Newtopia
| Type de série | série télévisée |
|---|---|
| Titre original | 뉴토피아 |
| Translittération | Nyutopia |
| Série adaptée |
Influenza de Han Sang-woon[1] |
| Genre | action, drame, fantastique, horreur, romance, thriller |
| Création |
Han Jin-won Ji Ho-jin |
| Acteurs principaux |
Park Jung-min Kim Ji-soo |
| Musique | Primary |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes | 8 |
Production
| Durée | 49 à 59 minutes |
|---|---|
| Format d'image | couleur |
| Production | Ha Yeon-joo[2] |
| Société de production | Bound Entertainment[2] |
| Société de distribution | Coupang |
Diffusion
| Pays d'origine | Corée du Sud |
|---|---|
| Chaîne d'origine |
Coupang Play Prime Video |
| Diff. originale | – |
Newtopia (hangeul : 뉴토피아 ; RR : Nyutopia ; MR : Nyut'op'ia ; litt. « Nouvelle vue ») est une série télévisée sud-coréenne créée par Han Jin-won et Ji Ho-jin[3], diffusée depuis le sur les plateformes Coupang Play et Prime Video[4],[5],[6].
Il s'agit de l'adaptation du manhwa Influenza (인플루엔자) de Han Sang-woon[1],[3].
Synopsis
Lee Jae-yoon, un soldat d'une unité aérienne qui vient de rompre avec Kang Yeong-joo à la suite d'un malentendu, est coincé en haut d'un immeuble à Séoul, alors qu'une épidémie commence à se répandre dans le monde entier. Le couple va devoir combattre une horde de zombies, tout en courant l'un vers l'autre en plein centre-ville de Séoul[4],[6].
Distribution
Acteurs principaux
- Park Jung-min : Lee Jae-yoon, soldat[1],[3]
- Kim Ji-soo : Kang Yeong-joo, petite amie de Jae-yoon[1],[3]
- Im Sung-jae (ko) : Ra In-ho, successeur de Jae-yoon[3]
- Kim Jun-han (en) : Aaron Park
- Kang Young-seok : Seo Jin-wook, étudiant[7]
- Lee Hak-joo (ko) : Seong Tae-sik
- Tang Jun-sang[8] : Sam-soo, étudiant qui aide Yeong-joo et son groupe cherchant Jae-yoon[9]
Acteurs secondaires
Forces de défense aérienne
- Kim Sang-heun (ko) : Song Tae-sik, dit « Alex », PDG de la société Alex Entertainment[10]
- Park Kang-seop (ko) : Jeon Hyeong-bae
- Kim Jeong-jin (ko) : Hwang Kyeong-sik, soldat de 1re classe des forces de défense aérienne[11]
- Lee Joon-yeong : Choi Cheol-woo
- Bin Chan-wook (ko) : Kwak Kye-young
- Kwon Seung-woo : le lieutenant Park Seong-wook, ancien officier militaire et commandant de batterie de l'unité de défense aérienne où travaille Jae-yoon[12]
- Lee Joo-won : le sergent Jeong Tae-hwa
Hôtel Eden
- Justin Chon : Paulo, chef d'hôtel[13]
- Park Kwang-jae (ko) : le chef Jeong
- Hong Seo-hee (ko)[14] : Oh Soo-jeong
Version Française
-Studio: DELUXE MEDIA PARIS
-Adaptation: Emilie Pannetier
-Direction Artistique: Xavier Percy
-Enregistrement: Mateo Capaldini
-Montage: Laurent Carrere
-Mixage: Daniel Alessi
- Park Jung-min (VF:Gregory Praet) : Lee Jae-yoon, soldat[1],[3]
- Kim Ji-soo (VF:Marie Braam) : Kang Yeong-joo, petite amie de Jae-yoon[1],[3]
- Im Sung-jae (VF:Jean-Paul Clerbois) : Ra In-ho
- Sang-Heun Kim (VF:Steve Driesen) : Kim Yeong Man
- Park Kang-sub (VF:Marc Weiss) : Jeon Hyung-Bae
- Kim Jun-han (en) : Ra In-ho, successeur de Jae-yoon[3]
- Kim Jung-Jin (VF:Thibault Delmotte) : Hwang Kyung-sik
- Kang Young-seok (VF:Maxime Donnay) : Seo Jin-wook
- Hong Seo-hee (ko)[14] (VF:Ludivine Deworst): Oh Soo-jeong
- Tang Jun-sang[8] : Sam-soo, étudiant qui aide Yeong-joo et son groupe cherchant Jae-yoon[9]
- Im Sung-jae (ko) : Ra In-ho
- Bin Chan-wook (ko)[4]
- Kim Sang-heun (ko) (VF:Antony Lopresti) : Song Tae-sik, dit « Alex », PDG de la société Alex Entertainment[10]
- Kim Jeong-jin (ko) (VF:Thibault Delmotte): Hwang Kyeong-sik, soldat de 1re classe des forces de défense aérienne[11]
- Kwon Seung-woo (VF:David Manet): le lieutenant Park Sung-wook, ancien officier militaire et commandant de batterie de l'unité de défense aérienne où travaille Jae-yoon[12]
- Justin John Harvey (en) (VF:Michaël Conte) : Paulo, chef d'hôtel[13]
- Kang Young-seok : Seo Jin-wook, étudiant[7]
- Lee Hak-joo (ko) : Seong Tae-sik
- Park Kwang-jae (ko) (VF:Marvin Schlick): le chef Jeong
- Lee Joo Won (Vf:Erico Salamone) : Sergent Jung
- Kim Jeong-jin (VF:Damien Locqueneux): Kwak Gye-young
- Kim Junhan (VF:Philippe Allard): Aaron Park
-Voix additionnelles: Lora Chaton, Florent Minotti, Julie Basecqz, Didier Colfs, Max breugman.
