Luigi Motta

Biographie
Naissance	11 juillet 1881; Bussolengo
Décès	18 décembre 1955 (à 74 ans); Milan
Sépulture	Cimetière monumental de Milan
Nationalité	italienne
Activités	Écrivain, écrivain de science-fiction, journaliste, traducteur

Luigi Motta, né le 11 juillet 1881 à Bussolengo et mort le 18 décembre 1955 à Milan, est un écrivain italien de la première moitié du XX^e siècle, auteur de nombreux romans d'aventure et de science-fiction^[1].

Biographie

Œuvres

Œuvres en italien

I drammi dell'Africa Australe (1901)
I flagellatori dell'Oceano/ I corsaro di Ceylon, A. Donath, Genova, (1901)
I Abbandonati del Galveston, G Celli, Milano, (1902),
Il raggio naufragatore (1903),
Il raja di Koringa (1903); ristampa: Il trionfo di un impero, Fratelli Fabbri Editori, 124 p., 1970,
I misteri del mare indiano (1904),
L'onda turbinosa, illustrati da Gennaro Amato, coll. « Romanzi d'Avventure per la Gioventù », Fratelli Treves Editori, Milano, (1908),
Gli esploratori degli abissi (1909),
Il dominatore della Malesia, illustrati da Gennaro Amato, coll. « Romanzi d'Avventure per la Gioventù », Fratelli Treves Editori, Milano, (1909); ristampa: Bemporad, 1921
La principessa delle rose, illustrati da Gennaro Amato,coll. « Romanzi d'Avventure per la Gioventù », Fratelli Treves Editori, Milano, (1911),
L'Occidente d'oro-Avventure fra i pelle-Rosse del Canadà, illustrati da Gennaro Amato, coll. « Romanzi d'Avventure per la Gioventù », Fratelli Treves Editori, Milano, (1911),
Il Tunnel Sottomarino, illustrati da Gennaro Amato,coll. « Romanzi d'Avventure per la Gioventù », Fratelli Treves Editori, Milano, 402 p., (1912); ristampa: 1914; ristampa: Casa Editrice Sonzogno, Milano, 192 p., 1927; ristampa: coll. « delle opere di Luigi Motta », Edizioni OLM-SADEL, Milano, 214 p., 1935; ristampa: 1936
Fiamme sul Bosforo, illustrati da Gennaro Amato, coll. « Romanzi d'Avventure per la Gioventù », Fratelli Treves Editori, Milano, (1913),
Il vascello aereo, illustrati da Gennaro Amato, coll. « Romanzi d'Avventure per la Gioventù », Fratelli Treves Editori, Milano, (1913),
I tesori del Maelstrom, (1919),
Gli adoratori del fuoco, Bemporad, Firenze, (1921),
Il Vendicatore di Brahama, (1923),
Il prosciugamento del Mediterraneo, (1923),
I devastatori della Polinesia, L'Italica Societa Editrice, (1923),
L'aeroplano nero (1924),
Il sommergibile fiammeggiante, (1924),
I naufragio della Medusa, con Emilio Salgari, Sonzogno, Milano, (1926),
La Nave del Mistero, De Fornari & C., 200 p., (1933),
I giganti dell'infinito, (1934),
La battaglia dei ciclopi, (1935),
Il demone dell'oceano, (1935),
Il naufragatore dell'oceano, (1935),
L'ombra dei mari, (1935),
L'isola di ferro, (1936),
I segreto dei re Bassutos, (1936),
L'impero della Ramavala, (1937),
L'aero infernale, (1939),
Quando si fermò la Terra, (1951),
I predoni dell'oceano verde, SAS Editrice, coll. "La Trecentocinquenta", n^o 27, Torino, (1954),
La Tigre della Malesia, Viglongo, 237 p., (1961),
La Gloria di Yanez, illustrati da Fabio Fabbi, Viglongo, 276 p., (1964),

Traductions françaises ^[2]

Librairie Delagrave :

Le Dominateur de la Malaisie (1911, trad. de Il dominatore della Malesia, Milan, Treves, 1909)
L’Eau tournoyante (1913, trad. de L'onda turbinosa, 1908)
Des flammes sur le Bosphore (1915, trad. de Fiamme sul Bosforo, 1913)
La Princesse des roses (1918, trad. de La principessa delle rose, 1911)

Librairie Tallandier :

L'Océan de feu (1907), préface de Louis Boussenard .
Le Tunnel sous-marin (1927).
La Vengeance de Mac Roller (1927). Suite du précédent
Le Capitaine du Samarang (1927).
Les Abandonnés du Galveston (1928)

Éditions Ferenczi :

Les Adorateurs du feu (1928)
L'Occident d'or - Le Livre de l'aventure (1929).
La Vengeance de Brahma - Le Livre de l'aventure n° 23 (1930).

Éditions S.A.I.E. (Societa Azionaria Internazionale Editrice):

Les pillards de l'océan vert, (I predoni dell'oceano verde, 1954), traduction Anne-Marie Pericoli, coll. « Hardiesse », n^o 3, Paris, 198 p., 1956
Le Tigre blanc, traduction Marva Grunfelder, illustrations: Egis, coll. « Hardiesse », n^o 4, Paris, 232 p., 1956

Éditions ODEJ:

Tigres du Gange, Collection J (1959). Illustré par Cattenao.

Notes et références

↑ (it) « Motta, Luigi in "Dizionario Biografico" », sur treccani.it (consulté le 15 février 2018).
↑ Voir Le Rocambole n° 21, 2002, Emilio Salgari et Luigi Motta

Voir aussi

Articles connexes

Lien externe

Portail de la science-fiction
Portail de la littérature italienne

[1] (it) « Motta, Luigi in "Dizionario Biografico" », sur treccani.it (consulté le 15 février 2018).

[2] Voir Le Rocambole n° 21, 2002, Emilio Salgari et Luigi Motta

[1]

[2]