Martin Mystère (série télévisée d'animation)

Martin Mystère est une série d'animation franco-canadienne en 78 épisodes de 22 minutes, créée par David Michel et Vincent Chalvon-Demersay, inspirée de la série de bande dessinée italienne Martin Mystère et diffusée en France à partir 23 octobre 2003 sur Canal J et sur M6, en 2015 sur Gulli à partir du 5 mai 2025 sur J-One et depuis le 7 juillet 2025 sur Game One et au Québec à partir du 29 décembre 2003 sur VRAK.TV^[1],[2].

Martin Mystère est un jeune adolescent de 16 ans, employé en tant qu'agent spécial au « Centre », une organisation secrète spécialisée dans les phénomènes paranormaux dirigé par M.O.M. Souvent dragueur lors des missions qui lui sont attribuées, il enquête, en compagnie de sa demi-sœur Diana Lombard, de Java des Cavernes et avec l'aide, aussi, de sa montre-gadget Chrono-Scan, dans des endroits très étranges, mystérieux et effrayants où se trouvent des créatures inimaginables^[3].

• Martin Mystère, 16 ans, est fasciné par le paranormal. Il est amoureux de Jenni (même si dans beaucoup d'épisodes, il s'amuse à draguer toutes les filles qu'il croise et il reçoit autant d'échecs). Il fait souvent des remarques désobligeantes à Diana (sa demi-sœur) mais parfois il peut montre de l'inquiétude envers elle et veut la protéger. Java, un homme des cavernes capturé par le Centre puis relâché, devenu un homme moderne, est son meilleur ami. Mauvais étudiant, Martin préfère les films d'horreur et les jeux vidéo aux études. Il travaille avec Diana et Java pour le Centre, une organisation secrète luttant contre les phénomènes paranormaux et surnaturels. Il porte en permanence, une montre technologique appelée le Chrono-Scan, gadget donné à tous les agents du Centre. Martin Mystère est un lointain descendant de Gérard de Montaigne, qui, au XV^e siècle, régna avec Simone de Bastogne sur un clan de vampires.

• Diana Lombard, la demi-sœur de Martin Mystère, 16 ans, est toujours très perspicace et intelligente à l'inverse de son demi-frère, mais s'entend mal avec Martin (ce qui donne lieu à des gags récurrents montrant Diana frappant Martin de plusieurs façons suivant les épisodes (coups de pied, gifles ou cris)), même si elle le défend face au proviseur et le protège des pires situations quand elle le peut. Elle est très sérieuse, très bonne élève. Martin et elle ont le même père, qui apparaît dans la série. Jenni est sa meilleure amie. À la fin de l'épisode 14 de la saison 3, Les Prisonniers du placard, elle devient amoureuse de Kevin, un garçon qui lui faisait pitié en colonie, qu'elle avait rencontré à l'âge de huit ans et qui s'installa à Torrington après plusieurs années de correspondance mais ce dernier prit ses jambes à son cou. Elle a l'habitude de réviser les examens qui auront lieu deux mois plus tard. Diana utilise rarement le chrono-scan de Martin quand celui-ci n'est pas en mesure d'être là (le plus souvent, il lui est arrivé quelque chose). Dans la bande-dessinée, elle est décrite comme la fiancée de Martin et ses cheveux sont blonds comme Martin alors qu'ils sont bruns dans le dessin animé.

• Java des Cavernes est un homme des cavernes qui se montre très sympathique, peu bavard, peu évolué et très musclé. Il est souvent effrayé par la technologie : « Java pas aimer bipeur », « Java pas aimer tondeuse », « Java pas aimer ça », etc. De nombreuses fois lors des missions, sa force fut très utile. Il affectionne les animaux, mais à une peur bleue des chats. Sa rencontre avec Martin et Diana fut racontée dans l'épisode 23 de la saison 1, Le Retour des monstres gluants. En dehors des missions du centre, il travaille en tant qu'homme à tout faire au lycée de Torrington, dont il loge dans les combles. Il y endosse plusieurs casquettes, pouvant aller de jardinier à cantinier, en passant par l'entraînement des sportifs.

