Dans la série d'animation américaine Les Simpson, les épisodes contiennent presque tous des références culturelles, principalement à des films, mais également à des œuvres picturales célèbres (peintures ou photographies), des œuvres musicales, des bandes dessinées (principalement des comics américains), des œuvres littéraires, d'autres séries, des évènements historiques, ou bien encore à des légendes urbaines. Les références cinématographiques peuvent se manifester par une simple mention du film dans la série, mais le plus souvent, cela se fait par la reproduction d'un plan du film original, voire d'une séquence ou d'une scène entière. De plus, il est fréquent que les épisodes spécial Halloween reprennent le scenario entier d'un film. Ce fut le cas dès l'épisode Simpson Horror Show III de 1992 dans lequel l'une des histoires King Homer s'inspire du film King Kong dans sa version de 1933).
En ce qui concerne la musique, il peut arriver que des œuvres soient reproduites dans leur version originale en tant que bande-son de l'épisode (par exemple, la musique passe à la radio ou bien en fond sonore dans un magasin), ou qu'elles soient interprétées par certains personnages.
Il en va de même pour les tableaux et les photographies célèbres. Ils peuvent être reproduits tels quels, adaptés néanmoins au dessin simplifié de la série (La Persistance de la mémoire de Salvador Dalí, La Joconde…), adaptés à des personnages (Le Fils de l'homme de René Magritte représentant Bart), ou enfin servir de modèle pour un plan (Le Jardin des délices de Jérôme Bosch, American Gothic de Grant Wood).
De plus, certaines références au cinéma ou à la musique peuvent s'accompagner de caméos, voire de l'invitation de guest stars. On peut apercevoir certains cameos de personnalités mais sans doublage par le personnage original, parce qu'il a refusé (Anthony Hopkins, Clint Eastwood) ou du simple fait qu'il soit décédé (Alfred Hitchcock). En revanche, il peut arriver que certains personnages emblématiques du cinéma soient doublés par leurs interprètes originaux (par exemple le personnage de Freddy Krueger dans l'épisode Simpson Horror Show IX est réellement doublé en anglais par l'acteur Robert Englund), ou que certains artistes musicaux apparaissent en train de jouer leurs morceaux (ce fut le cas de Metallica dont les membres ont prêté leurs voix dans la version originale de l'épisode Parrain par intérim où l'on entend la chanson Master of Puppets).
Il est à noter enfin que certaines références peuvent être propres à la version originale ou bien à la version française ou dans une moindre mesure à la version québécoise. On peut citer l'exemple de l'épisode Les Ailes du délire, faisant référence au film de Wim Wenders, Les Ailes du désir. Cette référence ne se trouve que dans les titres des versions française et québécoise, l'épisode s'intitulant en version originale Lisa the Skeptic. L'épisode Mini golf, maxi beauf (La crise du mini-golf en québécois) quant à lui s'intitule Dead Putting Society en anglais, en référence au film Le Cercle des poètes disparus (Dead Poets Society), film auquel il n'est pas fait référence dans la version française.
