡咲美保)、アリス(声:羊宮妃那)など、ひと癖もふた癖もある美少女たちを紹介【随時更新】 », Famitsu, (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- ↑ (ja) « LACKGIRL I - 'Astra inclinant, sed non obligant.' », DLsite (consulté le )
- ↑ (en) « Live A Live », Behind The Voice Actors
- ↑ (ja) PathtoNowhereJP, « ⚠アーカイブ解放⚠ ◤MBCC-S-193◢ アリエル(CV. #上田麗奈 ) 世間知らずなお嬢様.無意識に他人に同情してしまう.ニューシティにいる狂瞳の存在を隠蔽、そして狂瞳に生活支援や資金を提供したことで、周囲の感染リスクを拡大させた. », sur Twitter, (consulté le )
- ↑ (en) « Emo », Behind The Voice Actors
- ↑ (en) « Cordelia Glenbrook », Behind The Voice Actors
- ↑ (ja) « ヴェイル(CV:上田麗奈さん)は、異形兵に襲われかけたリュールの前に突如現れ、助けてくれた不思議な少女です.誰かを探して旅をしているようです.#FEエンゲージ », (consulté le )
- ↑ (en) Sal Romano, « ((404 GAME RE:SET launches April 25 in Japan, Asia)) », Gematsu, (consulté le )
- ↑ (en) Sal Romano, « Towa Tsugai launches February 16, 2023 in Japan », Gematsu, (consulté le )
- ↑ (en) Sal Romano, « Fuga: Melodies of Steel 2 launches May 11 », Gematsu, (consulté le )
- ↑ (ja) « ノベルゲーム製作ブランド「ANIPLEX.EXE」最新作「ヒラヒラヒヒル」2023年に発売! 瀬戸口廉也が企画・シナリオを担当 », Getchu, (consulté le )
- ↑ (en) « Octopath Traveler II », Behind The Voice Actors
- ↑ (en) « Eternights », Behind The Voice Actors
- ↑ (en) « Bkornblume », Behind The Voice Actors
- ↑ (en) « Rose », Behind The Voice Actors
- ↑ (en) « CHARACTER | REYNATIS/レナティス | 公式サイト » (consulté le )
- ↑ (en) « 『Stellar Blade』x 『勝利の女神:NIKKE』- トレーラー », YouTube,
- ↑ (ja) « 『ナンバーワン戦隊ゴジュウジャー』キャスト発表|ニュース|ナンバーワン戦隊ゴジュウジャー|テレビ朝日 »
- ↑ (ja) « オッド スクワッド 出動!ヘンテコ捜査局 », NHK (consulté le )
- ↑ (ja) « 「ファンタスティック4」吹替版に子安武人、坂本真綾、林勇、岩崎正寛らが参加 », Natalie, (consulté le )
- ↑ (en) « Oni: Thunder God's Tale Animated Show Reveals Japanese Cast », Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (ja) han_meg_han, « ApplTV+Original Series「パンダのシズカ Season1」 », sur Twitter,
- ↑ (ja) 2619genki, « ヤング・ジャスティス版ザターナの日本語吹き替え版声優さんは、上田麗奈さんです. », sur Twitter,
- ↑ (ja) « 【2月17日(木)発売!】「君と綴るうたかた」(著: ゆあま)第3巻発売記念PV », YouTube, (consulté le )
- ↑ (ja) « Literature », Oricon (consulté le )
- ↑ (ja) « Atrium », Oricon (consulté le )
- ↑ (en) Adriana Hazra, « Heavenly Delusion Wins 10th Anime Trending Awards », Anime News Network, (consulté le )
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressources relatives à la musique :
- Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique
- Portail du Japon
- Portail de la musique