• Billy l'extraterrestre travaille dans les bureaux du Centre. Il se déplace en petit appareil volant, où se trouvent un mini-ordinateur et l'activation de portail, mais il lui arrive de s'en passer quelquefois. Il est bon ami avec Martin qu'il considère comme un héros. Il est également très peureux. Lors de la saison 1, il avait la manie d'arriver au beau milieu d'une mission, de manière à faire sursauter ses amis et ensuite il leur fait part des résultats d'analyses. Dans les épisodes 3 et 4 de la saison 2, La Menace vient de l'espace, on apprend qu'il s'appelait Ganthar et qu'il était le maître d'une peuplade d'extraterrestres venu détruire la Terre. Il était autrefois un guerrier extra-terrestre cruel et redoutable. À partir de la saison 2 il obtient un déguisement d'adolescent (fabriqué à base d'ingrédient mystérieux venant sûrement d'une autre planète). Sa phrase fétiche est : « Salut, les potes ! ».

• MOM (Manager de l'Organisation Mystère), directrice du Centre, elle est stricte. Elle redoute toujours l'arrivée de l'agent Mystère dans son bureau, car ce dernier détruit, casse, dérègle tous ses objets et expériences. Cependant, elle possède tout de même un instinct maternel envers ses agents préférés : elle est toujours habillée en blanc. MOM signifie aussi M^lle Olivia Mandale (dans l'épisode La Vengeance de l'araignée). Autrefois, elle était marchande de glaces. Elle n'est absolument pas modeste et se qualifie souvent comme étant la meilleure.

• Octavia Peine est directrice de l'ICES, l'Institut Créative d'Études Supérieures. Elle voulait se venger de MOM en créant le monstre le plus puissant jamais créé. Il saccagera le Centre et sera détruit par Martin dans l'épisode 26 de la saison 3 Le Monstre des monstres [2/2].
• Jenni Anderson, la meilleure amie de Diana Lombard, elle trouve Martin immature et le dédaigne, même si parfois il lui trouve grâce à ses yeux.
• Tonio, c'est un des meilleurs amis de Martin Mystère, qui apparaît régulièrement dans la saison 1.
• Caitlin apparaît seulement dans trois épisodes de la saison 3 (Le Jour des ombres (parties 1 et 2) et Le Retour du génie). Elle plaît beaucoup à Martin Mystère et ils sont presque petit-copain et petite-copine même si elle va le quitter à la fin du dernier épisode où elle apparaît. Elle aussi adore le surnaturel et dans l'épisode Le Jour des ombres où elle va être servie.
• Darla Simon, une jeune étudiante de Torrington qui apparaît plusieurs fois dans la série. Elle est victime d'un vœu qu'elle a fait dans l'épisode 41 La Malédiction du miroir, qui la fera devenir en Darlène, une ravissante et charmante demoiselle : Martin la draguera, évidemment, mais à son contact, il deviendra un monstre. Darlène, sur les conseils de Diana, annulera son vœu et redeviendra Darla et avouera son amour au garçon qu'elle aimait. Elle continue d'apparaître dans les épisodes suivants et notamment dans La Cité de la Terreur faisant partie des adolescents qui disparaissent dans l'ordinateur.
• Marvin, agent du centre qui copie un peu Martin Mystère, ce dernier étant d'ailleurs jaloux de lui. Il apparaît dans trois épisodes à partir de L'Homme-mite attaque !. Il se veut très populaire. Dans le dernier des trois épisodes, sa mission aux côtés de Martin et Diana est un fiasco et MOM le mute dans la base du Centre en Antarctique, (voir La Malédiction de l'Esprit Mutant) puis à Hawaii après cet épisode. Il fera ensuite une dernière apparition dans La Fureur du farfadet.
• Gérard Mystère, le père de Martin et Diana, est marié avec la mère de Diana. C'est un homme imposant et respectueux qui prenait Martin pour un bébé jusqu'à la fin du premier épisode où il apparaît dans l'épisode 6 de la saison 2, Hurlements dans la forêt, puis il apparaîtra dans deux autres épisodes La Fureur du ver en terre et L'Étrange Noël de Martin.

