Petit Satan

Petit Satan (en persan : شیطان کوچک) (en anglais : Little Satan) (en hébreu : השטן הקטן), est un surnom utilisé par les ayatollahs iraniens pour désigner l'État d'Israël[1],[2],[3], qui est ainsi comparé au diable. Ce terme désignait aussi, durant la guerre froide, l'URSS[4].

Usage historique

D'après certaines sources, l'ayatollah Rouhollah Khomeini, chef suprême de la révolution iranienne, a le premier utilisé ce terme avec son sens actuel[5]. Selon d'autres sources, comme le quotidien écossais The Herald, c'est le colonel Mouammar Kadhafi qui serait le premier à avoir utilisé ce terme pour désigner l'État d'Israël en [6].

Le Premier ministre d'Israël, Benyamin Netanyahou, a déclaré en 2015 : « Pour les Mullahs qui gouvernent l'Iran, Israël est le petit Satan et l'Amérique est le grand Satan »[7].

Usage contemporain

Au Liban, à la porte de Fatima, proche d'Israël, le Hezbollah a installé deux piliers utilisés pour la lapidation symbolique du Petit Satan (Israël) et du Grand Satan (États-Unis), ceci enfin d'éviter que les Libanais ne jettent des pierres contre les soldats israéliens[8]. Le Hezbollah appelle aussi l'État d'Israël « Petit Satan »[9].

Certaines personnalités politiques anti-iraniennes, comme Laurent Fabius, sont parfois appelées ironiquement « Petit Satan »[10],[11].

Analyse

Selon le professeur israélien Ze'ev Maghen, dans le Wall Street Journal, il faut voir une différence d'attitude de la part du gouvernement islamique d'Iran envers le « Grand » et le « Petit Satan » car, bien que des manifestants crient des slogans tels que « Mort à l'Amérique » et « Mort à Israël », les ayatollahs iraniens savent qu'ils doivent d'abord vaincre tactiquement les États-Unis[12].

Notes et références

  1. Mark Hitchcock, Iran and Israel, Harvest House Publishers, , 16 and 40 (ISBN 978-0-7369-5335-1, lire en ligne)
  2. Franklin, Lawrence A., « Iran's Quds Day: Death to America, Death to Israel », Gatestone Institute (think-tank),‎ (lire en ligne, consulté le )
  3. Chevy Purdie, The Israel Story : Chevy Purdie : The story of the most successful nation in the world, Chevy Purdie, (lire en ligne), p. 12
  4. Olivier Roy, « Le grand vainqueur de la «guerre contre le terrorisme», c'est l'Iran », Le Figaro, .
  5. (en) John Hagee, In Defense of Israel, Revised : The Bible's Mandate for Supporting the Jewish State, Charisma Media, , 256 p. (ISBN 978-1-59979-681-9, lire en ligne), p. 70.
  6. (en) « U.S. 'great Satan', says Gaddafi », The Herald, (consulté le ).
  7. (en) « Netanyahu: For Iran's mullahs 'Israel is the small Satan and American is the great Satan' », The Jerusalem Post, .
  8. (en) Joseph Elie Alagha, Hizbullah's Identity Construction, Amsterdam, Amsterdam University Press, , 308 p. (ISBN 978-90-8964-297-4, lire en ligne), p. 223.
  9. (en) Joseph Elie Alagha, The Shifts in Hizbullah's Ideology : Religious Ideology, Political Ideology and Political Program, Leiden/ISIM/Amsterdam, Amsterdam University Press, , 380 p. (ISBN 978-90-5356-910-8, lire en ligne), p. 53, 135, 195,.
  10. « Nucléaire : Fabius, le "petit Satan" qui fait trembler l'Iran », Le Point, .
  11. Pascal Boniface, « La France est redevenue le petit Satan », Le Parisien, .
  12. (en) Ze'ev Maghen, « Eradicating the 'Little Satan' », The Wall Street Journal, .

Articles connexes

  • Portail de la politique
  • Portail d’Israël
  • Portail de l’Iran et du monde iranien
  • Portail des relations internationales