Autres
- Lim Hyung-guk : Ho-cheol
- Bae Je-ki (ko) : Se-hyeok
- Kang Ki-dong (en) : Ki-doong
- Kim Ji-min : Yoo Byeong-joon
- Lee Chan-hee (ko) : Ahn Seong-gyoo
- Park Mi-hyeon (ko) : la mère de Yeong-joo
- Shin Mi-young (ko) : Kyeong-soon
- Lee Cho-hee (en) : Park Eun-chae
- Choi Hee-jin (en) : Choi Seul-ki
- Im Soo-hyung : le collègue sénior de Yeong-joo
- Lee Ju-mi : Myeong-hee
- Kim Chan-hyung (ko) : Byeong-gil
- Yoon Jong-shin : lui-même
Production
Développement
Fin , une nouvelle série originellement intitulée Influenza (인플루엔자) pour la plateforme Coupang Play[1]. Le scénario est écrit par Han Jin-won, scénariste de Parasite (2019) de Bong Joon-ho, et Ji Ho-jin, à partir du manhwa éponyme de Han Sang-woon[3]. Yoon Sung-hyun s'est vue confiée à la réalisation[3].
La série est produite par Bound Entertainment, en co-production avec Billions Plus[2],[15].
Début , Coupang Play publie une photographie de Park Jung-min et Kim Ji-soo, confirmés pour la série sous le titre officiel Newtopia (뉴토피아)[16].
Mi-, les premières images sont dévoilées avec la date de diffusion annoncée : le à 20 h sur les plateformes Coupang Play et Prime Video dans plus de 240 pays et régions[4],[5],[6].
Coïncidence avec la réalité
Début , lors de la conférence de presse et une projection des deux premiers épisodes de la série en avant-première à Séoul, le réalisateur, Yoon Sung-hyun, raconte son inquiétude à propos des scènes sur la loi martiale et un accident d'avion qui coïncidaient avec la loi martiale sud-coréenne et de l'accident du vol JJA-2216 en : « Étant donné que j’avais déjà réalisé ce qui était dans le scénario, je suppose que je ne peux seulement dire que c’était incroyable », avoue-t-il, avant d'ajouter : « L'œuvre originale est basée sur la réalité, et j'ai essayé de donner à la série un ton beaucoup plus féerique pour atténuer la brutalité des zombies traditionnels, (…) nous avons choisi la comédie (…) pour trouver un équilibre entre les genres. »[17].
Attribution des rôles
Fin , Park Jung-min et Kim Ji-soo se sont vus proposés d'incarner le soldat, Jae-yoon, et sa petite amie de Jae-yoon, Yeong-joo[1]. Début septembre, selon son agence, Kim Jun-han aurait une forte possibilité de participer à cette série[18], dans le rôle de Ra In-ho, le successeur de Jae-yoon[3].
Début , Hong Seo-hee y est confirmé pour un rôle[14]. Mi-juillet, Tang Jun-sang est annoncé en plein tournage[8].
Début , Lee Hak-joo est également révélé pour incarner Seong Tae-sik, PDG de la société Alex Entertainment[10], de même que Kim Jeong-jin pour le rôle du soldat Hwang Kyeong-sik[11], puis, en février, Kwon Seung-woo pour le rôle du lieutenant Park Sung-wook[12], le sud-africain Justin John Harvey y joue Paulo, un chef d'hôtel[13] et Kang Young-seok endosse les costumes d'un étudiant Seo Jin-wook[7].
Tournage
Le tournage a lieu à Séoul[19], ainsi qu'à Chuncheon (Gangwon) pour le studio Bomnae Film[20].