Films
#
A
B
C
| Film
|
Épisode
|
Notes
|
| Casablanca[36]
|
L'Espion qui venait de chez moi
|
|
| Séparés par l'amour
|
|
| J'y suis, j'y reste
|
|
| Chéri, fais moi peur
|
|
| Homer va le payer
|
|
| Vendetta
|
|
| Casino
|
Max Simpson
|
Citation
|
| Le Cercle des poètes disparus[37]
|
Mini Golf, Maxi Beauf
|
|
| Un chien de ma chienne
|
|
| Touche pas à mon rein
|
|
| Pour l'amour d'Edna
|
|
| Les Chariots de feu[38]
|
Le premier mot de Lisa
|
|
| La Chasse aux diplômes[39]
|
Homer va à la fac
|
|
| Homer patron de la centrale
|
|
| La Chatte sur un toit brûlant[40]
|
Les Secrets d'un mariage réussi
|
|
| Un chien andalou[41]
|
La Chorale des péquenots
|
|
| Cinquième Colonne[42]
|
Un pour tous, tous contre un
|
|
| Citizen Kane[43]
|
Sous le signe du poisson
|
|
| Le Sang, c'est de l'argent
|
|
| Un tramway nommé Marge
|
|
| Marge a trouvé un boulot
|
|
| Monsieur Chasse-neige
|
|
| Grève à la centrale
|
|
| Rosebud
|
|
| L'enfer du jeu (saison 5)
|
|
| Le maire est amer
|
|
| Bart vend son ame
|
|
| Simpson Horror Show VII
|
|
| La Critique du lard
|
|
| Le Député Krusty
|
|
| Simpson Horror Show XVII
|
|
| Comment le Grinch a volé Noël ![44]
|
Aide-toi, le ciel t'aidera
|
|
| Grève à la centrale
|
|
| À bas le sergent Skinner
|
|
| Père Noël sans frontières
|
|
| Kill Gill, volumes 1 et 2
|
|
| Conversation secrète[45]
|
Le Rap de Bart
|
|
| Le Convoi de la peur[46]
|
Monsieur Chasse-Neige
|
|
| Cours, Lola, cours[47]
|
Triple Erreur
|
|
| Crocodile Dundee[48]
|
Tel père, tel clown
|
|
| Krusty, le retour
|
|
| Scout un jour, scout toujours
|
|
| Bart contre l'Australie
|
|
| Lisa a la meilleure note
|
|
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
| Film
|
Épisode
|
Notes
|
| Sa Majesté des mouches[150]
|
Les jolies colonies de vacances
|
|
| Les Petits Sauvages
|
|
| Sauvez willy[151]
|
Le garçon qui en savait trop
|
|
| Pour l'amour de Moe
|
|
| Simpson Horror Show XI
|
La scène où Lisa libère le dauphin parodie la fin de Sauvez Willy
|
| Scarface[152]
|
La Rivale de Lisa
|
|
| La Phobie d'Homer
|
|
| Scream[153]
|
Simpson Horror Show X
|
|
| Diablesses chez Ned.com
|
|
| Le Secret de Brokeback Mountain[154]
|
Mon meilleur ennemi (Les Simpson)
|
|
| Le Seigneur des anneaux[155]
|
Le Pire Épisode
|
|
| Le Tube qui tue
|
|
| Le Père, le Fils et le Saint d'esprit
|
|
| C'est moi qui l'ai fait !
|
|
| Little Big Lisa
|
|
| Mariage plus vieux, mariage heureux
|
|
| Les années 90
|
|
| L'échange
|
|
| Farces et agapes
|
|
| Shining[156]
|
Les jolies colonies de vacances
|
|
| Le Grand Frère
|
|
| La Dernière Tentation d'Homer
|
|
| Le garçon qui en savait trop
|
|
| Simpson Horror Show V
|
La première partie de l'épisode parodie ce film.
|
| Aux frontières du réel
|
|
| Marge Business
|
|
| Les Simpson dans 30 ans
|
|
| Le Silence des agneaux[157]
|
Mon pote Michael Jackson
|
|
| Le Monorail
|
|
| La Petite Amie de Bart
|
|
| Burns fait son cinéma
|
|
| Simpson Horror Show XI
|
|
| Soleil vert[158]
|
Itchy & Scratchy, le film
|
|
| Les Simpson dans 30 ans
|
Homer propose du soleil vert à Bart et Ralph
|
| Million Dollar Papy
|
Quand Abraham tente de se suicider, la scène parodie la fin du film
|
| Souviens-toi... l'été dernier[159]
|
Simpson Horror Show IX
|
|
| Fiesta à Las Vegas
|
|
| Simpson Horror Show X
|
|
| Spider-Man[160]
|
Tartman, le vengeur masqué
|
Homer fabrique son costume de la même façon que Peter Parker. La scène où il embrasse Marge est aussi inspirée du baiser entre Spider-Man et MJ
|
| Voyage au bout de la peur
|
|
| Baiser volé
|
|
| Star Trek
|
Homerazzi
|
|
| Homer dans l'espace
|
|
| Homer, garde du corps
|
|
| Itchy et Scratchy, le film
|
|
| Klingon, j'arrive
|
|
| Les Gros Q.I.
