Rajmund
Rajmund est un prénom hongrois, polonais et slovène masculin[1].
Étymologie
Rajmund, comme ses équivalents, est un prénom masculin d'origine germanique ("Raginmund, Reginmund"), signifiant conseil divin, décision et pour la seconde partie (mund) main puis protection.
Équivalents
Rajmund est l'équivalent hongrois et polonais de "Raymond".
- Raimundus, Raimundf, Ramon, Raimon, Reimon, Rayman, Remondas, Remao, Ramuntcho
- Mundo, Mao
- Ray
- Raymonde
Personnalités portant ce prénom
Fête
Les "Rajmund" sont fêtés le , mais aussi le , le ou le .
Références
- ↑ (en) Mike Campbell, « Meaning, origin and history of the name Rajmund », sur Behind the Name (consulté le )
Voir aussi
- Prénoms hongrois masculins (hu)
- Tous les articles commençant par « Rajmund »
Variants du prénom
- Albanien: Rajmond
- Allemand: Raimund, Reimund
- Anglais: Raymund, Ray, Raymon, Rayman, Raymann , Raymen, Raymone, Raymun, Raemonn, Redmond, Radmond, Radmund, Reddin, Redmund, Reimond, Reymon, Reymound, Reymund, Raimond, Raimonds
- Ancien allemand: Raginmund, Raimund
- Arabe: ريمون (Rimun)
- Basque: Erramun, Erramon
- Biélorusse: Райманд (Rajmand)
- Bengali: রেমন্ড (Rēmanḍa)
- Bulgare: Реймонд (Rejmond)
- Catalan: Ramon, Raimon
- Chinois simplifié: 雷蒙德
- Chinois traditionnel: 雷蒙德
- Coréen: 레이몬드 (Reimondeu)
- Croate:
- Danois: Ramund
- Espagnol: Raimundo, Ramón, Ramon, Remon, Remone, Romone, Raymundo, Raemondo, Raimondo, Raimundo, Raimon, Raymondo, Reymundo, Reimundo, Mundo
- Estonien: Raimund, Raimond, Raivo, Raivis, Riivo
- Finnois: Raimo, Reima
- Français: Raymond, Raymonde (f), Reimonde
- Grec: Ραϋμόνδος (Raf̱̈móndos, Raÿmóndos)
- Gujarati: રેમન્ડ (Rēmanḍa)
- Hébreux: ריימונד
- Hindi: रेमंड (Rēmaṇḍa)
- Hongrois: Ramón
- Indonésien: Raimundus
- Irlandais: Réamann, Radmond, Redmond, Redmund
- Italien: Raimondo, Raimondi, Raymondo, Reimondo, Reimundo
- Japonais: レイモンド (Reimondo), レーモンド (Rēmondo)
- Kannada: ರೇಮಂಡ್ (Rēmaṇḍ)
- Latin: Raimundus
- Letton: Raimonds
- Limbourgeois: Remao, Mao
- Lituanien: Raimundas, Raimondas, Raimonda (f)
- Marathi: रेमंड (Rēmaṇḍ)
- Néerlandais: Remon, Ramone, Raemon, Raemonn, Ramond, Ramonte, Remone
- Macédonien: Рејмонд (Rejmond)
- Népalais: रेमंड (Rēmaṇḍa)
- Norvégien: Rådmund, Råmund
- Ourdou: ریمنڈ
- Pendjabi: ਰੇਮੰਡ (Rēmaḍa)
- Persan: ریموند
- Polonais:
- Portugais: Raimundo
- Roumain: Reimond
- Russe: Раймонд (Raymond)
- Serbe: Рејмонд (Rejmond)
- Slovène:
- Suédois: Ramunder
- Tagalog: Ramon
- Tamoul: ரேமண்ட் (Rēmaṇṭ)
- Tchèque:
- Télougou: రేమండ్ (Rēmaṇḍ)
- Thaï: เรย์มอนด์ (Rey̒ mxn d̒)
- Ukrainien: Раймонд (Raymond)
- Vieux norrois: Ráðmundr, Rámundr
- Yiddish: רייַמאָנד (Ryyamʼánd)
- Yoruba: Remondi
Notes et références
- Portail de la Hongrie