Fiche technique
- Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données KMDb
- Titre original : 뉴토피아
- Titre de travail : 인플루엔자 (Influenza)[1]
- Titre international : Newtopia
- Réalisation : Yoon Sung-hyun[3]
- Scénario : Han Jin-won et Ji Ho-jin[3], d'après le manhwa Influenza (인플루엔자) de Han Sang-woon[1]
- Musique : Primary
- Production : Ha Yeon-joo[2]
- Sociétés de production : Bound Entertainment, en co-production avec Billions Plus[2]
- Sociétés de distribution : Coupang
- Pays de production : Corée du Sud
- Langue originale : coréen
- Format : couleur
- Genre : action, drame, fantastique, horreur, romance, thriller
- Nombre de saisons : 1
- Nombre d'épisodes : 8
- Durée : 49 à 59 minutes
- Dates de première diffusion :
- Corée du Sud : sur Coupang Play et Prime Video[4],[5]
- Monde : sur Prime Video[5]
- Classification :
- Corée du Sud : convient aux 15 ans et plus
- France : 18 ans+
Épisodes
La série comprend 8 épisodes, dépourvus de titres, d'abord diffusé en deux épisodes, le , puis un épisode par semaine, entre le et le .
Notes et références
- (ko) Park Soo-in, « 박정민 지수, 좀비물로 만날까 “‘인플루엔자’ 제안 받고 검토중”[공식입장] » , sur Newsen, (consulté le ).
- (ko) Cheon Joo-young, « 바운드엔터테인먼트, 글로벌 제작사 도약…쿠플시리즈 ‘뉴토피아’ 제작 » , sur Mydaily, (consulté le ).
- (ko) Lee Seung-hoon, « [단독]김준한, 블랙핑크 지수와 '인플루엔자' 주인공 [종합] » , sur Star News, (consulté le ).
- (ko) « [보도자료] 쿠팡플레이 시리즈 ‘뉴토피아’ 2월 7일(금) 저녁 8시 공개 확정 & 보도스틸 공개! “세상이 좀비로 뒤덮여도 우리, 다시 만나자!” » , sur Coupang Play, (consulté le ).
- (ko) Jang Da-hee, « 박정민-지수, 끌어안고 초달달…'뉴토피아', 2월 7일 공개 확정 » , sur iMBC Entertainment, (consulté le ).
- (ko) Park So-young, « 박정민♥︎지수 커플 탄생..격렬 포옹하며 좀비 탈출 (뉴토피아) » , sur Osen, (consulté le ).
- (ko) Ha Ji-won, « 강영석 ‘뉴토피아’ 합류, 호시탐탐 지수 옆자리 노린다 [공식] » , sur Newsen, (consulté le ).
- (ko) Choi Jae-wook, « 탕준상, 배우가 천직인 차세대 연기파 배우 [인터뷰] » [entretien], sur Ize, (consulté le ).
- (ko) Lee Ye-joo, « 탕준상, ‘뉴토피아’ 출연 확정…박정민X지수와 호흡 [공식] » , sur Mydaily, (consulté le ).
- (ko) Lee Ye-ju, « 이학주, 지수 돕는다…‘뉴토피아’ 출연 확정 [공식] » , sur Mydaily, (consulté le ).
- (ko) Jang Da-hee, « '소년시대’→'이친자' 김정진, 지수X박정민 주연 '뉴토피아' 합류 [공식] » , sur iMBC News, (consulté le ).
- (ko) Jeon Ye-seul, « 권승우, 방공부대 포대장 중위 된다…‘뉴토피아’ 박정민과 호흡 [공식] » , sur Celeb Media, (consulté le ).
- (ko) Ryoo Ye-ji, « 저스틴 하비, 외국인 호텔 쉐프로 변신…쿠플 '뉴토피아' 출연 [공식] » , sur Ten Asia, (consulté le ).
- (ko) Ha Ji-won, « 홍서희 ‘인플루엔자’ 출연 확정, 박정민 지수와 호흡 » , sur Newsen, (consulté le ).
- ↑ (ko) Lee Ho-young, « 블랙핑크 지수 좀비물, 빌리언스플러스가 제작 나서 [공식입장] » , sur iMBC Entertainment, (consulté le ).
- ↑ (ko) Ahn Yoon-ji, « 박정민·블랙핑크 지수 만났다..K-좀비물 '뉴토피아' 출연 [공식] » , (consulté le ).
- ↑ (ko) Lee Ida-won, « ‘뉴토피아’ 계엄령·좀비 품은 로코, 현실 이길까 » , sur Sports Kyunghyang, (consulté le ).
- ↑ (ko) Park Soo-in, « 김준한 측 “‘인플루엔자’ 긍정검토중” 박정민 지수 만날까[공식입장] » , sur Newsen, (consulté le ).
- ↑ (ko) Arianna Mursuli, « '인플루엔자' 촬영 시작. 서울의 거리는 지수가 출연하는 새 드라마의 완벽한 배경이 됩니다 » [« Début du tournage d'Influenza. Les rues de Séoul constituent la toile de fond idéale pour le nouveau drame de Ji-soo »] , sur Instagram, (consulté le ).
- ↑ (ko) Kim Oh-mi, « [문화가 있는 주말]춘천서 촬영 ‘인플루엔자’ 제작 속도 » , sur Gangwon Ilbo, (consulté le ).
Liens externes
- (ko) Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- (en + ko) « Newtopia », sur Hancinema
- (ko) « 뉴토피아 (Newtopia) », sur Korean Movie Database
- Portail des séries télévisées
- Portail de la Corée du Sud
- Portail des années 2020
- Portail de l’horreur