|
|
| Père Noël sans frontières
|
|
| Tartman, le vengeur masqué
|
|
| Stand by Me
|
La Vieille Peur d'Homer
|
Lors du flashback, Homer et les autres chantent Mr Sandman des Chordettes, dans le film, une autre chanson des chordettes, Lollipop, fait partie de la bande-son. Comme dans le film, Homer rencontre un groupe de jeunes leur créant des difficultés et ils sont chassés en les menaçant avec une arme à feu.
|
|
| Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir
|
Lisa la reine de beauté
|
|
| Itchy & Scratchy, le film
|
|
| Homer va à la fac
|
|
| Mes sorcières détestées
|
|
| Simpson Horror Show VII
|
|
| Homer fait son cinéma
|
|
| Homer, garde du corps
|
|
| La Critique du lard
|
|
| Marge Folies
|
|
| Star Wars, épisode V : L'Empire contre-attaque
|
Tu ne déroberas point
|
en V.F. seulement
(Die Hard en V.O.)
|
| Vive les mariés
|
|
| Salut l'artiste
|
|
| Simpson Horror Show VII
|
|
| La Clé magique
|
|
| Boire et Déboires
|
|
| Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi
|
Simpson Horror Show VIII
|
|
| Homer fait la grève de la faim
|
|
| Reality chaud
|
|
| Boire et Déboires
|
|
| Star Wars, épisode I : La Menace fantôme
|
Simpson Horror Show X
|
|
| Homer patron de la centrale
|
|
| Boire et Déboires
|
|
| C'est moi qui l'ai fait !
|
|
| Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones
|
Simpson Horror Show XIII
|
|
| Homer patron de la centrale
|
|
| Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith
|
C'est moi qui l'ai fait !
|
|
| Star Wars
|
Noël mortel
|
en V.F. seulement
|
| Terreur à la récré
|
|
| Un amour de grand-père
|
|
| Un pour tous, tous contre un
|
|
| Une belle simpsonnerie
|
|
| Séparés par l'amour
|
|
| Lisa la reine de beauté
|
|
| Marge a trouvé un boulot
|
|
| Le Monorail
|
|
| Homer dans l'espace
|
|
| La Rivale de Lisa
|
|
| Burns fait son cinéma
|
|
| La Springfield connection
|
|
| Le Fils indigne de M. Burns
|
|
| Aux frontières du réel
|
|
| La Dernière Tentation de Krusty
|
|
| La Clé magique
|
|
| Lézards populaires
|
|
| Homer, garde du corps
|
|
| Fiesta à Las Vegas
|
|
| La Pilule qui rend sage
|
en V.F. seulement
|
| Une récolte d'enfer
|
|
| Les Simpson dans 30 ans
|
|
| La Dignité d'Homer
|
|
| Le Pire Épisode
|
|
| Simpson Horror Show XII
|
|
| Un homme et deux femmes
|
|
| Proposition à demi-indécente
|
|
| Tout sur Homer
|
|
| Papa furax
|
|
| Flic de choc
|
|
| Reality chaud
|
|
| Homer patron de la centrale
|
|
| La Guerre pour les étoiles
|
|
| Simpson Horror Show XIV
|
|
| Homer rentre dans la reine
|
|
| Boire et Déboires
|
|
| Klingon, j'arrive
|
|
| Attrapez-nous si vous pouvez
|
|
| Le Mal de mère
|
|
| Le Jugement dernier
|
|
| Simpson Horror Show XVI
|
|
| Les deux font le père
|
|
| L'Indomptable
|
|
| Bart a deux mamans
|
|
| Million Dollar Papy
|
|
| Notre Homer qui êtes un dieu
|
|
| C'est moi qui l'ai fait !
