Ilhéu da Contenda
| Titre original | O Ilhéu de Contenda |
|---|---|
| Réalisation | Leão Lopes |
| Scénario |
José Fanha Leão Lopes |
| Musique | Manuel Paulo Felgueiras |
| Acteurs principaux |
João Lourenço |
| Sociétés de production | Vermedia |
| Pays de production |
Belgique Cap-Vert France Portugal |
| Genre | Drame |
| Durée | 110 minutes |
| Sortie | 1996 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Ilhéu da Contenda (O Ilhéu de Contenda) est un film caboverdo-belgo-franco-portugais réalisé par Leão Lopes et sorti en 1996.
Il s'agit de l'adaptation du roman Un domaine au Cap-Vert (Ilhéu da Contenda) de Henrique Teixeira de Sousa, paru par l'édition O Século en 1978[1].
Synopsis
Le film se déroule dans l'île de Fogo, au Cap-Vert sous l'empire portugais, en 1964. Il relate du dernier descendant d'une ancienne famille de propriétaires de l'île, malgré l'évolution de la société cap-verdienne à cette époque où le pouvoir de l'aristocratie, qui possède les grands domaines de l'île, est menacé par l'émergence de nouvelles catégories sociales, notamment les métis qui vivent principalement du commerce. La culture de l'île évolue aussi, mêlant les influences africaines et portugaises.
Fiche technique
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent du générique de fin de l'œuvre audiovisuelle présentée ici.
- Titre original : O Ilhéu de Contenda
- Titre français : Ilhéu da Contenda
- Réalisation : Leão Lopes (en)
- Scénario : José Fanha et Leão Lopes, d'après Un domaine au Cap-Vert (Ilhéu da Contenda) de Henrique Teixeira de Sousa
- Musique : Manuel Paulo Felgueiras (pt)
- Décors : Miguel Mendes
- Costumes : Teresa Campos
- Photographie : João Abel Aboim
- Son : Francisco Veloso
- Montage : Denise Vindevogel
- Production : Paulo De Sousa (Vermedia)
- Coproduction : Maurice Brover (MBSA), Thierry de Coster et Hubert Toint (Saga Film)
- Sociétés de production : Vermedia, en coproduction avec Instituto do Cinema do Cabo Verde (ICC), MBSA, Rádio e Televisão de Portugal (RTP) et Saga Film[2]
- Sociétés de distribution : Marfilmes (monde), Filmes Castello Lopes (Portugal)
- Pays de production : Belgique, Cap-Vert, France, Portugal
- Langue originale : portugais
- Format : couleur — 35 mm, 1,66:1[2]
- Genre : drame, historique
- Durée : 110 minutes
- Dates de sortie :
- Belgique : (Festival du film international de Bruxelles)[3]
- Portugal : (Festival international de cinéma de Figueira da Foz)[3] ; (sortie nationale)[4]
- France : (Festival international du film d'Amiens)
- Cap-Vert : n/a
Distribution
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent du générique de fin de l'œuvre audiovisuelle présentée ici.
- João Lourenço (pt) : Eusébio
- Camacho Costa (en) : Felisberto
- Filipe Ferrer (en) : Alberto
- Fernanda Alves : Nha Mariquinha
- Betina Lopes : Soila
- Luísa Cruz (en) : Esmeralda
- Mano Preto : Chiquinho
- Cecília Guimarães : Nha Noca
- Pedro Wilson : Dr Vicente
- Teresa Madruga : Belinha
- Isabel de Castro : Nha Caela
- Horácio Santos-Lalacho : Anacleto
- Luís Mascarenhas : l'inspecteur
- Tiago Estrela : Dr Rafael
- Laurinda Ferreira : Alice
- Marina Albuquerque (en) : Ondina
- Carlos Rodrigues : Augusto Foleiro
- João Medina : Frank Peito d'Ouro
- Henrique Espírito Santo : le gouverneur
- Leandro Ferreira : Père Victório
- Miguel Trovoada : l'administrateur
- José Fanha : Carneiro
- Gabriel Borges : Manuel Feitor
- Simão Pedro Alves : Didi
- Malaquias Costa : Bangaínha
- José Fernandes : Antoninho Barato
- Daniel Barros Pires : Ovídio
- Luís Pires : Zézé
- Aleluia : Olímpia
Production
Développement
O Ilhéu de Contenda est le premier long métrage à être réalisé avec le soutien de l'Instituto Cabo-verdiano de Cinema, aujourd'hui disparu[5].
