Mauro Cuylits est originaire de Beerse. Il est le fils de l'ancien cycliste professionnel Gunter Cuylits, mort prématurément d'une maladie en 2012[1],[2]. Chez les juniors, il se fait remarquer lors de la saison 2022 en remportant le contre-la-montre individuel puis le classement général du Sint-Martinusprijs Kontich, une course de niveau international[3]. Il finit également sixième du Tour des Flandres juniors.
En 2023, il se classe troisième d'Aubel-Thimister-Stavelot, tout en ayant remporté une étape. Il monte par ailleurs sur le podium du championnat de Belgique sur route juniors[2]. Mauro Cuylits intègre ensuite la réserve de l'équipe Lotto Dstny en 2024. Pour ses débuts espoirs, il s'impose sur la dernière étape du Tour d'Eure-et-Loir, dans un final perturbé par une erreur d'aiguillage. Il obtient aussi de bons résultats sur le Triptyque ardennais en terminant deuxième d'une étape et neuvième du classement général.