|
|
| Marge reste de glace
|
|
| Mon meilleur ennemi
|
|
| La vengeance est un plat qui se mange trois fois
|
|
| Little Big Lisa
|
|
| Homerazzi
|
|
| Escroc à grande échelle
|
|
| Infos sans gros mots
|
|
| Husbands and Knives
|
|
| That 90's Show
|
|
| Sexe, mensonges et gâteaux
|
|
| Lisa la reine du drame
|
|
| Prenez ma vie, je vous en prie
|
|
| Homer the wohpper
|
|
| Les Apprenties sorcières
|
|
| Il était une fois à Springfield
|
|
| Remplaçable
|
|
| Steamboat Willie[161]
|
Itchy et Scratchy, le film
|
|
| Le Jour où la violence s'est éteinte
|
|
| Sueurs froides[162]
|
Jamais deux sans toi
|
|
| Homer aime Flanders
|
|
| Simpson Horror Show I
|
|
| Le Miracle de Maude
|
|
| Sunnyside[163]
|
Sbartacus
|
|
T
V
W
Séries télévisées et dessins animés
| Série
|
Épisode
|
Notes
|
| Adventure Time
|
Simpson Horror Show XXV
|
|
| Alf[182]
|
Le Quatuor d'Homer
|
|
| Bart vend son âme
|
|
| Aux frontières du réel
|
|
| Homer, garde du corps
|
|
| Mobile Homer
|
|
| Alfred Hitchcock présente[183]
|
Simpson Horror Show III
|
|
| All in the Family[184]
|
Le Saxe de Lisa
|
|
| Lézards populaires
|
|
| Max Simpson
|
|
| C'est dur la culture
|
|
| Un homme et deux femmes
|
|
| Archer
|
Simpson Horror Show XXV
|
|
| L'Attaque des Titans
|
Simpson Horror Show XXV
|
|
| Les Allumés de Beverly Hills[185]
|
Homer dans l'espace
|
|
| La Rivale de Lisa
|
|
| Mel Gibson les cloches
|
|
| Adieu Maude
|
|
| La Dernière Folie de grand-père
|
|
| Moe, le baby-sitter
|
|
| Un gros soûl, des gros sous
|
|
| Mariage à tout prix
|
|
| À propos de Marge
|
|
| American Dad![186]
|
Vendetta
|
|
| Beavis et Butt-Head[187]
|
Un ennemi très cher
|
|
| Le Hockey qui tue
|
|
| Hippie Hip Hourra !
|
|
| La Nouvelle Marge
|
|
| À propos de Marge
|
|
| Bob l'éponge[188]
|
La Foi d'Homer
|
|
| Le Péché de Ned
|
|
| Simpson Horror Show XV
|
|
| Le Mal de mère
|
|
| Business Bart
|
|
| Les Aqua-tics
|
|
| Simpson Horror Show XX
|
|
| Bonanza[189]
|
Une portée qui rapporte
|
|
| Le Roi du ring
|
|
| Histoires de clochard
|
|
| Voyage au bout de la peur
|
|
| L'Indomptable
|
|
| Columbo[190]
|
Le Jour de la raclée
|
|
| Le Saxe de Lisa
|
|
| Un Homer à la mer
|
|
| Max Simpson
|
|
| Mel Gibson les cloches
|
|
| Bière qui coule amasse mousse
|
|
| Triple Erreur
|
|
| La Nouvelle Marge
|
|
| Un gros soûl, des gros sous
|
|
| Le Rap de Bart
|
|
| Simpson Horror Show XVIII
|
|
| C comme crétin
|
|
| Dinosaures[191]
|
La Veuve noire (Les Simpson)
|
|
| Doctor Who
|
Les Aléas de l'amour
|
La cabine bleue apparaît durant l'épisode
|
