Peter Härtling

Biographie
Naissance	13 novembre 1933; Chemnitz
Décès	10 juillet 2017 (à 83 ans); Rüsselsheim am Main
Nationalité	allemande
Activités	Poète, directeur littéraire, critique littéraire, auteur de littérature pour la jeunesse, dramaturge, écrivain, animateur de radio, journaliste, essayiste
Période d'activité	À partir de 1953
Membre de	PEN club Allemagne (en); Académie des arts de Berlin; Académie allemande pour la langue et la littérature; Académie des sciences et des lettres de Mayence; Académie des sciences et des arts des Allemands des Sudètes (d)
Site web	(de) www.haertling.de
Distinctions	Liste détaillée Prix Gerhart-Hauptmann (d) (1971); Schubart-Literaturpreis (en) (1974); Stadtschreiber von Bergen (en) (1977); Prix Friedrich-Hölderlin (1987); Prix Andreas-Gryphius (1990); Prix Lion-Feuchtwanger (1992); Commandeur de l'ordre du Mérite de la République fédérale d'Allemagne (1995); Prix littéraire de la ville de Mayence (1995); Médaille Karl-Preusker (1996); Médaille Wilhelm-Leuschner (1996); Eichendorff-Literaturpreis (en) (2000); Prix Gerty Spies (d) (2006); Ordre du Mérite du Land de Bade-Wurtemberg (2011); Großer Preis der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur e.V. Volkach (en) (2011); Prix culturel de la langue allemande (2012); Prix littéraire Elisabeth-Langgässer (2015)
Archives conservées par	Archives littéraires allemandes de Marbach (A:Härtling, Peter)

Peter Härtling (né le 13 novembre 1933 à Chemnitz (Allemagne) et mort le 10 juillet 2017 à Rüsselsheim (Allemagne)^[2]) est un romancier, poète et essayiste allemand.

Il écrit alternativement pour les adultes et pour les jeunes.

Biographie

Né en novembre 1933, il a passé une partie de son enfance en Moravie^[3], puis à la fin de la deuxième guerre mondiale, sa famille s'installe à Souabe en Allemagne. « À l’annonce de la mort de son mari dans un camp de prisonniers, sa mère se suicide^[3] ».

Il publie des poèmes et des romans, puis des ouvrages de littérature jeunesse dès les années 1970^[3].

Il est récompensé en 1976 par le Grand Prix de littérature pour la jeunesse^[3], le Deutscher Jugendliteraturpreis pour son roman jeunesse « le plus connu »^[3], Oma.

« Une des thématiques principales de son œuvre, l’exil et les réfugiés, est fortement liée à son expérience personnelle^[3] ».

Dans son écriture, « il obéit à une des « cinq réflexions sur l’écriture de livres pour enfants » qu’il a lui-même édictées^[3] ».

Son dernier roman jeunesse Djadi, l'enfant réfugié est publié en 2016, et évoque un réfugié syrien^[3].

Ses œuvres ont été distinguées par de nombreux prix littéraires, et ses ouvrages jeunesse sont considérés comme des « classiques^[3] ».

Prix et distinctions

Peter Härtling a reçu de très nombreux prix, entre autres :

1964 Deutscher Kritikerpreis (prix de la critique allemande) pour Niembsch
1966 Prix du Meilleur livre étranger pour Niembsch ou l'Immobilité (Seuil)^[4]^,^[5] traduit de l'allemand par Bernard Lortholary.
1967 Membre de l'Académie des arts de Berlin ^[6]
1971 Gerhart-Hauptmann-Preis pour Gilles.
1976 Deutscher Jugendliteraturpreis (prix de littérature de jeunesse allemande) pour Oma.
1987 Prix Friedrich Hölderlin de la ville de Bad Homburg vor der Höhe.
1995 Ordre du Mérite de la République fédérale d'Allemagne
1996 Médaille Karl-Preusker
2001 Deutscher Jugendliteraturpreis prix spécial pour l'ensemble de son œuvre pour la jeunesse.
2012 Kulturpreis Deutsche Sprache

Hommages

Il existe, depuis 1984, le prix Littérature jeunesse Peter Härtling.

Publications (sélection)

Oma (Das war der Hirbel). Paris : Bordas, 1979 (ISBN 2-04-010760-6)
On l'appelait Filot (Das war der Hirbel). Paris : Bordas, 1979 (ISBN 2-04-010806-8)
Béquille (Krücke). Paris : Éd. Messidor-La Farandole, 1989 (ISBN 2-209-06240-3)
Hölderlin, biographie. Paris: Ed du Seuil, 1980 (ISBN 2-02-00-5695-X)
Flo (Fränze). Paris : Éd. Messidor-La Farandole, 1990 (ISBN 2-209-06357-4)
Ben est amoureux d'Anna (Ben liebt Anna). Paris : Pocket, 1995 (ISBN 2-266-06517-3)
Et de six avec Clara ! (Mit Clara sind wir sechs). Paris : Pocket, 1996 (ISBN 2-266-06817-2)
Sophie fait des histoires (Sophie macht Geschichten). Paris : Pocket, 1997 (ISBN 2-266-07558-6)
Oma, ma grand-mère à moi
Les fugues de Théo (Theo haut ab). Paris : Éd. Messidor-la Farandole, 1991 (ISBN 2-209-06542-9)

