José Maria Memet
| Naissance | |
|---|---|
| Nationalités | |
| Activité |
| Genre artistique | |
|---|---|
| Distinctions |
Prix Pablo-Neruda (en) () Premio José Lezama Lima () |
José María Memet, pseudonyme de Pedro Segundo Ortiz Navarrete, né à Neuquén le , est un poète et producteur culturel chilien.
Biographie
De parents chiliens, il est né dans la ville argentine de Neuquén, mais en 1970 a adopté la nationalité chilienne.
Farouche opposant à la dictature d'Augusto Pinochet, membre du Mouvement de Gauche Révolutionnaire, il a travaillé pendant une dizaine d'années au Vicariat de la Solidarité (organisme qui a dénoncé les violations des droits de l'homme et en a assuré la défense) et, comme beaucoup de ses compatriotes, il fut arrêté, pris en otage et torturé.
Il a vécu en exil à Paris entre 1981 et 1985.
Memet est le fondateur et directeur de la Rencontre internationale de poètes Chile Poesía, célébrée pour la première fois en 2001[1].
Ses poèmes ont été traduits en plusieurs langues particulièrement au français, allemand et anglais (dans cette dernière son principal traducteur a été Leland Guyer)[2],[3].
Prix et distinctions
- Prix de poésie Joaquín Edwards Beau 1987 pour La casa de ficción y otros poemas
- Prix du Premier festival national de poésie de Viña del Mar, 1987 pour La casa de la ficción y otros poemas
- Prix de poésie Antonio Pigafetta 1988 pour La casa de la ficción y otros poemas
- Prix du Concours métropolitain de jeune poésie 1988 par La casa de la ficción y otros poemas
- Prix Pablo Neruda 1996
- Finaliste du prix Altazor 2000 avec Amanecer sin dioses
- Bourse d'excellence du Conseil national du livre, 2006
- Premio de Poesia José Lezama Lima 2019. Casa de las Américas, Cuba
Œuvre
- Poemas crucificados, 1977
- Bajo amenaza, 1979
- Cualquiera de nosotros, 1980
- Los gestos de otra vida, 1985
- Canto de gallos al amanecer, 1986
- La casa de ficción y otros poemas, 1988
- El duelo, 1994
- Un animal noble y hermoso cercado entre ballestas, 1995
- Amanecer sin dioses, 1999
- El rastreador de lenguajes, 2005
- Años en el cuerpo, antología personal, 2007
- El cazador de instantes, 2009
- La Gran marcha y otros poemas, 2016
- Meli Witran Mapu (Tierra de los cuatro lugares), 2017
- Mapuche La tribu de las palabras, La tribu des mots, 2019. Édition bilingue espagnol-français.
Notes et références
- ↑ V Encuentro Internacional de Poetas, 25 juin 2011
- ↑ Memet en Pentagrama Poético, 25 juin 2011
- ↑ Memet en EOM, 25 juin 2011
Liens externes
- Portail de la poésie