Kitsune (homonymie)

kitsune (狐) est un mot japonais qui désigne le renard. Très présent dans la culture japonaise, le terme s’est exporté à l’international et désigne aujourd’hui plusieurs sujets différents :

• Le renard roux du Japon : hondokitsune (ホンドキツネ), une sous-espèce de renard roux, endémique de l’archipel Japonais.
• Le renard roux d’Hokkaidō : kitakitsune (キタキツネ), une sous-espèce de renard roux vivant notamment sur l’île d’Hokkaidō.

• Lycoris sanguinea, désigné en japonais sous le nom de Kitsune-no-kamisori (狐の剃刀) est le nom d’une espèce de plante à fleur de la famille des Amaryllidacées présente notamment au Japon.

• Kitsune Tennouji (d)  (1965-), mangaka japonais, créateur de la série Upotte!! (en) ;
• Kitsune Akimoto (ja) (1968-2014), graphiste et développeur de jeux vidéo japonais, ayant notamment participé au jeu Segare Ijiri.

• L’esprit-renard, notamment dans le folklore japonais désigné au japon sous les noms de bake-gitsune (化け狐) et de yōko (妖狐).
• Le renard à neuf queues, notamment dans le folklore japonais, connu sous le nom de kyubi no kitsune (九尾の狐).
• Les kitsunebi (狐火), sont une catégorie de feux follets, générés par les renards dans le folklore japonais.
• Le kuda-kitsune (管狐), est une créature générée par la possession d'un esprit-renard.

• « Kitsune » est le surnom donné au personnage de Mitsune Konno dans le manga Love Hina.

• Zaō-Kitsune-mura (蔵王キツネ村), est une attraction touristique à Shiroishi dans la préfecture de Miyagi.
• Kitakitsune-bokujō (jp) (北きつね牧場), est une attraction touristique situé à Kitami sur l’île d’Hokkaido.

• Kitsuné est un label de disque, une marque de mode et une enseigne de café.