La Rauracienne
| Sortie | 1830 |
|---|---|
| Genre | chanson populaire |
| Auteur | Xavier Stockmar d'après Pierre-Jean de Béranger |
| Compositeur | Joseph-Denis Doche |
La Rauracienne est une chanson populaire à caractère séparatiste originaire de la région de l’Ajoie, datant de 1830.
Histoire
Origines
La mélodie originale provient d’une composition de Joseph-Denis Doche, créée en pour le vaudeville Partie carrée ou Chacun de son côté nommé Air nouveau de Doche, ou vaudeville de M. Guillaume[1]. La pièce est représentée pour la première fois à Paris, le [1]. Rapidement populaire, cette musique se diffuse largement dans la société française de l’époque. Plusieurs groupes et associations, y compris certains cercles maçonniques, s’en emparent et en adaptent les paroles selon leurs propres contextes et intentions[2].
Reprise de Béranger
Le chansonnier français Pierre-Jean de Béranger reprend ensuite cette mélodie pour composer deux chansons à portée politique et sociale : Le Dieu des bonnes gens en , suivi de La Sainte Alliance des peuples en [2].
Reprise séparatiste jurassienne
La Rauracienne
Par le Congrès de Vienne, l'ancienne République rauracienne est rattachée au canton de Berne le . Dès ce rattachement, la cohabitation des Jurassiens avec les Bernois ne pose pas de grands problèmes. Toutefois, c'est après les révolutions de 1830 que de profondes divergences émergent[3]. Ces mécontentements trouvent en partie leur origine dans des dissensions culturelles, linguistiques, juridiques et religieuses[4].
Le , Xavier Stockmar, Olivier Seuret, Auguste Quiquerez et Louis Quiquerez se réunissent au château de Morimont pour prêter le « Serment de Morimont », dans lequel ils s'engagent à « délivrer le Jura de l'oligarchie bernoise ». Par cet acte, les quatre hommes fondent le premier mouvement séparatiste du Jura[5]. Quatre ans plus tard, Xavier Stockmar publie une proclamation appelant à l'autonomie du Jura vis-à-vis du canton de Berne.
Dans ce contexte, Xavier Stockmar compose une chanson révolutionnaire, intitulée La Rauracienne, sur la mélodie de Air nouveau de Doche de Doche. Le texte s’inspire également de La Sainte Alliance des peuples de Béranger[6]. La Rauracienne est chantée pour la première fois en lors d’une réunion de l'opposition libérale à Porrentruy, devenant rapidement un symbole d'unité et de résistance pour les Jurassiens[7].
La Nouvelle Rauracienne
En 1950, La Rauracienne est reprise et modifiée par Roland Béguelin et Roger Schaffter, figures de proue du Mouvement autonomiste jurassien, nommé alors Mouvement séparatiste jurassien. Rebaptisée La Nouvelle Rauracienne, cette version actualisée devient l'hymne du mouvement séparatiste.
Paroles
Tableau comparatif des paroles des différentes versions de la chanson associées à la mélodie d'origine[1],[8],[9],[10].
| Air nouveau de Doche, ou vaudeville de M. Guillaume de Joseph-Denis Doche (1810) | Le Dieu des bonnes gens de Pierre-Jean de Béranger (1817) | La Sainte Alliance des peuples de Pierre-Jean de Béranger (1818) | La Rauracienne de Xavier Stockmar (1830) |
|---|---|---|---|
Lorsqu'en ces lieux, malgré votre défense, |
Il est un Dieu ; devant lui je m’incline, |
J’ai vu la Paix descendre sur la terre, |
Des bords du Tage à ceux de la Baltique, |
Auteurs
La musique est composée par Joseph-Denis Doche en . Les paroles sont rédigées ultérieurement par Xavier Stockmar en , s'inspirant du texte La Sainte Alliance des peuples de Pierre-Jean de Béranger datant de .
Notes et références
- Joseph-Denis Doche, Partie carré ou Chacun de son coté, Paris, MARTINET, , 34 p. (lire en ligne), p. 34
- Radio télévision suisse, « Les hymnes de nos cantons : "La Rauracienne", l'hymne jurassien » , (consulté le )
- ↑ Jean-Pierre Molliet, Les événements qui ont modelé l'Histoire jurassienne, Delémont, D+P SA, , 180 p. (ISBN 978-2-9701182-1-3), p. 18-19
- ↑ Chronologie jurassienne, « chronologie : Problème jurassien » , sur chronologie-jurassienne.ch (consulté le ).
- ↑ Mouvement autonomiste jurassien (MAJ), « Chronologie de l'histoire jurassienne » , sur maj.ch (consulté le ).
- ↑ « Rauracienne, La », sur diju.ch (consulté le )
- ↑ Chronologie jurassienne, « Rauracienne » , sur www.chronologie-jurassienne.ch (consulté le )
- ↑ H. Fournier, Œuvres complètes de Béranger : Le Dieu des bonnes gens, (lire en ligne), p. 289-291
- ↑ H. Fournier, Œuvres complètes de Béranger : La Sainte-Alliance des Peuples, (lire en ligne), p. 26-28
- ↑ Groupe Bélier, « La Rauracienne », sur groupebelier.ch (consulté le )
- Portail de l’Espace Mittelland
- Portail de la musique • section Chanson