| Les Experts[192]
|
Le Bon, les Brutes et la Balance
|
|
| Échange d'épouses
|
|
| Les Experts ami-ami
|
|
| Simpson Horror Show XVII
|
|
| Une histoire fumeuse
|
|
| Friends[193]
|
La Graisse antique
|
|
| Sbartacus
|
|
| La Passion selon Bart
|
|
| Frère et Sœur ennemis
|
|
| Enfin clown
|
|
| Papy fait de la contrebande
|
|
| Une histoire fumeuse
|
|
| Futurama[194]
|
Simpson Horror Show IX
|
|
| Homer, garde du corps
|
|
| Missionnaire impossible
|
|
| Le Cerveau
|
|
| Frère et Sœur ennemis
|
|
| Reality chaud
|
|
| Robotflop
|
|
| Klingon, j'arrive
|
|
| Attrapez-nous si vous pouvez
|
|
| Le Canard déchaîné
|
|
| Future Drama
|
|
| Game of Thrones
|
Bart pose un lapin
|
Générique de début d'épisode
|
| Les Griffin[195]
|
Missionnaire impossible
|
|
| Simpson Horror Show XIII
|
|
| Vendetta
|
|
| Simpson Horror Show XVI
|
|
| L'Homme à la carabine[196]
|
La Bataille des deux Springfield
|
|
| Les Jetson[197]
|
Burns fait son cinéma
|
|
| Le Mariage de Lisa
|
|
| Simpsonnerie chantante
|
|
| La Garderie d'Homer
|
|
| Klingon, j'arrive
|
|
| K 2000[198]
|
Le Premier Mot de Lisa
|
|
| Et avec Maggie ça fait trois
|
|
| La Dernière Invention d'Homer
|
|
| Un gros soûl, des gros sous
|
|
| Kojak[199]
|
Un père dans la course
|
|
| Le Flic et la Rebelle
|
|
| Le Saxe de Lisa
|
|
| Vive les éboueurs
|
|
| Coup de poker
|
|
| Mad Men[200]
|
Simpson Horror Show XIX
|
|
| Mariés, deux enfants[201]
|
Marge à l'ombre
|
|
| Homer dans l'espace
|
|
| La Dernière Tentation de Krusty
|
|
| Naruto
|
Simpson Horror Show XXV
|
|
| One Piece
|
Simpson Horror Show XXV
|
|
| Oz
|
Le Bon, les Brutes et la Balance
|
|
| Le Prisonnier[202]
|
Un clown à l'ombre
|
|
| Un coup de pied aux cultes
|
|
| Le Site inter (pas) net d'Homer
|
|
| Pokémon
|
Frère et Sœur ennemis
|
|
| La Garderie d'Homer
|
|
| Le Pire du Soleil-Levant
|
|
| Élémentaire, mon cher Simpson
|
|
| Serial piégeurs
|
|
| Chef de cœur
|
|
| Simpson Horror Show XXV
|
|
| À la recherche de Mister Goodbart
|
|
| La Quatrième Dimension[203]
|
Simpson Horror Show
|
|
| Simpson Horror Show II
|
|
| Simpson Horror Show III
|
|
| Simpson Horror Show IV
|
|
| L'Enfer du jeu (saison 5)
|
|
| Simpson Horror Show V
|
|
| Homer le clown
|
|
| Simpson Horror Show VI
|
|
| Simpson Horror Show VII
|
|
| Il était une « foi »
|
|
| Bière qui coule amasse mousse
|
|
| Bart et son boys band
|
|
| La Dernière Folie de grand-père
|
|
| Les Muscles de Marge
|
|
| Simpson Horror Show XIV
|
|
| Les Rois du Texas[204]
|
Fou de foot
|
|
| Missionnaire impossible
|
|
| Reality chaud
