Elle concilie sa carrière de cycliste avec son métier de professeure de français pendant plusieurs années[1]. Après avoir intégré une formation canadienne pour la saison 2021, elle rejoint l'année suivante les rangs de l'équipe bretonne Arkéa. Avec Arkéa, elle prend part notamment à plusieurs épreuves du calendrier World Tour, comme la Flèche wallonne, Liège-Bastogne-Liège et le Tour du Pays basque. Le 14 juin, elle obtient son meilleur résultat de la saison avec une neuvième place au Mont Ventoux Dénivelé Challenges. Au mois de juillet, elle est sélectionnée pour le Tour de France, qu'elle termine à la 45e place.
Morgane Coston dans le peloton du TCFIA 2022. (étape 7)