Histoire de chèvre
| Titre original | Kozí příběh |
|---|---|
| Réalisation | Jan Tománek |
| Scénario |
Jan Tománek David Sláma Robin Panzer |
| Acteurs principaux |
Jiří Lábus |
| Sociétés de production | Bontonfilm |
| Pays de production | Tchéquie |
| Genre | Animation, comédie, fantastique |
| Durée | 82 minutes |
| Sortie | 2008 |
Série
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Histoire de chèvre (Kozí příběh) est un film d'animation tchèque en images de synthèse produit, conçu et réalisé par Jan Tománek et sorti en salles en 2008[1].
Synopsis
Au bas Moyen-Âge, un paysan nommé Kuba vient à Prague avec sa chèvre (parlante) dans le but d'aider à construire l'horloge astronomique de la ville. Il recontre Máca et en tombe amoureux mais il manque de la perdre lors d'une exécution publique.
Fiche technique
- Titre tchèque : Kozí příběh – pověsti staré Prahy
- Titre international : Goat Story
- Réalisation : Jan Tománek
- Scénario : Jan Tománek, David Sláma, Robin Panzer
- Musique : David Solař
- Sociétés de distribution : Tchéquie : Bontonfilm ; Slovaquie : Tatra Film[2]
- Pays : République tchèque
- Genre : Animation, comédie et fantastique
- Durée : 82 minutes
- Format : 35 mm couleur, rapport de forme : 2.35 : 1
- Dates de sortie :
- Tchéquie :
- Slovaquie :
- États-Unis :
- Budget : 2,8 millions de dollars[1]
Distribution vocale
Version tchèque
- Jiří Lábus : la chèvre
- Matěj Hadek : Kuba
- Mahulena Bočanová : Máca
- Michal Dlouhý : Matej
- Petr Pelzer : Mistr Hanuš
- Jan Přeučil : Purkmistr
- Viktor Preiss : Konšel
- Miroslav Táborský : prêtre Ignác
- Karel Heřmánek : diable / chef
- Petr Nárožný : mendiant
- Dalimil Klapka : mendiant
- Pavel Rímský : mendiant
- Ota Jirák : taverne
- Filip Jevič : étudiant
- Justin Svoboda : étudiant
Version anglaise
- Mike Buffo : Jemmy
- Amy Vorphal : Chèvre
- Luba Goy : Cořum
- Jo-Anne Krupa : Katy
Réception
- Montant brut mondial : 1,44 million de dollars[1].
Histoire de chèvre a rapporté 1,3 million de dollars en République tchèque.
Le film est vendu dans une trentaine de pays, dont les États-Unis. Le doublage est réalisé en six langues. Avec seulement 350 000 entrées dans la République tchèque, il devient le film d'animation tchèque qui a eu le plus de succès de tous les temps[3].
En 2015, les producteurs mettent en ligne Histoire de chèvre et sa suite sur YouTube[4].
Notes et références
- Histoire de chèvre sur IMDb.
- ↑ (en) Kozí příběh - Pověsti staré Prahy sur le site Lumiere.
- ↑ (en) « In the Czech Republic, the film became the most successful animated film in our history. Both films were seen in cinemas by over 350,000 people. The Czech Republic has a population of 10 million and Czech animated films had a maximum audience of around 80,000 until then. » ‘Goat Story’ Director on His Voluptuous Heroine Katie Becoming Summer’s Viral Star, par Seth Abramovitch, 3 juillet 2023, sur hollywoodreporter.com.
- ↑ (en) « I gave both movies to YouTube for free. This act generates some money for the advert. It's paradox but this act didn't spoil DVD and TV sales. », extrait de Acting and Character Animation: The Art of Animated Films, Acting and Visualizing, par Rolf Giesen et Anna Khan, 2017, éditeur : CRC Press (ISBN 978-1138069817).
Annexes
Documentation
- (en) Jarka Hálková, « Jan Tomanek on animated film », sur Radio Prague International, .
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Portail du cinéma
- Portail de la Tchéquie
- Portail de l’humour
- Portail de la fantasy et du fantastique
- Portail des années 2000