|
|
| Roquet belles oreilles[205]
|
Le Jour où la violence s'est éteinte
|
|
| Derrière les rires
|
|
| Les Soprano[206]
|
L'Orgueil du puma
|
|
| Flic de choc
|
|
| La Foi d'Homer
|
|
| Parrain par intérim
|
|
| La Chorale des péquenots
|
|
| Colonel Homer
|
|
| Storage Wars
|
Charmeur grand-père
|
L'enchère d'un box est mise en scène comme dans l'émission
|
| Twin Peaks
|
Qui a tiré sur M. Burns ? (Partie 2)
|
|
Bandes originales
Cinéma
Musiques
A
B
C
D
G
H
I
J
K
L
M
O
P
Q
R
S
T
W
Musiques traditionnelles
Hymnes nationaux
Tableaux
Jeux vidéo
Références explicites
Jeux parodiés
Références générales
Notes et références
- ↑ simpsonspark: Les 101 Dalmatiens
- ↑ simpsonspark: 2001 : l'odyssée de l'espace
- ↑ simpsonspark: Les Affranchis
- ↑ simpsonspark: After Hours
- ↑ simpsonspark: L'Âge de cristal
- ↑ simpsonspark: L'Âge de glace
- ↑ simpsonspark: A.I. Intelligence artificielle
- ↑ simpsonspark: Aladdin
- ↑ simpsonspark: Alien (1, 2 & 3)
- ↑ simpsonspark: American Beauty
- ↑ simpsonspark: American Graffiti
- ↑ simpsonspark: Amityville, la maison du diable
- ↑ simpsonspark: American college
- ↑ simpsonspark: Apocalypse Now
- ↑ simpsonspark: Un après-midi de chien
- ↑ simpsonspark: Arizona Junior
- ↑ simpsonspark: L'arme fatale
- ↑ simpsonspark: Arrête-moi si tu peux
- ↑ simpsonspark: Austin Powers
- ↑ Simpsonspark: Autant en emporte le vent
- ↑ Simpsonspark: Basic instinct
- ↑ Simpsonspark: Batman
- ↑ Simpsonspark: Beetlejuice
- ↑ Simpsonspark: La belle et le clochard
- ↑ Simpsonspark: Ben-Hur
- ↑ Simpsonspark: Big
- ↑ Simpsonspark: Blanche neige et les sept nains
- ↑ Simpsonspark: Les bleus
- ↑ Simpsonspark: Le blob
- ↑ Simpsonspark: The Blues Brothers
- ↑ Simpsonspark: Body double
- ↑ Simpsonspark: Brain donors
- ↑ Simpsonspark: Braveheart
- ↑ Simpsonspark: Bullitt
- ↑ Simpsonspark: Butch Cassidy et le Kid
- ↑ Simpsonspark: Casablanca
- ↑ Simpsonspark: Le Cercle des poètes disparus
- ↑ Simpsonspark: Les chariots de feu
- ↑ Simpsonspark: The paper chase
- ↑ Simpsonspark: La chatte sur un toit brulant
- ↑ Simpsonspark: Un chien andalou
- ↑ Simpsonspark: La cinquième colonne
- ↑ Simpsonspark: Citizen Kane
- ↑ Simpsonspark: Comment le grinch a volé Noël !
- ↑ Simpsonspark: Conversation secrète
- ↑ Simpsonspark: Le Convoi de la peur
- ↑ Simpsonspark: Cours, Lola, cours
- ↑ Simpsonspark: Crocodile Dundee
- ↑ Simpsonspark: Delivrance
- ↑ Simpsonspark: Les dents de la mer
- ↑ Simpsonspark: Le dernier empereur
- ↑ Simpsonspark: Docteur Folamour
- ↑ Simpsonspark: Dracula
- ↑ Simpsonspark: E.T.