« Ilhéu de Contenda, le premier film cap-verdien, en vérité, a été entièrement réalisé avec un financement extérieur. Le Cap-Vert n'est pas entré avec un sou. Le pays avait déjà changé de régime politique, mais l'idée et l'initiative de faire un film cap-verdien ont été très malmenées, avant même qu'il ne soit filmé. »
— Leão Lopes[6]
Tournage
Le tournage a lieu entre juillet et [2], dans l'île de Fogo[7], d'où le Pico do Fogo au début du film.
Musique
La musique est composée par le musicien portugais, Manuel Paulo Felgueiras (pt). Quelques chansons sont interprétées par la chanteuse cap-verdienne, Cesária Évora[2].
- Liste de pistes[8]
- Ilhéu De Contenda
- Sôdad de Caela
- Rotcha scribida
- Bluestar
- O vulcão
- O encontro
- Dança da Chuva
- Soila, Mariquinha e ilhéu
- 1ª visita ao café do Fogo
- Micaela: o último dia
- La barca de mi destino
- Esmeralda, Chiquinho e o mar
- Hora di bai
- La última partida
- 2ª visita ao café. Tristeza de Bélinha
- Eclipse
- O adeus
- Regresso ao ilhéu
Festivals et sorties
Le film est projeté lors de la 23e édition du Festival du film à Bruxelles, en Belgique, en 1996[9].
Distinctions
- Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou 1997 : prix de la meilleure musique[10]
Notes et références
- ↑ (pt) Brito-Semedo, « Ilhéu de Contenda » , sur expressodasilhas.cv, Expresso das Ilhas, (consulté le ).
- (pt) « Ilhéu de Contenda (1996) », sur cinept.ubi.pt, Cinept - Cinema portugês (consulté le ).
- (pt) « Ilhéu de Contenda (1995) », sur cinemaportuguesmemoriale.pt (consulté le ).
- ↑ (pt) « Ilhéu de Contenda », sur cinecartaz.publico.pt (consulté le ).
- ↑ (pt) « PORTUGAL: Leão Lopes apresenta "Ilhéu de Contenda" em Odivela » [« PORTUGAL : Leão Lopes présente "Ilhéu de Contenda" à Odivela »] (communiqué de presse), sur expressodasilhas.sapo.cv, Expresso das Ilhas, Praia, (version du sur Internet Archive).
- ↑ (pt) António Monteiro, « Leão Lopes: “A nossa literatura poderia ser o embrião de uma escola de ficção para o audiovisual” » [entretien], sur expressodasilhas.cv, Expresso das Ilhas, (consulté le ).
- ↑ Samuel Lelièvre, Cinémas africains, une oasis dans le désert ?, Athis-Val de Rouvre, Corlet, coll. « Cinémaction », , 263 p. (ISBN 9782854809800), p. 151 :
.« (…) premier long métrage du réalisateur capverdien Leao Lopes, a pu voir le jour. Une fois de plus, Vermedia a avancé le gros des coûts de production du film, tourné dans l'île de Fogo en 1993. »
- ↑ (en) « Manuel Paulo Felgueiras – Ilhéu De Contenda (Banda Sonora Original) », sur discogs.com, Discogs (consulté le ).
- ↑ « Schunzel, regista ebreo nella Germania nazista », article de Renzo Fegatelli dans le journal italien La Repubblica le 30 janvier 1996. Page consultée le 14 juillet 2013.
- ↑ « Ilhéu de Contenda » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
Voir aussi
Articles connexes
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Portail du cinéma belge
- Portail du cinéma africain
- Portail du cinéma français
- Portail du Cap-Vert
- Portail du Portugal
- Portail des années 1990