Latege
| Latege, teke-tege | |
| Pays | République du Congo, Gabon |
|---|---|
| Nombre de locuteurs | 272 000 [1] |
| Typologie | SVO |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | teg
|
| ISO 639-3 | teg
|
| Étendue | langue individuelle |
| Type | langue vivante |
| Glottolog | teke1275
|
Le latege, aussi appelé letege, teke-tege, teke-alima et teke du nord est une langue bantoue parlée par environ 174 000 locuteurs au Gabon et 98 000 locuteurs en république du Congo[2].
Latege se compose de deux variantes qui sont le njikini et kali.
Alphabet tege
| écriture tege | prononciation | traduction | |
|---|---|---|---|
| a | andzá | andja | eau |
| b | bàtá | bata | babouche |
| d | dá | da | papa |
| dz | dzàndzà | djandja | travail |
| e | emòngí | émongi | patate douce |
| f | fàtri | fatri | usine |
| i | itsuga | ichoura | bientôt |
| k | kabèlè | kabèlè | jambe |
| l | lùtù | loutou | voiture |
| m | mòyó | moyo | fourmi |
| n | ndìgì | ndiri | ami(e) |
| ny | nyàmà | niama | viande |
| ŋ | ŋàaní | ngani | crocodile |
| o | obá | oba | palmier |
| p | pí | pi | calme |
| pf | pfúura | foura | être endeuillé |
| r | okáarì | okaari | épouse |
| s | sàanà | saana | chiffon |
| t | témì | témi | houe |
| ts | tsana | chana | termite |
| v | vuli-vuli | vouli-vouli | souvent |
| w | wa | woua | neuf |
| y | yúgì | yuri | fumé |
Notes et références
- ↑ Ethnologue [teg].
- ↑ « Teke-Tege language resources | Joshua Project », sur joshuaproject.net (consulté le )
- ↑ « Dictionnaire Latege » Alphabet » (consulté le )
Bibliographie
- Pauline Linton, « L’alphabet latege », sur Dictionnaire latege,
lètὲɣὲ
- Paméla Carmelle Tsoué, Étude des marqueurs verbaux du lètɛ̀ɣɛ̀, langue bantoue parlée au Gabon (B71a), Université François-Rabelais de Tours, (lire en ligne)
Voir aussi
Articles connexes
Liens externes
- (en) Fiche langue du teke-tege
[teg]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue du latege
[teke1275]dans la base de données linguistique Glottolog. - Pauline Linton, « Dictionnaire latege »,
- Portail des langues
- Portail de la république du Congo
- Portail du Gabon