- ↑ Simpsonspark: Edward aux mains d'argent
- ↑ Simpsonspark: L'ennemi public
- ↑ Simpsonspark: L'Équipée sauvage
- ↑ Simpsonspark: L'étoffe des héros
- ↑ Simpsonspark: Les évadés
- ↑ Simpsonspark: L'exorciste
- ↑ Simpsonspark: L'express du colonel Von Ryan
- ↑ Simpsonspark: Fantasia
- ↑ Simpsonspark: Le faucon maltais
- ↑ Simpsonspark: Fenêtre sur cour
- ↑ Simpsonspark: La firme
- ↑ Simpsonspark: Flashdance
- ↑ Simpsonspark: Footloose
- ↑ Simpsonspark: Forrest Gump
- ↑ Simpsonspark: French connection
- ↑ Simpsonspark: Frères de sang
- ↑ Simpsonspark: Le fugitif
- ↑ Simpsonspark: Full Metal Jacket
- ↑ Simpsonspark: La fureur de vivre
- ↑ Simpsonspark: Génération rebelle
- ↑ Simpsonspark: Caddyshack
- ↑ Simpsonspark: Good night and good luck
- ↑ Simpsonspark: La grande évasion
- ↑ Simpsonspark: Les griffes de la nuit
- ↑ Simpsonspark: The warriors
- ↑ Simpsonspark: Harvey
- ↑ Simpsonspark: Un homme d'exception
- ↑ Simpsonspark: Les hommes du président
- ↑ Simpsonspark: Les incorruptibles
- ↑ Simpsonspark: Il faut sauver le soldat Ryan
- ↑ Simpsonspark: Jours de tonnerre
- ↑ Simpsonspark: Le jour le plus long
- ↑ Simpsonspark: Le jour où la Terre s'arrêta
- ↑ Simpsonspark: Jurassic Park
- ↑ Simpsonspark: Karate kid
- ↑ Simpsonspark: The killer
- ↑ Simpsonspark: King Kong
- ↑ Simpsonspark: Las Vegas parano
- ↑ Simpsonspark: Le lauréat
- ↑ Simpsonspark: Lawrence d'Arabie
- ↑ Simpsonspark: Liaison fatale
- ↑ Simpsonspark: La ligne verte
- ↑ Simpsonspark: Luke la main froide
- ↑ Simpsonspark: Mad Max
- ↑ Simpsonspark: Le magicien d'Oz
- ↑ Simpsonspark: Maman, j'ai raté l'avion
- ↑ Simpsonspark: Mary Poppins
- ↑ Simpsonspark: Mars attacks !
- ↑ Simpsonspark: Matrix
- ↑ Simpsonspark: Le meilleur
- ↑ Simpsonspark: Men in black
- ↑ Simpsonspark: Midnight express
- ↑ Simpsonspark: Million dollar baby
- ↑ Simpsonspark: Miracle sur la 34e rue
- ↑ Simpsonspark: Un monde fou, fou, fou, fou
- ↑ Simpsonspark: Mondwest
- ↑ Simpsonspark: La mort aux trousses
- ↑ Simpsonspark: La mouche noire
- ↑ Simpsonspark: Mr. & Mrs. Smith
- ↑ Simpsonspark: Mr. Smith au sénat
- ↑ Simpsonspark: The Music Man
- ↑ Simpsonspark: Les Nerfs à vif
- ↑ Simpsonspark: No Country for Old Men
- ↑ Simpsonspark: La nuit du chasseur
- ↑ Simpsonspark: Officier et gentleman
- ↑ Simpsonspark: Les oiseaux
- ↑ Simpsonspark: Orange mécanique
- ↑ Simpsonspark: Over the top
- ↑ Simpsonspark: Le parrain
- ↑ Simpsonspark: La passion du Christ
- ↑ Simpsonspark: Patton
- ↑ Simpsonspark: Persona
- ↑ Simpsonspark: La petite sirène
- ↑ Simpsonspark: Pinocchio
- ↑ Simpsonspark: La planète des singes
- ↑ Simpsonspark: Planète interdite
- ↑ Simpsonspark: Point limite
- ↑ Simpsonspark: Poltergeist
- ↑ Simpsonspark: Le prince des marées
- ↑ Simpsonspark: Le projet Blair Witch
- ↑ Simpsonspark: Psychose
- ↑ Simpsonspark: Pulp Fiction
- ↑ simpsonspark: Les 400 coups
- ↑ Simpsonspark: Raging bull