Une Femme (Eine Frau), 1977
Ianek : portrait d'un souvenir (Janek : Porträt einer Erinnerung). Paris : Éd. du Seuil, 1969 (ISBN 2-02-001545-5)
Dette d'amour (Nachgetragene Liebe) ; Zwettl, une mémoire en question (Zwettl. Récits. Paris : Éditions du Seuil, 1984 (ISBN 2-02-008504-6)
Vieux John (Alter John). Paris : Bordas, 1985 (ISBN 2-04-015155-9)
Felix Guttmann (Felix Gutmann). Paris : Éd. du Seuil, 1989 (ISBN 2-02-010639-6)
Les yeux de Waiblinger (Waiblingers Augen). Paris : Éd. du Seuil, 1991 (ISBN 2-02-012924-8)
Bozena (Bozena). Nîmes : J. Chambon, 1996 (ISBN 2-87711-151-2)
Schubert : douze moments musicaux et un roman (Schubert : zwölf Moments musicaux und ein Roman). Paris : Éd. du Seuil, 1996 (ISBN 2-02-019475-9)
L'ombre de Schumann : variations sur plusieurs personnages (Schumanns Schatten). Nîmes : J. Chambon, 1998 (ISBN 2-87711-189-X)

Bibliographie

Bernard Friot, « Hommage à Peter Härtling », La Revue des livres pour enfants, n^o 298,‎ 2017, p. 205-206 (lire en ligne, consulté le 2 mars 2025)

Notes et références

↑ « https://www.dla-marbach.de/index.php?id=450&ADISDB=BF&WEB=JA&ADISOI=16651 »
↑ (de) « Peter Härtling ist tot », sur tagesschau.de, 10 juillet 2017
Bernard Friot 2017.
↑ https://www.erudit.org/fr/revues/liberte/1985-v27-n5-liberte1458212/60422ac.pdf
↑ MARCEL BRION, de l'Académie française, « " NIEMBSCH OU L'IMMOBILITÉ ", de Peter Härtling », Le Monde,‎ 3 décembre 1966 (lire en ligne , consulté le 20 novembre 2023).
↑ (de) Peter Härtling - Von 1967 bis 1993 Mitglied der Akademie der Künste, Berlin (West), Sektion Literatur. 1990 Korrespondierendes Mitglied der Akademie der Künste, Berlin (Ost), Sektion Literatur und Sprachpflege. Von 1990 bis 1993 Ordentliches Mitglied der Akademie der Künste, Berlin (Ost), Sektion Literatur und Sprachpflege. Seit 1993 Mitglied der Akademie der Künste, Berlin, Sektion Literatur. Von 1968 bis 1969 und von 1984 bis 2006 Direktor der Sektion Literatur. sur le site de l'Akademie der Künste

Liens externes

(de) Site officiel
Ressources relatives à la musique :
Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Filmportal
- IMDb
Ressource relative aux beaux-arts :
- Académie des arts de Berlin
Ressource relative au spectacle :
- Les Archives du spectacle
Ressource relative à la recherche :
- Persée
Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- GND
- Italie
- Japon
- CiNii
- Espagne
- Belgique
- Pays-Bas
- Pologne
- Israël
- NUKAT
- Catalogne
- Suède
- Vatican
(de) « Fiche de Peter Härtling », sur Adwmainz.de (consulté le 22 février 2015)

Portail de la littérature
Portail de la poésie
Portail de la littérature d’enfance et de jeunesse
Portail de l’Allemagne

[wikidata-7f58b163c963055c1c19e524c9657f86386fc5d1-1] « https://www.dla-marbach.de/index.php?id=450&ADISDB=BF&WEB=JA&ADISOI=16651 »

[2] (de) « Peter Härtling ist tot », sur tagesschau.de, 10 juillet 2017

[Bernard_Friot2017-3] Bernard Friot 2017.

[4] ttps://www.erudit.org/fr/revues/liberte/1985-v27-n5-liberte1458212/60422ac.pdf

[5] MARCEL BRION, de l'Académie française, « " NIEMBSCH OU L'IMMOBILITÉ ", de Peter Härtling », Le Monde,‎ 3 décembre 1966 (lire en ligne , consulté le 20 novembre 2023).

[6] (de) Peter Härtling - Von 1967 bis 1993 Mitglied der Akademie der Künste, Berlin (West), Sektion Literatur. 1990 Korrespondierendes Mitglied der Akademie der Künste, Berlin (Ost), Sektion Literatur und Sprachpflege. Von 1990 bis 1993 Ordentliches Mitglied der Akademie der Künste, Berlin (Ost), Sektion Literatur und Sprachpflege. Seit 1993 Mitglied der Akademie der Künste, Berlin, Sektion Literatur. Von 1968 bis 1969 und von 1984 bis 2006 Direktor der Sektion Literatur. sur le site de l'Akademie der Künste

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]