Il s'agit d'une montre à la fine pointe de la technologie donné aux agents du Centre. Martin la porte en permanence sur lui, mais quand Martin est victime d'un mal, c'est Diana qui la porte. Il en existe de différentes sortes, plus évolué les uns des autres. Par exemple l'Ultra Chrono-Scan. La particularité principale de cet appareil est d'être constitué de différents gadgets dont :

• Mode viscoanalyse permet de récupérer les échantillons gluants et autres slimes en tout genre… pour les analyser. Mais, si l'analyse n'est pas très concluante, on l'envoie au Centre pour une analyse plus poussée ;
• Mode bioanalyse, cet appareil permet de repérer les entités vivantes sur vingt kilomètres à la ronde ainsi que d'analyser des indices ;
• Mode digipisteur projette un minidisque qui se colle sur toutes les surfaces. Ensuite on suit sa trace à l'aide du Chrono-Scan qui repère le disque à des dizaines de kilomètres de distance ;
• Mode sabre-laser (cutter-laser ou lamo-laser), cet objet sert à percer n'importe quel blindage, de se battre ou de tirer en rafale sur une bestiole ;
• Mode télesco-canne (filex), ce mode permet de faire apparaître un bâton ainsi que de projeter un filet ultra-résistant ;
• Mode turbo-grappin (ou turbo-benjin dans l'épisode 1 de la saison 1), un grappin en titane qui sort du Chrono-Scan et qui permet de se sortir des fosses et autres précipices ;
• Mode-légendex, ce livre virtuel fournit toutes les informations sur les mythes et légendes du monde entier ;
• Mode projo-lunettes (noctu-viseur ou alpha-projecteur) ces lunettes éclairent les alentours dans les souterrains obscurs. Un mode thermo-détecteur y est incorporé pour repérer les sources de chaleur ainsi qu'un mode noctuviseur pour voir la nuit (infra-rouge). il est aussi possible de prendre des photos (voir l'épisode L'Antre des esprits frappeurs) ;
• Mode bouclier, cela crée une bulle d'énergie protectrice autour du porteur. Mais son temps de protection est limité (30 secondes).

Le Chrono-Scan peut aussi « projeter » un rayon laser capable de détruire les murs, plafonds, , etc. (voir l'épisode Totally Spies! saison 5, épisode 14 Totally Mystère). Mais il peut aussi infliger des dégâts à des ennemis potentiels. Il peut également enregistrer des incantations (voir l'épisode Le Réveil du Druide noir) ainsi que de rechercher un numéro de téléphone ou bien se connecter à des équipements électroniques (vidéo-surveillance, ordinateurs…). Il est aussi possible d’insérer des cartouches qui donne plus de fonction au Chrono-Scan comme détecter les Zones Noires (voir l'épisode Le Bijou maudit d'Halloween).

• Titre : Martin Mystère
• Création : David Michel et Vincent Chalvon-Demersay, d'après la bande dessinée d'Alfredo Castelli et Giancarlo Alessandrini.
• Réalisation : Stéphane Berry
• Direction artistique : Patrick Lavoie
• Décors : Patrick Lemordan
• Musique : Fabrice Aboulker et Pascale Stive
• Production : David Michel et Vincent Chalvon-Demersay
  • Production exécutive : Sylvain Viau et Vincent Chalvon-Demersay
• Sociétés de production : Marathon Animation et Image Entertainment Corporation
• Budget : 11 200 000 €^[4]
• Pays d'origine : France
• Nombre d'épisodes : 66 (3 saisons)
• Langues : Anglais, français
• Genre : Aventure
• Durée : 26 minutes

• Alexis Tomassian : Martin Mystère
• Dorothée Pousséo : Diana Lombard
• Sylvain Lemarié : Java des Cavernes
• Laurence Dourlens : MOM (Manager de l'Organisation Mystère)
• Yann Le Madic : Billy l'extraterrestre
• Julie Turin : Jenni Anderson
• Donald Reignoux : Marvin (saison 2), voix additionnelles
• Emmanuel Garijo : Marvin (saison 3)
• Céline Mauge : Darla Simon
• Françoise Blanchard : Octavia Peine, Simone de Bastogne (épisode 14)
• Philippe Catoire : Gérard Mystère
• Christophe Lemoine, Mathias Kozlowski, Magali Rosenzweig, Philippe Vincent : voix additionnelles

• Version originale

  • Studio d'enregistrement : Ramsès 2
  • Direction artistique : Françoise Blanchard
  • Adaptation des dialogues : Olivier Jankovic

Martin Mystère est une adaptation très libre de la bande dessinée homonyme d'Alfredo Castelli et Giancarlo Alessandrini. Elle ne retient que les trois personnages principaux, qui sont largement modifiés pour les placer dans un environnement complètement différent, sans aucun rapport avec le matériel d'origine dont les histoires sont basées sur des faits réels. Le graphisme et l'animation sont clairement influencés par la japanime, et sont dans le même style graphique que Totally Spies! (également réalisé par Stéphane Berry^[5]). Le design des personnages est mis au point par Stéphane Berry^[5] et leurs réalisations confiées à l'animateur Eddie Mehong.