- ↑ Simpsonspark: Rain Man
- ↑ Simpsonspark: Rencontre du troisième type
- ↑ Simpsonspark: Requiem for a dream
- ↑ Simpsonspark: Reservoir dogs
- ↑ Simpsonspark: Retour vers le futur
- ↑ Simpsonspark: Risky business
- ↑ Simpsonspark: Robocop
- ↑ Simpsonspark: Rocky
- ↑ Simpsonspark: The Rocky horror picture show
- ↑ Simpsonspark: Le roi lion
- ↑ Simpsonspark: La ruée vers l'or
- ↑ Simpsonspark: Sa majesté des mouches
- ↑ Simpsonspark: Sauvez willy
- ↑ Simpsonspark: Scarface
- ↑ Simpsonspark: Scream
- ↑ Simpsonspark: Le secret de Brockback mountain
- ↑ Simpsonspark: Le seigneur des anneaux
- ↑ Simpsonspark: Shining
- ↑ Simpsonspark: Le silence des agneaux
- ↑ Simpsonspark: Soleil vert
- ↑ Simpsonspark: Souviens toi l'été dernier
- ↑ Simpsonspark: Spider-man
- ↑ Simpsonspark: Steamboat Willie
- ↑ Simpsonspark: Sueurs froides
- ↑ Simpsonspark: Sunnyside
- ↑ Simpsonspark: L'héritier de Burns
- ↑ Simpsonspark: Les temps modernes
- ↑ Simpsonspark: Terminator
- ↑ Simpsonspark: Thelma et Louise
- ↑ Simpsonspark: Titanic
- ↑ Simpsonspark: Tom Jones
- ↑ Simpsonspark: Trainspotting
- ↑ Simpsonspark: Le trésor de la Sierra Madre
- ↑ Simpsonspark: Vainqueur du destin
- ↑ Simpsonspark: Vendredi 13
- ↑ Simpsonspark: La vie est belle
- ↑ Simpsonspark: Le village des damnés
- ↑ Simpsonspark: Vol au-dessus d'un nid de coucou
- ↑ Simpsonspark: Voyage au bout de l'enfer
- ↑ Simpsonspark: Waterworld
- ↑ Simpsonspark: Week-end chez Bernie
- ↑ Simpsonspark: Waterworld
- ↑ Simpsonspark: Witness
- ↑ simpsonspark séries: Alf
- ↑ simpsonspark séries: Alfred Hitchcock presents
- ↑ simpsonspark séries: All in the Family
- ↑ simpsonspark séries: Beverly Hillbillies
- ↑ simpsonspark cartoons: American Dad !
- ↑ simpsonspark cartoons: Beavis et Butt-Head
- ↑ simpsonspark cartoons: Bob l'éponge
- ↑ simpsonspark séries: Bonanza
- ↑ simpsonspark séries: Columbo
- ↑ simpsonspark séries: Dinosaures
- ↑ simpsonspark séries: Les Experts
- ↑ simpsonspark séries: Friends
- ↑ simpsonspark cartoons: Futurama
- ↑ simpsonspark cartoonsa: Les Griffin
- ↑ simpsonspark séries: L'Homme à la carabine
- ↑ simpsonspark cartoons: Les Jetson
- ↑ simpsonspark séries: K 2000
- ↑ simpsonspark séries: Kojak
- ↑ simpsonspark séries: Mad Men
- ↑ simpsonspark séries: Mariés, deux enfants
- ↑ simpsonspark séries: Le Prisonnier
- ↑ simpsonspark séries: La Quatrième Dimension
- ↑ simpsonspark cartoons: Les Rois du Texas
- ↑ simpsonspark cartoons: Roquet belles oreilles
- ↑ simpsonspark séries: Les Soprano
- Simpsonspark: Références musicales saison 3
- Simpsonspark: Références musicales Saison 2
- Simpsonspark: Références musicales saison 1
- ↑ Simpsonspark, Clip: Whip it
- ↑ Simpsonspark, Clip: Rockit
- ↑ Simpsonspark, Clip: I Want a New Drug
- ↑ Simpsonspark, Clip: Here it goes again
- ↑ Simpsonspark, Clip: The Hardest Button to Button
- Simpsonspark: Jeux vidéo
