Paola Masino

Biographie
Naissance	20 mai 1908; Pise
Décès	27 juillet 1989 (à 81 ans); Rome
Sépulture	Cimetière Flaminio
Nationalité	italienne
Domicile	Rome
Activités	Écrivaine, traductrice, librettiste

Paola Masino est une traductrice, librettiste et écrivaine féministe italienne.

Elle traduit des œuvres d'Honoré de Balzac, Valery Larbaud, Jean Cocteau et Hector Malot en italien^[1].

Elle publie en 1945 La Massaia, un roman sur l'aliénation de la vie domestique^[2]. Le roman avait été achevé en 1941 mais censuré par le régime fasciste. Pour sa publication en 1945, Paola Masino réécrit de mémoire certains passages perdus^[3].

Elle meurt à Rome en 1989^[2].

Publications

La Massaia – Naissance et mort de la fée du foyer, Points/“Signatures”, traduit de l’italien par Marilène Raiola, 384 pages

Notes et références

↑ Claro, « Le feuilleton. La fée délogée », Le Monde,‎ 13 septembre 2018 (ISSN 1950-6244, lire en ligne).
Faustine Kopiejwski, « Quand Paola Masino dénonçait le mythe aliénant de la “la fée du foyer” », Les Inrockuptibles,‎ 2 juin 2022 (lire en ligne).
↑ Philippe Azoury, « Livre : Paola Masino, la belle inconnue », Grazia,‎ 7 octobre 2018 (lire en ligne).

Voir aussi

Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- GND
- Italie
- Pays-Bas
- Israël
- NUKAT
- Vatican

Portail des femmes et du féminisme
Portail de l’Italie
Portail de la littérature

[claro-1] Claro, « Le feuilleton. La fée délogée », Le Monde,‎ 13 septembre 2018 (ISSN 1950-6244, lire en ligne).

[lesinrocks-2] Faustine Kopiejwski, « Quand Paola Masino dénonçait le mythe aliénant de la “la fée du foyer” », Les Inrockuptibles,‎ 2 juin 2022 (lire en ligne).

[3] Philippe Azoury, « Livre : Paola Masino, la belle inconnue », Grazia,‎ 7 octobre 2018 (lire en ligne).

[1]

[2]

[3]