La postproduction est confiée par Marathon Média à Ramses 2. En mars 2006, il a été annoncé que la série était annulée en raison de baisses d'audiences^{[réf. nécessaire]}.

Les monstres et créatures de la série se distinguent de ceux des autres séries d'animation par l'originalité de leurs designs.

L'épisode 14 de la saison 5 de la série Totally Spies!, intitulé Totally Mystère !, est un crossover entre les séries Totally Spies! et Martin Mystère. Il met en scène une enquête conjointe entre le WOOHP via Alex, Clover et Sam et Le Centre via l'agent Martin Mystère sans Java, Diana et Billy. Il est prouvé dans cet épisode que MOM et Jerry se connaissent.

Le réalisateur s'est amusé à placer une multitude de clins d’œil tout au long de la série.

L'épisode 15 de la saison 2, intitulé La Malédiction de l’esprit mutant, s'inspire du film The Thing, film fétiche du réalisateur.

La série fait apparaître les influences des films fantastiques préférés du réalisateur, fan de cinéma d'horreur et fantastique des années 1980.

L'épisode 15 de la saison 1, L'Antre des esprits frappeurs, est un hommage à Stephen King et Stanley Kubrick. King est dans l'orchestre de la salle de bal et joue du violoncelle, et le portrait au-dessus de la cheminée dans la salle de bal est celui de Kubrick. Le Ratrack à l’extérieur et le labyrinthe de glace reprennent les mêmes intentions que dans Shining (1980).

Dans l'épisode 23 de la saison 3, Terreur à Torrington, l'écrivain Evan Prince est une référence à Stephen King. Martin l'appelle plusieurs fois « le maître », petit clin d’œil a son titre de « maître de l'horreur ». Son nom confirme la référence, Stephen devient Esteban dont le diminutif est Evan. Quant a Prince est une dégradation du Roi (King en anglais).

En juin 2008, Ubisoft annonce avoir signé avec la société de développement vidéoludique OUAT Entertainment pour un projet inspiré de la série et intitulé Martin Mystère : L'Attaque des Monstres^[6]. Le 9 octobre 2008, Martin Mystère : L'Attaque des Monstres est commercialisé en France sur console portable Nintendo DS^[7].

• Chez Pocket, dans la collection « Jeunesse » :
  1. Le Monstre de la forêt, paru le 4 janvier 2007 ;
  2. Le Collège des sorcières, paru le 4 janvier 2007 ;
  3. La Vengeance du druide maudit, paru le 4 janvier 2007 ;
  4. Enlevés dans l’autre dimension, paru le 4 janvier 2007 ;
  5. La Malédiction du pirate, paru le 19 avril 2007 ;
  6. Terreur à Torrington, paru le 21 juin 2007 ;
  7. La Fureur du ver de terre, paru le 15 novembre 2007 ;
  8. Vacances en enfer, paru le 21 février 2008 ;
  9. La Revanche de l’araignée, paru le 17 avril 2008 ;
  10. Société secrète, paru le 19 juin 2008 ;
  11. Le Trésor maudit du farfadet, paru le 18 septembre 2008 ;
  12. La Musique diabolique, paru le 4 décembre 2008 ;
  13. La Cité de la terreur, paru le 19 février 2009 ;
  14. Les Voyants maléfiques, paru le 16 avril 2009 ;
  15. La Tribu oubliée, paru le 17 septembre 2009 ;
  16. La Maison de l’épouvante, paru le 3 décembre 2009.

• Chez Du Caméléon :
  1. Le Hurlement du loup-garou, paru le 17 octobre 2008 ;
  2. Le Réveil du sorcier, paru également le 17 octobre 2008.

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Filmweb.pl
  • IMDb
  • LUMIERE
  • OFDb
• Ressource relative à la bande dessinée :
  • Comic Vine
• « Fiche de la série », sur Planète Jeunesse (consulté le 8 octobre 2023)

• Portail de l’animation
• Portail des séries télévisées
• Portail du paranormal
• Portail de la télévision française
• Portail du Canada
• Portail des années 2000